lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stauben

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
52

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Stauben

Bd. 4, Sp. 307
Stauben, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur unpersönlich gebraucht wird. Staub von sich geben, voller Staub seyn. Es staubt in der Mühle. Er galoppierte, daß es staubte. Anm. Nieders. stuven. Es ist das Neutrum des folgenden Activi stäuben, und von dem irregulären stieben, welches aber noch in weiterer Bedeutung üblich ist, nur in der Mundart verschieden.[] Indessen werden stauben und stäuben in den gemeinen Sprecharten von alten Zeiten an sehr häufig verwechselt. So heißt es auch 2 Mos. 9, 9. Mose sprenge den Ruß gen Himmel, daß über ganz Egyptenland stäube.
597 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stauben

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Stauben , verb. regul. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur unpersönlich gebraucht wird. Staub von sic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stauben

    Goethe-Wörterbuch

    stauben [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    staubenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stauben schw. : 1. a. 'Staub oder staubförmiges Material (Mehl) abgeben, aufwirbeln', staabe (šdābə) [ KL-Ottb Ottbg KB-…

  4. Sprichwörter
    Stauben

    Wander (Sprichwörter)

    Stauben 1. Dat stuft'r awer dör, sä de Jung, da jagd he 'n ôld Swîn dör de Usk. – Peik, 175. 2. 'S schtoipt'm wi schimml…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stauben

13 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von stauben 2 Komponenten

stau+ben

stauben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stauben‑ als Erstglied (1 von 1)

staubentwicklung

DWB

staub·entwicklung

staubentwicklung , f. , einer schon ziemlich abstracten sprache angehörig; so in einem heutigen strategischen bericht: am horizonte zeigte s…

stauben als Zweitglied (8 von 8)

abstauben

DWB

abs·tauben

abstauben , devolare: der same von der blume, der flügel des schmetterlings staubt ab; nach dem regen hat es abgestaubt.

b(e)stauben

Idiotikon

b(e)stauben Band 10, Spalte 1087 b(e)stauben -äu- 10,1087

Bestauben

Adelung

bes·tauben

Bestauben , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, voll Staub werden. Die Betten, die Kleider bestauben, wenn man sie nicht zudeckt.

entstauben

RDWB1

ent·stauben

entstauben (Lakune) etw. ~ - стереть пыль с чего-л.

verstauben

DWB

vers·tauben

verstauben , verstäuben , verb. beide sind nicht reinlich zu scheiden, und in enger beziehung zu ihnen steht verstieben und verstöbern ( s. …

voneinandstauben

Idiotikon

voneinandstauben Band 10, Spalte 1084 voneinandstauben -äu- 10,1084

Ableitungen von stauben (4 von 4)

Bestauben

Adelung

Bestauben , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, voll Staub werden. Die Betten, die Kleider bestauben, wenn man sie nicht zudeckt.

entstauben

RDWB1

entstauben (Lakune) etw. ~ - стереть пыль с чего-л.

verstauben

DWB

verstauben , verstäuben , verb. beide sind nicht reinlich zu scheiden, und in enger beziehung zu ihnen steht verstieben und verstöbern ( s. …

Zerstauben

Campe

Zerstauben , v. ntr . mit sein , in Staub zerfallen, aus einander fahren und zerstreuet werden; auch zerstieben . Also zerstoben jetzt war T…