lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stenzen

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
26

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

stenzen

Bd. 5, Sp. 1393-1394

stenzen

Band 5, Spalte 1393-1394

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stenzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Stenzen , v. trs . im Österreichschen, abkürzen, verkürzen. D. Stenzen .

  2. modern
    Dialekt
    stënzen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    stënze n II [tansə Horbg. Dü. ] 1. keuchen, sich anstrengen. Ër wurd s., bis er die Zein voll Holz uf d e r Bü h n het …

  3. —
    Sprichwörter
    Stenzen

    Wander (Sprichwörter)

    Stenzen Ich will ihn stenzen. Ich will ihm nach Gebühr die Wahrheit sagen, den Kopf waschen, will ihn zurechtsetzen. Das…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stenzen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stenzen 2 Komponenten

sten+zen

stenzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stenzen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑stenzen als Zweitglied (1 von 1)

rümstenzen

MeckWBN

ruem·stenzen

Wossidia rümstenzen mit eindringlichen Worten, Drohungen zurechtsetzen: Uns' Kriegsminister ... ward Jug nüdlich rümmer stenzen Reut. 1, 256…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stenzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stenzen/shw
MLA
Cotta, Marcel. „stenzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stenzen/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stenzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stenzen/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_stenzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stenzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stenzen/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}