Aggregat · alle Wörterbücher

strac

mhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 5 Wb.
Verweise rein: 19
Verweise raus: 17
Sprachstufen: 2 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

strac Adj.

strac , Adj. nhd. „strack“, gerade (Adj.) (2), kräftig, straff, ausgestreckt, stramm, stark, steif, unmittelbar ÜG.: lat. expansus Gl Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. strak (1) Q.: RWchr, WvÖst, BDan, Tauler, Stagel, WernhMl (FB strac), Albrecht (1190-1210), Flore, Gl, NvJer, RbBasel, Rcsp, Trist E.: s. stracken W.: nhd. (ält.) strack, Adj., gerade (Adj.) (2), errichtet, DW 19, 591 L.: Lexer 213a (strac), Hennig (strac), LexerHW 2, 1220 (strac), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 669a (strac)

BMZ mhd.

STRAC adj.

Lexer FindeB STRAC adj. strack. ahd. strac, strah MWVQVZ Gr. 2,53. MWVQVZ Graff 6,740. MWVQVZ Schmeller 3,680. a. ausgestreckt. dâ sol er kripfen bereiter phenninge ein hant vol un…

BMZ mhd.

strac adv.

Lexer strac adv. geradezu. sleht unde strac MWVQVZ lobges. 1.

BMZ mhd.

strac stm.

Lexer strac ? stm. ? geradheit. wel junc man wehset ûf mit stracke MWVQVZ fragm. 28. b. gestracke an der entsprechenden stelle MWVQVZ Ls. 3,423.

FindeB mhd.

strac adj.

BMZ Lexer strac adj. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ WvÖst. MWVQVZ BDan. MWVQVZ Tauler MWVQVZ Stagel MWVQVZ WernhMl.

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

strac Adv.

strac , Adv. nhd. gerade zu, auf der Stelle, stracks, geradezu Vw.: s. ge- Hw.: s. strackes; vgl. mnd. stracke, strac (2) Q.: LobGesMar (13. Jh.), LuM E.: s. stracken W.: nhd. (ält…

Lexer mhd.

strac adj.

FindeB strac , strack adj. BMZ BMZ gerade, straff, ausgestreckt, expansus MWVQVZ Dfg. 217 c . MWVQVZ Trist. MWVQVZ Flore , MWVQVZ Albr. MWVQVZ Jer. man sol ein stracke venje tuon m…

Lexer mhd.

strac adv.

strac adv. BMZ ib. geradezu, auf der stelle, stracks MWVQVZ Lobges. 1,13. strack tôt MWVQVZ LuM. 112 c , vgl. Lexer strackes;

LDWB1 spez.

strac

strac [strạc] m.inv. Hader m. , Lappen m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
STRACadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

Lexer FindeB STRAC adj. strack. ahd. strac, strah MWVQVZ Gr. 2,53. MWVQVZ Graff 6,740. MWVQVZ Schmeller 3,680. a. ausges…
—

Spezial
strac
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

strac [strạc] m.inv. Hader m. , Lappen m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

STRAC BMZ
strac BMZ
strac BMZ
strac FindeB
strac KöblerMhd
strac KöblerMhd
strac Lexer
strac Lexer
strac -ckes Lexer
gestrac KöblerMhd
strack KöblerMhd
strackes KöblerMhd
ge-strac -ckes Lexer
strackes Lexer
ge KöblerMhd
stracken KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stracke KöblerMnd
strak KöblerMnd
strak KöblerMnd

Dialekt · modern

strack PfWB

Spezial · —

strac LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strac

97 Bildungen · 92 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

strac‑ als Erstglied (30 von 92)

strac...

KöblerAhd

strac... , . Vw.: s. strak...

Stracchino

Herder

strac·chino

Stracchino , fetter ital. Käse, vorzüglich in Gorgonzola in der Lombardei bereitet.

strac -ckes

Lexer

strac , -ckes stm. BMZ BMZ geradheit MWVQVZ Fragm. 28,86.

stracëies

LDWB1

strac·e·ies

stracëies [stra·cë·ies] f.pl. Traufe f.

Stracenaer Tal

Meyers

Stracenaer Tal , s. Dobschau.

stracet

KöblerMhd

stracet , Prät. Vw.: s. stract

straché

LDWB1

straché [stra·chę́] I vb.tr. (straca) müde machen, ermüden II vb.refl. se straché müde werden, ermüden.

strac-heit

Lexer

strac·heit

strac-heit stf. BMZ ib. rectitudo MWVQVZ Dfg. 488 a .

stracheln

RhWB

strac·heln

stracheln -ax- vereinzelt Rhfrk in Ottw-Schiffw schw.: einen str., schlagen.

Strachete

PfWB

strach·ete

Strachete f. : 1. 'Latte, Eisenstab eines Zaunes', nur Pl. Stracheede (šdraˈxēdə) [ NW-Wachh ]; vgl. PfWB Stakete 1. — 2. 'Rakete, Feuerwerk…

strachieren

PfWB

strach·ieren

strachieren schw. : ' herumstrolchen, vagabundieren ', stracheere (šdraˈxērə) [ RO-Messbhf ]; Zs. PfWB herumstrachieren .

strachig

DWB

strachig , adj. : ein strachig pferd cespitator equus Murmelius dict. (1550) 38 , wahrscheinlich eine hyperhochdeutsche form zu unten strack…

Strachwitz

Herder

strach·witz

Strachwitz , Moritz Karl Wilhelm Anton, geb. 1804, Besitzer von Schebetau in Mähren, k. k. Kammerherr, bekannter Dichter. („Gedichte” 3. Auf…

Strachwitz, Moritz graf v.

DWBQVZ

Strachwitz, Moritz graf v. *1822 Peterwitz / Schles. †1847 Wien.

stracia

LDWB1

stracia [strạ·cia] f. (-ces) 1 Mittellosigkeit f. ( → LDWB1 stracocia, LDWB1 pecügna, LDWB1 meseria, LDWB1 stënta) 2 zähes Fleisch → cern st…

straciada

LDWB1

straciada [stra·ciạ·da] f. (-des) mühevolle Arbeit, mühseliges Schleppen.

straciamënt

LDWB1

straciamënt [stra·cia·mënt] m.sg. mühevolles Schleppen.

straciaria

LDWB1

straciaria [stra·cia·rī·a] f. (-ies) 1 Not f., Elend n., Mühseligkeit f., mühseliges Leben 2 mühselige Arbeit.

straciun

LDWB1

straciun [stra·ciụŋ] m. (-s) 1 Schwerarbeiter m. , Schinder m. ( → LDWB1 scinter, LDWB1 strabaciun) 2 armer Teufel.

strack-di-längs

SHW

strack-di-längs Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Strack-schwanz

SHW

Strack-schwanz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

strack-ab

RhWB

strack-ab -ā:f  Sieg-Ägid , Bergh-Heppend , Lennep-Radevormwald Adv.: geradeaus, ohne Umweg, o. Aufenthalt; einfach, o. Umstände.

Strack, Adolf

DWBQVZ

strack·adolf

Strack, Adolf

Strack-arsch

RhWB

strack·arsch

Strack-arsch Gummb-Gimborn m.: verächtl. starrsinniger Mensch.

strack-auf

RhWB

strac·kauf

strack-auf -of  Siegld Adv.: mit gleichen Füssen in die Höhe.

strack-augig

PfWB

strack-augig Adj. : 'mit starren Augen versehen', strackauich [ PS-Zesbg ]. —

strack-aus

RhWB

strac·kaus

strack-aus (s. S.)  uMos, Westw, Siegld (-nus) Geisweid , RRip, Berg Adv.: geradeaus (gehend, sehend); ohne Umschweife sprechend.

strack-beinig

PfWB

strack·beinig

strack-beinig Adj. : 'steif, unbeholfen', -bäänich [ KL-Hütschhs ]. —

strack-bürstig

PfWB

strack·buerstig

strack-bürstig Adj. : 'strupphaarig', -bäʳschdich [ ZW-Battw ]; auch subst.: en Strackbäʳschdicheʳ [ ZW-Battw ].

Strack-deichsel

PfWB

strack·deichsel

Strack-deichsel f. : ' starre, feststehende Deichsel, Deichsel für das Doppeljoch ', im Ggs. zur beweglichen, Strackteisel [KU-Kaulb KL-Morb…

‑strac als Zweitglied (3 von 3)

framstrac

AWB

fram·strac

framstrac adj. ; v gl. mhd. strac. fram-strach: Grdf. Gl 2,248,57 ( Berl. Lat. 4 ° 676, 9. Jh.; z. Schreibung -ch in dieser Hs. vgl. roch me…

frastrac

AWB

fras·trac

frastrac adj. — Graff VI, 740 s. v. strac, strach. Verschrieben: fru-strachemo: dat. sg. m. n. Gl 1,286,14/15 ( Jb ) ; nachträgliche Änderun…

gestrac

BMZ

gest·rac

Lexer gestrac adj. gestreckt, gerade. daʒ her alsô die leute gestrac aufrecht gelernete gên MWVQVZ Dür. chron. 596.

Ableitungen von strac (2 von 2)

gestrac

BMZ

Lexer gestrac adj. gestreckt, gerade. daʒ her alsô die leute gestrac aufrecht gelernete gên MWVQVZ Dür. chron. 596.

stracé

LDWB1

stracé [stra·cę́] I vb.tr. (stracia) 1 schleppen, zerren, hinter sich herziehen 2 (valch de pesoch) schwer schleppen, schwer tragen II vb.in…