lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

statthalter

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

statthalter m.

Bd. 17, Sp. 1024

statthalter , m. stellvertreter, insbesondere eines fürsten, regent eines landes. nomen agentis zu der seltnen verbindung statt halten, erst seit anfang des 15. jahrh. (1410, s. unten ) nachweisbar und jedenfalls dem mittellat. lociservator oder locumtenens, s. Du Cange 5, 134 , nachgebildet. mhd. stathalter Lexer hwb. 2, 1149 . nachtr. 369, mnd. stedeholder ( s. 3, a. 4, b; vereinzelt stadhoder, l. -holder?, und stadtholdener) Schiller-Lübben 4, 373 a : vicarius hd. nd. eyn stede-, stet-, stathelder, holder, hd. stat-, statthalter, sted heller, vorsteer Dief. gloss. 617 c (15. jahrh. ); so au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Statthalter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Statthalter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Statthalterinn. 1. Überhaupt, eine jede Person, welche einer an…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Statthalter

    Goethe-Wörterbuch

    Statthalter [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Statthalter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Statthalter Beamter, der in einem gewissen Kreise die Stelle des Regenten vertritt; über den niederländ. General-S.s. Ni…

  4. modern
    Dialekt
    Statthalter

    Schweizerisches Idiotikon

    Statthalter Band 2, Spalte 1241 Statthalter 2,1241

  5. Sprichwörter
    Statthalter

    Wander (Sprichwörter)

    Statthalter Die spanischen Statthalter zausen die Sicilier ums Geld, schinden die Neapolitaner und fressen die Mailänder…

  6. Spezial
    Statthalter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Statt|hal|ter m. (-s,-) governadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit statthalter

41 Bildungen · 28 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von statthalter

statthaltern + -er

statthalter leitet sich vom Lemma statthaltern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von statthalter 2 Komponenten

statt+halter

statthalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

statthalter‑ als Erstglied (28 von 28)

statthalteramt

DWB

statthalter·amt

statthalteramt , n. , vgl. statthalterei ( zu statthalter 5): bei lebzeiten margrafen Philipsen do het er das statthalterampt in Lützelburg.…

Statthalterdistrikt

DRW

statthalter·distrikt

Statthalterdistrikt, m. Amtsbezirk eines Statthalters (II) daß alles geschicklich, ordentlich und wohl in meinem statthalter-districte zugeh…

statthalterei

DWB

statthalte·rei

statthalterei , f. amt, würde, bezirk, büreau eines statthalters, vgl. DWB statthalteramt , -posten, -schaft: statthalterey Stieler (1691) i…

Statthaltereibefehl

DRW

statthalterei·befehl

Statthaltereibefehl, m. Anordnung einer Statthaltereikanzlei uff eingelangten statthallterei befehlch [sind] sechß alte bürger allhier aidtl…

Statthaltereikasse

DRW

statthalterei·kasse

Statthaltereikasse, f. Amtskasse, Kämmerei eines Statthalters (II) daß alle dergleichen straffen ... zu der stadthalterey-casse eingelieffer…

Statthalterey

Adelung

statthalte·rey

Die Statthalterey , plur. die -en. 1. Das einem Statthalter anvertraute Gebiet, doch nur in einigen Fällen. So sind die Länder des Bischofs …

statthaltereⁿ

Idiotikon

statthaltereⁿ Band 2, Spalte 1242 statthaltereⁿ 2,1242

Statthaltergeld

DRW

statthalter·geld

Statthaltergeld, n. Geldsumme, die ein Statthalter (I 6) für die Übernahme seines Amtes zu zahlen hat solle über zwey jahr das landtamman vn…

Statthaltergeneral

DRW

statthalter·general

Statthaltergeneral, m. I wie Statthalter (II 3) dat ... onsen lieven ende getruwen stedehoudere-generael ... den raide van Hollant heift doe…

Statthaltergotteⁿ

Idiotikon

Statthaltergotteⁿ Band 2, Spalte 525 Statthaltergotteⁿ 2,525

Statthaltergötti

Idiotikon

Statthaltergötti Band 2, Spalte 531 Statthaltergötti 2,531

statthalterin

DWB

statt·halterin

statthalterin , f. , statthalterinn Adelung. 1 1) eine frau als statthalter, den verschiedenen bedeutungen dieses wortes entsprechend. hd. s…

statthalterisch

DRW

statthalte·risch

statthalterisch, adj. durch einen Statthalter (I od. II) erfolgend, von diesem ausgehend, diesem zugehörig, für diesen bestimmt wollen wir a…

statthalterlich

DWB

statthalter·lich

statthalterlich , adj. ' zum amte, zur würde eines statthalters gehörend, demselben gemäsz, wie auch, demselben ähnlich '. Campe.

Statthalterordnung

DRW

statthalter·ordnung

Statthalterordnung, f. schriftliche Verfassung einer Statthalterei vgl. Regimentsordnung (I) dieweil ... durch die gedacht stadthalter- und …

Statthaltersache

DRW

statthalter·sache

Statthaltersache, f. die Statthalterschaft (II) betreffende Angelegenheit alle consistorial-, kirchen-, gymnasii- ... wie auch gouverneuren-…

statthalterschaft

DWB

statthalter·schaft

statthalterschaft , f. , abstractbildung zu statthalter, vgl. statthalterei, statthalteramt. zu statthalter 5 bezw. 3, a. nl. stadhouderscha…

Statthaltersche

DRW

statthalter·sche

Statthaltersche, f. wie Statthalterin (I) ist die herzogin von Parma, statheldersche in Brabant, zu Antwerpen ... inkomen 1567 BuchWeinsberg…

Statthalterstübli

Idiotikon

Statthalterstübli Band 10, Spalte 1127 Statthalterstübli 10,1127

statthalter als Zweitglied (12 von 12)

Amt(s)statthalter

Idiotikon

Amt(s)statthalter Band 2, Spalte 1242 Amt(s)statthalter 2,1242

Bund(e)sstatthalter

Idiotikon

Bund(e)sstatthalter Band 2, Spalte 1242 Bund(e)sstatthalter 2,1242

grenzstatthalter

DWB

grenz·statthalter

grenzstatthalter , m. : sie nennt ihn zwar könig ..., aber aus der geschichte ergiebt sich, dasz er wol eben nur vasall der Sassaniden, von …

groszstatthalter

DWB

grosz·statthalter

-statthalter : weszwegen er .. zum groszstadthalter über die Quaden .. bestellet worden war Lohenstein Arminius 1, 1234 a ;

Unstatthalter

Campe

unstatt·halter

Der Unstatthalter , — s, Mz . gl. ein unterer unter einem höhern Statthalter stehender Statthalter, der Statthalter eines geringern, kleiner…

unterstatthalter

DWB

unterstatt·halter

unterstatthalter , m. : J. Andersen orientalische reisebeschreibung 87 Olearius ; G. Forster 4, 181 ; unterstatthalterschaft Bouterwek graf …

Ableitungen von statthalter (1 von 1)

Unstatthalter

Campe

Der Unstatthalter , — s, Mz . gl. ein unterer unter einem höhern Statthalter stehender Statthalter, der Statthalter eines geringern, kleiner…