lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marin

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Marin

Bd. 1, Sp. 699a

Marin [Màrin K. Z. ; Màrín Han. ] m. Rosmarin, Rosmarinzweig. Gi b m i r au ch e M.! Ingenh.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Marin

    Elsässisches Wb.

    Marin [Màrin K. Z. ; Màrín Han. ] m. Rosmarin, Rosmarinzweig. Gi b m i r au ch e M.! Ingenh.

  2. Spezial
    marin

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    marin [ma·rịn] adj. (-s, -a) See..., Meer(es)...

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marin

114 Bildungen · 90 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von marin

mar + -in

marin leitet sich vom Lemma mar ab mit Suffix -in.

marin‑ als Erstglied (30 von 90)

Marinade

Pfeifer_etym

marin·ade

marinieren Vb. ‘in Essig und Gewürze einlegen’, Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. frz. mariner. Dieses ist eine sekundäre Bildung zu adjek…

Marine-kappe

SHW

Marine-kappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Marine-soldat

SHW

Marine-soldat Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Marineärzte

Meyers

Marineärzte , s. Meyers Sanitätskorps .

Marineakademie

Meyers

marine·akademie

Marineakademie , seekriegswissenschaftliche und marinetechnische Bildungsanstalt in Düsternbrook bei Kiel für geeignete deutsche Seeoffizier…

Marinearsenale

Meyers

Marinearsenale , soviel wie Meyers Marinewerften (s. d.).

Marineartillerie

Meyers

marine·artillerie

Marineartillerie , das den Marinebehörden unterstellte Artilleriewesen, in der deutschen Marine die Matrosenartillerieabteilungen (s. d.), d…

Marineattaché

Meyers

marine·attache

Marineattaché ( Marinebevollmächtigter ), Seeoffizier bei einer Gesandtschaft zum Studium fremder Marineeinrichtungen.

Marinebauten

Meyers

marine·bauten

Marinebauten , alle Hoch- und Wasserbauten für Marinezwecke, wie Hafen- und Werftanlagen, Trockendocks, Magazine, Leuchttürme etc.

Marinebeamte

Meyers

marine·beamte

Marinebeamte , Reichsbeamte, und zwar Meyers Militärbeamte (s. d.) mit bestimmtem Militärrang, die höhern Schiffbau- und Maschinenbautechnik…

Marinebildungsanstalten

Meyers

Marinebildungsanstalten . Außer der Marineakademie und Marineschule in Kiel besitzt Deutschland eine Deckoffizierschule in Wilhelmshaven; fe…

Marinebriefsendungen

Meyers

Marinebriefsendungen , zwischen dem Marinepostbureau in Berlin und den Marineschiffsposten im Auslande mittels geschlossener Briefbeutel zu …

Marine City

Meyers

marine·city

Marine City (spr. mǟrīn ßittì), Stadt im nordamerikan. Staat Michigan, Grafschaft St. Clair, am St. Clair River, hat Produktenhandel und (19…

Marinedepotinspektion

Meyers

Marinedepotinspektion , dem Reichsmarineamt unterstellte Behörde in Wilhelmshaven, anderen Spitze ein Konteradmiral als Marinedepotinspekteu…

Marine-Ersatzwesen

Meyers

marine·ersatzwesen

Marine-Ersatzwesen . Die Aushebung und Einberufung der Marinemannschaften geschieht durch die Ersatzkommissionen u. Bezirkskommandos der Arm…

Marinefeldbatterien

Meyers

Marinefeldbatterien , berittene, befinden sich in Tsingtau (Kiautschou) und nahmen am Chinafeldzug teil.

Marinegebühr

DRW

Marinegebühr, f. Geldabgabe für den Aufbau und die Unterstützung der Handelsmarine bdv.: Marinegeld, Marinejura 1693 CCMarch. IV 5 Sp. 157 F…

Marinegeld

DRW

marine·geld

Marinegeld, n. wie Marinegebühr 1687 CCMarch. IV 5 Sp. 139 Faksimile 1688 CCMarch. IV 5 Sp. 147 Faksimile damit sich aber geschickte advocat…

Marineinfanterie

Meyers

marine·infanterie

Marineinfanterie , im Infanteriedienst ausgebildete Marinetruppe, in der deutschen Marine zur Verteidigung der deutschen Kriegshäfen und Kol…

marin als Zweitglied (23 von 23)

Almarîn

BMZ

alma·rin

Almarîn name eines durch seine seidenstoffe berühmten ortes. ein borte von Almarîn, gezieret mit golde, gesteine, berlen, als ein schappel M…

Aquamarin

Pfeifer_etym

aqua·marin

Aquamarin m. Edelstein von meerblauer bis meergrüner Farbe, blauer Beryll. Lat. aqua marīna f. ‘Meerwasser’ wird in der 2. Hälfte des 16. Jh…

Cumarin

Herder

cum·arin

Cumarin oder Tonkastearopten, aromatischer Stoff in den Tonkabohnen, im Waldmeister, Steinklee etc.; der Maitrank erhält seinen Geruch vom C…

Fumarīn

Meyers

Fumarīn , s. Meyers Fumaria .

Kumarīn

Meyers

kuma·rin

Kumarīn ( Kumarsäureanhydrid, Tonkakampfer ) C 9 H 6 O 2 oder @24@float findet sich in den Tonkabohnen ( Dipteryx odorata , 1,4 Proz.), im W…

moorrosmarin

DWB

moor·rosmarin

moorrosmarin , m. die pflanze ledum palustre, wilder rosmarin, porsch. Nemnich 3, 357 .

rosmarin

DWB

ros·marin

rosmarin , m. rosmarinus, libanotis. 1 1) form. das wort ist aus dem mittellat. rosmarinus entlehnt, und kommt erst seit dem 15. jahrh. vor.…

Roßmarīn

Adelung

ross·marin

Roßmarīn , des -es, plur. inus eine Pflanze, deren Blätter und Blumen einen scharfen, bittern Geschmack und einen gewürzartigen Geruch haben…

Samarin

Meyers

sama·rin

Samarin ( Ssamarin ), Jurij Fedórowitsch , russ. Publizist, geb. 1818 als der Sohn einer reichen Adelsfamilie, gest. 31. März 1876 in Schöne…

Sankt Amarin

Meyers

sankt·amarin

Sankt Amarin , Kantonshauptstadt im deutschen Bezirk Oberelsaß. Kreis Thann, in den Vogesen, am Fuße des Sulzer Belchen, an der Thür und der…

sotmarin

LDWB1

sot·marin

sotmarin [sọt·ma·rịŋ] I adj. (-s, -a) unterseeisch, Untersee... II m. (-s) Unterseeboot n. , U-Boot n .

swimmarin

KöblerAhd

swimmarin , st. F. (jō) Vw.: s. swimmārin*

transmarin

DWB

trans·marin

transmarin , adj. , ' jenseits des weltmeers ': communication ihres sibirischen binnenlandes mit den transmarinen colonisationen im norden d…

Ultramarin

Pfeifer_etym

ultra·marin

ultra- Bestimmungswort in gelehrten Zusammensetzungen mit der Bedeutung ‘jenseits von, über … hinaus, das (übliche Maß) übersteigend, hinaus…

Ableitungen von marin (1 von 1)

marine

DWB

marine , f. seewesen; aus dem franz. marine zu anfang des 18. jahrh. eingedrungen: marine, ... insgemein die schifffahrt, die schiffahrtskun…