Aggregat · alle Wörterbücher

Steinmetz

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 41
Verweise raus: 15

Eintrag · Rheinisches Wb.

Steinmetz

Bd. 8, Sp. 606

Stein-metz Verbr. an der Saar, in Wend, WTrier, WBitb, SWPrüm, wo Maurer fehlt, u. zwar -Emęts, Pl. -tsə Wend-Dörrenb Leitersw (u. męiərə) NLinxw Oberk Oberth Reichw Winterb, Ottw, Saarbr, Saarl [-mętsər Beaumarais Büren Dilling Düren Ensd Gerlfang Itzb Niedaltd OLimbg SBarbara Überherrn Wallerfang], Merz [-mętsər Bessering Dreis Keuching Merching Mettlach Rech Saarhölzb Schweml], Saarbg-Castel Freudenbg Greimerath Körrig Perl [sonst -mętsər], Trier [-mętsər Clüsserath Filzen Konz Mesenich Minden Wintersd]; -mętsər Bitb-Ernzen Ferschw Geichl Messerich Mettend Nusbaum NWeis OGeckler Schankw Wiersd [-mętsələr Gemünd; -męts Halsd Wolfsf], Prüm-Irrhsn Jucken (u. męirər) Lambertsbg Lützkampen Ringhuschd Walchenhsn [-męts Binschd]; s. Klevld Metzeler m.: 1. Maurer. RA.: So dreckig wie e St. Saarbr. Er frisst wie en St. Saarl, Bitb-Mettend. Wort, eich werd dir weise, wou den St. et Loch geloss hät? Saarbg, Allg. — Zs. St. metze(r)meister, -kottlett scherzh. Limburger Käse Merz, -schmier dickes Butterbrot Merz-Dreisb, -wasser scherzh. Schnaps Merz-Merching. — 2. übertr. -męts Wiesenschmätzer Saarl-Fraulautern; -tsər Bitb-Wiersd.

Pfeifer_etym nhd.

Steinmetz

Stein m. ‘natürlicher, aus Mineralien bestehender, fester, harter Körper, Fels’, ahd. (8. Jh.), mhd. stein, asächs. mnd. stēn, mnl. nl. steen, afries. stēn, aengl. stān, engl. ston…

Adelung nhd.

Steinmêtz

Der Steinmêtz , des -en, plur. die -en, ein für Steinhauer sehr gangbares Wort, einen Handwerker zu bezeichnen, welcher die zu Gebäuden und andern Bedürfnissen nöthigen Fels- und B…

Campe nhd.

Steinmetz Der

Der Steinmetz , — en, Mz. — en , ein Steinhauer, ein Handwerker, welcher die Bruchsteine behauet und bearbeitet zu verschiedenem Gebrauche. S. 2. Metzen .

DERW nhd.

Steinmetz M.

Steinmetz, M., ›Steinmetz‹, mhd. stein- metze, M., ›Steinmetz‹, ahd. steinmezzo (10./11. Jh.), M., ›Steinhauer, Steinmetz‹, Lüt. lat. lapicida, M., ›Steinhauer‹?, zu Stein, z.T. Lw…

+ 7 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Steinmetz

Steinmetz, m. Handwerker, der Steine (I) bearbeitet, behaut und zT. kunstvoll ausformt, ferner aus den bearbeiteten Steinen Bauwerke errichtet; zT. auch Steinbildhauer, Steinhauer,…

DWB nhd.

steinmetz m.

steinmetz , m. , latomus, lapicida. seit dem ahd. belegt: steinmezzo; mhd. steinmetze, steinmetz; mnl. mets(e). die deutung des zweiten elementes ist unsicher. wahrscheinlich stamm…

GWB GWB

Steinmetz

Steinmetz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Steinmetz

Steinmetz , Karl Friedrich von , preuß. Generalfeldmarschall, geb. 27. Dez. 1796 in Eisenach, gest. 4. Aug. 1877 im Bad Landeck, im Kadettenhaus erzogen, trat 1813 als Leutnant in …

Wander sprichw.

Steinmetz

Steinmetz Ein erfahrener Steinmetz kann alle Steine zusammenfügen, dass ein Haus daraus wird.

PfWB Dial.

Steinmetz m.

Stein-metz m. : 1. 'der Handwerker, der Steine bearbeitet, Steinhauer', bes. Grabsteine, Steintreppen usw., Stääⁿmetz (šdEmęds) [Kaislt IB-Ensh ( Glass 95)]. a. 1425: an steyn exe …

LDWB2 spez.

Steinmetz

Stein|metz m. (-es,-e) taiaperes m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Steinmêtz
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Steinmêtz , des -en, plur. die -en, ein für Steinhauer sehr gangbares Wort, einen Handwerker zu bezeichnen, welcher …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Steinmetz
Goethe-Wörterbuch

Steinmetz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Steinmetz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Steinmetz , Karl Friedrich von , preuß. Generalfeldmarschall, geb. 27. Dez. 1796 in Eisenach, gest. 4. Aug. 1877 im Bad …
modern

Dialekt
Steinmetzm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Stein-metz m. : 1. 'der Handwerker, der Steine bearbeitet, Steinhauer', bes. Grabsteine, Steintreppen usw., Stääⁿmetz (š…
—

Sprichwörter
Steinmetz
Wander (Sprichwörter)

Steinmetz Ein erfahrener Steinmetz kann alle Steine zusammenfügen, dass ein Haus daraus wird.
—

Spezial
Steinmetz
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stein|metz m. (-es,-e) taiaperes m.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Steinmêtz Adelung
Steinmetz Campe
Steinmetz DERW
Steinmetz DRW
steinmetz DWB
Steinmetz Pfeifer_etym
Ladenangestellter DERW
Maurer DRW
steinmetzel DWB
steinmetzer DWB
Befreiung Pfeifer_etym
Freibank Pfeifer_etym
Freibeuter Pfeifer_etym
Freibrief Pfeifer_etym
Freidenker Pfeifer_etym
Freifrau Pfeifer_etym
Freigeist Pfeifer_etym
Freihafen Pfeifer_etym
Freihandel Pfeifer_etym
Freiheit Pfeifer_etym
Freiherr Pfeifer_etym
Freimütigkeit Pfeifer_etym
Freimaurer Pfeifer_etym
Freimut Pfeifer_etym
Freistätte Pfeifer_etym
Freistaat Pfeifer_etym
Freistatt Pfeifer_etym
Freitod Pfeifer_etym
Freiwilligkeit Pfeifer_etym
Freizeit Pfeifer_etym
befreien Pfeifer_etym
frei Pfeifer_etym
freilich Pfeifer_etym
freimütig Pfeifer_etym
freiwillig Pfeifer_etym
Metzen Campe
auch DWB
br DWB
etwa DWB
noch DWB
unten DWB
Stearin Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Steinmetz GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Steinmetz Meyers
In Meyers
War Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steinmetz

33 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von steinmetz 2 Komponenten

stein+metz

steinmetz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steinmetz‑ als Erstglied (30 von 32)

Steinmetzamt

DRW

steinmetz·amt

Steinmetzamt, n. Zunft, Handwerk, Tätigkeit der Steinmetzen bdv.: Steinmetzeramt, Steinmetzleramt, Steinmetzzunft soll derjenige, so zu eine…

steinmetzarbeit

DWB

steinmetz·arbeit

-arbeit 1) die arbeit des steinmetzen: die hütte, wo die steinmetzarbeiten gemacht wurden Stifter s. w. 2, 265. 2 ) das product der arbeit: …

steinmetzel

DWB

stein·metzel

steinmetzel , m. , offenbar combiniert aus steinmetz und steinmeiszel, vgl. die unter steinmeiszel 1 angeführten ahd. sonderformen steinmezi…

steinmetzeler

Lexer

stein·metzeler

stein-metzeler stm. latomus Dfg. 320 c .

steinmetzelære

KöblerMhd

stein·metzelære

steinmetzelære , st. M. nhd. „Steinmetzler“, Steinmetz, Steinhauer ÜG.: lat. latomus Gl Hw.: vgl. mnl. steenmetselaer, mnd. stēnmetselære* Q…

steinmetzen

DWB

stein·metzen

steinmetzen , vb. , denom. zu steinmetz: st. scarpellare; lavorar le pietre collo scarpello Jagemann (1799) 2, 1158 , doch vgl. metzen 1 th.…

Steinmetzenarbeit

GWB

steinmetzen·arbeit

Steinmetzenarbeit [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Steinmetzenbrüderschaft

GWB

steinmetzen·bruederschaft

Steinmetzenbrüderschaft [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Steinmetzengruß

DRW

Steinmetzengruß, m. geheime Formel, mit der wandernde Steinmetzgesellen ihre Zugehörigkeit zum Steinmetzhandwerk belegen bdv.: 1Gruß (II), H…

Steinmetzenhandwerk

DRW

steinmetzen·handwerk

Steinmetzenhandwerk, n. Beruf, Tätigkeit, Zunft, Gemeinschaft der Steinmetzen bdv.: Steinmetzerhandwerk [wir Maximilian bekennen,] das uns m…

Steinmetzenjunge

DRW

steinmetzen·junge

Steinmetzenjunge, m. Lehrling (I) eines Steinmetzen [bau-ordnung:] einem angehenden steinmetzen jungen im sommer 16 kr., im winter 11 kr. 16…

steinmetzenmeister

Lexer

steinmetzen·meister

steinmetzen-meister stm. Np. 295.

Steinmetzenordnung

GWB

steinmetzen·ordnung

Steinmetzenordnung [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

steinmetzen; sägen

DWB

steinmetzen·saegen

-metzen; -sägen Krünitz 172, 680 ;

Steinmetzenstuhl

DRW

steinmetzen·stuhl

Steinmetzenstuhl, m. niedriger, einbeiniger Hocker, wie er von Steinmetzen beim Behauen der Steine gebraucht wird sol ouch jr [wahter] dehei…

steinmetzer

DWB

stein·metzer

steinmetzer , m. , weiterbildung zu steinmetz. zu form und bedeutung vgl. steinmetz . seit dem 14. jh. bezeugt, s. u. das ziemlich seltene w…

Steinmetzeramt

DRW

steinmetzer·amt

Steinmetzeramt, n. wie Steinmetzamt dat steynmetzerampt, gesat up 15 man, facit 300 g.o. 1488 KölnStRechn. I 147 Faksimile verstendige fliss…

steinmetzerei

DWB

steinmetze·rei

steinmetzerei , f. , steinmetzhandwerk: item hats auch in Glatz viel meister der steinmetzerei G. Älurius Glaciographia (1625) 396 . steinme…

Steinmetzerhandwerk

DRW

steinmetzer·handwerk

Steinmetzerhandwerk, n. wie Steinmetzenhandwerk hab ich einen schaden und baufellicheit am thorn ... durch die amptzmeistern steinmetzer han…

Steinmetzerherr

DRW

steinmetzer·herr

Steinmetzerherr, m. wie Steinmetzmeister (I) vgl. Bannerherr (III) [die 22 bannerherrn samt iren gaffeln:] J. van Hilden, steinmetzr-her; R.…

Steinmetzfachschulen

Meyers

steinmetz·fachschulen

Steinmetzfachschulen , Anstalten zur theoretischen und künstlerischen Ausbildung von Steinmetzen, bestehen für Sandstein zu Hořitz in Böhmen…

steinmetzger

DWB

stein·metzger

steinmetzger , m. , nur vereinzelt belegt in anlehnung an metzger: lapicida ein st. Orsäus nomencl. meth. (1623) 186 .

Steinmetzgeselle

DRW

steinmetz·geselle

Steinmetzgeselle, m. Geselle eines Steinmetzen [der stat paumeister soll erzelen,] wie vil steinmetzen und zimmergesellen er an der stat arb…

steinmetzhütte

Lexer

steinmetz·huette

steinmetz-hütte f. lapicidina Voc. 1482.

steinmetzhütte

KöblerMhd

steinmetz·hütte

steinmetzhütte , st. F. nhd. Steinmetzhütte ÜG.: lat. lapicidina Voc Q.: Voc (1482) I.: Lüt. lat. lapicidina? E.: s. steinmetze, hütte W.: n…

steinmetzig

DWB

stein·metzig

steinmetzig , adj. , nur vereinzelt, wohl in der bedeutung ' mit steinmetzarbeit versehen ': dar umb ich schneiderwerck preis und lob, wan e…

steinmetzler

DWB

stein·metzler

steinmetzler , steinmetzeler , m. , zu steinmetzel gebildet, vgl. steinmetzer . fast nur im 15. u. 16. jh. belegt: latomus steinmetzler (15.…

Steinmetzmeister

DRW

steinmetz·meister

Steinmetzmeister, m. auch -metzenmeister I Obmann der Steinmetzzunft bdv.: Steinmetzerherr, Steinmetzzechmeister [personen, dye gesworn habe…

Steinmetzzechmeister

DRW

steinmetz·zechmeister

Steinmetzzechmeister, m. wie Steinmetzmeister (I) dem M., stainmesszechmaister, für dass er sitz jars den maurern zum statpau all wochen ang…

Steinmetzzeichen

Meyers

steinmetz·zeichen

Steinmetzzeichen , in der mittelalterlichen Baukunst des 12.–16. Jahrh. geometrische, in die bearbeiteten Werkstücke eingeritzte Zeichen, di…

Ableitungen von steinmetz (1 von 1)

steinmetze

Lexer

stein-metze swm. BMZ steinmez stm. Loh. 5388 : steinmetz, biblius, lapicida, latomus Dfg. 73 a . 318 b . 320 c . Herb. 10746. Berth. 147,12.…