lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kanzlei

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kanzlei

Bd. 11, Sp. 178

kanzlei , eig. kanzellei, f. mlat. cancellaria, franz. chancellerie, engl. chancery, eig. mit schranken, cancelli ( s. kanzelschreiber) abgeschlossener, vergitterter ort, dann das arbeitsbureau, die schreibstube von allerlei behörden. kantzley schon im voc. inc. teut., ' officina pragmatica ' Maaler 240 d . nd. canzelye Chytraeus (1592) 141 , dän. cancellie, schwed. kansli n.; schweiz. heiszt sie die schreiberei Stalder 2, 351 . Adelung unterscheidet 1 ) die amtsstube eines gerichts oder collegiums, und dieses selbst, doch seien es ' nur noch geringere dikasteria ', die diesen namen führen, ' …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kanzlei

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Kanzlei , Mz. die — en . 1) Ein mit Schranken eingeschlossener Raum in einem Zimmer oder Saale, wo sich die Mitglieder e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kanzlei

    Goethe-Wörterbuch

    Kanzlei auch C-, -zel(l)-, -ey; eigenh ‘Cantzley’ GWB B5,196,13 1 (amtl) Schreibstube, (privates) Sekretariat, zur Ausfe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kanzlei

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kanzlei (cancellaria) , ursprünglich ein mit Schranken (cancellis) umgebener Ort zur Ausfertigung von Urkunden, Gerichts…

  4. Sprichwörter
    Kanzlei

    Wander (Sprichwörter)

    Kanzlei 1. Die Cantzeley im Menschen ist im kopff, das zeughauss in der brust, die kuchen oder Keller im bauch. – Henisc…

  5. Spezial
    Kanzlei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kanz|lei f. (-,-en) canzelaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kanzlei

116 Bildungen · 74 Erstglied · 42 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kanzlei 2 Komponenten

kanz+lei

kanzlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kanzlei‑ als Erstglied (30 von 74)

kanzleiaccess

DWB

kanzlei·access

kanzleiaccess , m. stelle eines kanzleiaccessisten: serenissimus haben ihnen den kanzleiaccess mit 150 fl. gehalt gnädigst zugesagt. Fr. X. …

Kanzleiakte

GWB

kanzlei·akte

Kanzleiakte Canzley Acta .. nicht versteurende steuerbare Grundstücke betr A(FfA I 26,776,8) Aktenausz undat die ältern in Münzsachen ergang…

Kanzleiamt

GWB

kanzlei·amt

Kanzleiamt Verwaltungsbehörde; in Buch-Auszug Inhalt des Buches Kabus capitelweise .. 39) Regeln der Canzlei-Ämter [ Diez: Kanzley-Aemter ] …

Kanzleiarbeit

GWB

kanzlei·arbeit

Kanzleiarbeit der bey Großh. Oberaufsicht zu Canzleiarbeiten angestellte Johann John A(Lerche 85) ChrAVulpius 18.4.20 [Oberaufs] Dicktirt un…

kanzleibedienter

DWB

kanzlei·bedienter

kanzleibedienter , m. früher gleich dem vor.: zu der ersten art ( der interpunction ) sind die juristen und kanzeleibedienten sehr geneigt. …

kanzleibote

DWB

kanzlei·bote

kanzleibote , m. : die canzleiboten und andere briefträger. Zinkgref (1653) 3, 155 . canzleibot Frisch 1, 164 a .

kanzleibüchlein:

DWBQVZ

kanzlei·buechlein

kanzleibüchlein: cantzley-büchlein. wie man schriben sol: eim yeden in was würden: standt: oder wesens er ist: geistlich vnd weltlich kurtz …

Kanzleidirektor

GWB

kanzlei·direktor

Kanzleidirektor Amtstitel eines leitenden/verantwortlichen Geschäftsträgers (hier des Grafenhauses Solms-Rödelheim in der Reichsstadt Frankf…

Kanzleidreiheit

GWB

kanzlei·dreiheit

Kanzleidreiheit C- scherzh, wohl in Anspielung auf die christliche Dreifaltigkeit, für das Zusammenwirken von Vater, Sohn u Schreiber JWLieb…

Kanzleiexpedition

GWB

kanzlei·expedition

Kanzleiexpedition amtssprachl: Ausfertigung, Beglaubigung, Zustellung offizieller, landesherrlicher Dokumente [ betr erwogene Vereinfachung …

kanzleifeder

DWB

kanzlei·feder

kanzleifeder , f. feder zur kanzleischrift: ich verarbeitete alles was mir ( von den krönungsvorbereitungen ) unter die augen und unter die …

Kanzleiform

GWB

kanzlei·form

Kanzleiform Canzley- ‘Geschäfts- und K.’ GWB B20,304,1 CarlAug 25.2.09 [ Zit s v Geschäftsform ] Rüdiger Welter R.W.

Kanzleiformel

GWB

kanzlei·formel

Kanzleiformel Du wirst dich auch mit uns über die Ankunft eines gesunden und wohlgestalten Prinzen [ Carl Friedrich ], welche Canzleyformel …

Kanzleiführung

GWB

kanzlei·fuehrung

Kanzleiführung Sekretariatstätigkeit, Registratur, Archivierung uä hab ich durchaus das Augenmerk gehabt ihn [ Kräuter ] nicht allein in all…

Kanzleigebühr

GWB

kanzlei·gebuehr

Kanzleigebühr überwiegend Canzley- Gebühr für das Ausfertigen amtl Schriftstücke übersende hiebey .. das ausgefertigte Decret [ Rochlitz’ Er…

Kanzleigefährte

GWB

kanzlei·gefaehrte

Kanzleigefährte C- Da dictirte ich an [ den mit ins Feld gezogenen Sekretär ] Vogel, der sich auch hier als treuen C-n erwies, in’s gebroche…

Kanzleigenosse

GWB

kanzlei·genosse

Kanzleigenosse C- a scherzh für Schreiber bzw literarische Mitarbeiter in Goethes Haushalt mein Haus- und Canzleygenosse John GWB B33,112,23…

kanzleigenosz

DWB

kanzleigenosz , m. : des herzogs hof- haus- und canzleigenossen. Göthe 30, 16 . kanzleigefährte 30, 51. vgl. kanzleimann.

kanzlei als Zweitglied (30 von 42)

ADVOKATURSKANZLEI

DWB2

advokatur·s·kanzlei

DWB2 ADVOKATURSKANZLEI f. DWB2 wie advokatur 4, öst.: DWB2 1913 in irgend einer advokaturskanzlei praktizieren Europas advokaten hdb. 288. ⟨…

ANWALTSKANZLEI

DWB2

anwalt·s·kanzlei

DWB2 ANWALTSKANZLEI f. DWB2 zu anwalt m. 1 c; geschäfts-, arbeitsräume eines oder mehrerer rechtsanwälte: DWB2 1925 für meine anwaltskanzlei…

entzifferkanzlei

DWB

entzifferkanzlei , f : menschen für welche die erde keine entzifferkanzlei des buchs der natur, sondern ein sprechzimmer, eine zeitungsbude …

etatkanzlei

DWB2

etat·kanzlei

etatkanzlei f. : 1755 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 1[1753]Ddd3 b . 1770 ebd. 4(1771)6729.

Hauskanzlei

GWB

haus·kanzlei

Hauskanzlei -y, auch -c- (leicht hyperbol) für privates Sekretariat 1) Verzeihen gewiß, daß ich auf Ihre .. Briefe bisher noch nicht geantwo…

Hofkanzlei

GWB

hof·kanzlei

Hofkanzlei -ey Verwaltungs- u Gerichtsbehörde bei Hofe; auch ‘kaiserliche, kaiserlich-königlich österreichische H.’ [ betr Einberufung einer…

jagdkanzlei

DWB

jagd·kanzlei

jagdkanzlei , f. kanzlei die die aufsicht über das jagdwesen führt und die streitigkeiten in jagdsachen erledigt.

Justizkanzlei

MeckWB

justiz·kanzlei

Wossidia Justizkanzlei f. Gerichtsbehörde; von einem langsamen Arbeiter: dee arbeit't grad' as de Justizkanzlei Sta Stargard@Strelitz Strel …

kriegskanzlei

DWB

kriegs·kanzlei

kriegskanzlei , f. cancellaria rei militaris, kriegs-canzley Frisch 1, 164 a ; der general secretarius, sampt der kriegscantzley. Böckler kr…

Lehnskanzlei

GWB

lehn·s·kanzlei

Lehnskanzlei Verwaltungsbehörde u Gericht eines Lehnsherrn hat man von Seiten der Lehns-Canzley diesen Actum [ Übertragung von Nutzungsrecht…

Liebeskanzlei

GWB

liebes·kanzlei

Liebeskanzlei scherzh: Verwaltungs-, Regelungsinstanz für Liebesangelegenheiten [ aus Rom ] Mich hat der süße kleine Gott [ Amor ] in einen …

Marktkanzlei

DRW

markt·kanzlei

Marktkanzlei, f. Verwaltungsbehörde eines Marktes (V) 1615 NÖsterr./ÖW. VIII 686 Faksimile 1756 OÖsterr./ÖW. XII 361 1787 HdbchÖstGes. XIV 9…

Oberamtskanzlei

DRW

oberamt·s·kanzlei

Oberamtskanzlei, f. zentrale Geschäftsstelle eines Oberamtes (I) vor abschriften des furstentagsbeschluss in die oberamtscantzlei 4 taler 16…

Ordenskanzlei

GWB

orden·s·kanzlei

Ordenskanzlei -ey, überwiegend Bindestrichschr für die Vergabe von Auszeichnungen u Ordensverleihungen zuständige Behörde, Dienststelle Die …

Privatkanzlei

GWB

privat·kanzlei

Privatkanzlei [ Goethe betreibt Vervollständigung seiner Autographensammlung ] In der Privat Canzley [ Korr B50,229 ] des Grosherzogs müssen…

Regimentskanzlei

DRW

regiments·kanzlei

Regimentskanzlei, f. Kanzlei eines Regiments (II), hier Regierungskanzlei von Oberösterreich sowie der sogen. Geheime Rat in Württemberg Sac…

Reichhofratskanzlei

DRW

reichhofrat·s·kanzlei

Reichhofratskanzlei, f. wie Reichhofkanzlei reichshofrathskanzlei Leopold graf von Königsegg reichsvicekanzler ... besoldung ... 1900 fl. 16…

Reichsdirektorialkanzlei

DRW

Reichsdirektorialkanzlei, f. Kanzlei des Reichsdirektoriums eine chur-fuͤrstliche mayntzische reichs-directorial-cantzley 1693/99? Moser,Sta…

Reichshofkanzlei

DRW

reichshof·kanzlei

Reichshofkanzlei, f. Geschäftsstelle des Reichhofrats (I); neben der dem Erzkanzler zugeordneten Reichskanzlei (I 1) und der Kanzlei des Rei…

reichskanzlei

DWB

reich·s·kanzlei

reichskanzlei , f. kanzlei eines reiches, besonders des ehemaligen deutschen reiches Frisch 1, 164 a : zu Aschaffenburg hat er die herrlich,…

Reichslehnskanzlei

DRW

reich·s·lehnskanzlei

Reichslehnskanzlei, f. Verwaltungsbehörde für Reichlehen vgl. Reichshofkanzlei, Reichslehnregistratur wie auch wegen der, zu der investitur …

Reisekanzlei

GWB

reise·kanzlei

Reisekanzlei -ey, meist -c-, auch Bindestrichschr mobiles Schreibbüro; nur ‘meine R.’, in (scherzh) Begründung formaler Unzulänglichkeiten i…

Rentkammerkanzlei

DRW

rentkammer·kanzlei

Rentkammerkanzlei, f. Verwaltungsstelle einer Rentkammer vgl. Rentkanzlei die reichs- kreis- correspondenz- estat- kriegs- gemeine land-kamm…