lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stanc

ae. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

stanc Sb.

stanc , Sb.

nhd.
Bespritzung
ÜG.:
lat. (exhalare) Gl
Q.:
Gl
E.:
germ. *stankwi-, *stankwiz, st. M. (i), Gestank, Duft, Geruch; s. idg. *steug-, *teug-, V., stoßen, schlagen, Pokorny 1032; vgl. idg. *steu- (1), *teu- (1), V., stoßen, schlagen, Pokorny 1032
L.:
Hh 317
269 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    stancSb.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    stanc , Sb. nhd. Bespritzung ÜG.: lat. (exhalare) Gl Q.: Gl E.: germ. *stankwi-, *stankwiz, st. M. (i), Gestank, Duft, G…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    stancst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    stanc , st. M. (a?, i?) Vw.: s. stank*

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stancstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    stanc stm. wohlgeruch. ahd. stanch Graff 6,696. suoʒe stanc, guot stanch Diemer 110,15. 244,25. 27. die suoʒi des stanch…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 3 Kognat 7 Kompositum 29 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stanc

38 Bildungen · 18 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen

stanc‑ als Erstglied (18 von 18)

Stancāro

Meyers

stan·caro

Stancāro , Francesco , ital. Protestant, geb. um 1501 in Mantua, gest. 1574 in Stobnitz (Polen), hielt sich, nachdem er Italien hatte verlas…

stancfazzilīn

KöblerAhd

stancfazzilīn , st. N. (a) Vw.: s. stankfazzilīn*

stanchëza

LDWB1

stanchëza [stan·chë·za] f. Erschöpfung f., Müdigkeit f., Mattheit f., Mattigkeit f. ( → fiaca) ◆ stanchëza de vire Lebensmüdigkeit f. ▬ tomé…

Stanchio

Herder

Stanchio , Stanko , s. Kos .

stanchūs

KöblerMhd

stanc·hūs

stanchūs , st. N. nhd. Abtritt Q.: Ack (nach 1400) E.: s. stanc, hūs W.: nhd. DW- L.: Hennig (stanchūs), LexerN 3, 369 (stanchûs)

stanciada

LDWB1

stanciada [stan·ćiạ·da] f. (-des) Ermüdung f.

stancie

KöblerMnd

stancie , Sb. nhd. Unterkunft, Schlafraum an Bord ÜG.: it. stanziamento? Q.: Zs. vaterl. Gesch. und Altertumskunde 48 179, Schiffskontrakt z…

Stanciov

Meyers

Stanciov , Dimitri , bulgar. Politiker, geb. 1861, studierte 1874–86 am Wiener Theresianum die Rechte, wurde 1887 Privatsekretär des Fürsten…

stancrian

KöblerAe

stancrian , sw. V. nhd. sprengen, spritzen Hw.: s. stanc E.: s. stanc L.: Hh 317

stancsuozī

KöblerAhd

stancsuozī , st. F. (ī) Vw.: s. stankswuozī*

stancswuozī

KöblerAhd

stancswuozī , st. F. (ī) Vw.: s. stankswuozī*

stanctiurida

KöblerAhd

stanctiurida , st. F. (ō) Vw.: s. stanktiurida*

stanctragære

KöblerMhd

stanctragære , st. M. nhd. „Gestankträger“, Duftverbreiter, Geruch Verbreitendes ÜG.: lat. odorifer (M.) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. o…

stancwurze

KöblerMhd

stanc·wurze

stancwurze , st. F. nhd. Duftwurz Q.: Will (1060-1065), Trudp (vor 1150) (FB stancwurze) E.: s. stanc, wurze W.: nhd. DW- L.: DW 17, 841

‑stanc als Zweitglied (18 von 18)

sundenstanc

KöblerMhd

*sund·en·stanc

*sundenstanc , M. nhd. Schwefelgestank Hw.: s. sündenstankesswebel

gestanc

Lexer

ge-stanc , -kes stm. BMZ gestank Krone , Kreuzf. Mgb. Apoll. 18180. Elis. 3548. mich müet dîn g. Cod. pal. 341,30 a . pl. gestenke Erlœs.

gistanc

KöblerAhd

gistanc , st. M. (a)? Vw.: s. gistank*

pigmentstanc

KöblerMhd

pigment·stanc

pigmentstanc , st. M. nhd. „Pigmentstank“, würziger Duft E.: s. pigment, stanc W.: nhd. DW- L.: Hennig (pigmentstanc)

pīmentstanc

KöblerMhd

pīmentstanc , st. M. nhd. würziger Duft, Gewürzduft, Wohlgeruch Q.: Himmel (1070/1080) E.: s. pīmente, stanc L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, …

rucstanc

AWB

ruc·stanc

rucstanc st. m. — Graff VI,697. rugh-stang: nom. sg. Nc 798,5 [116,9] ( zu -gh vgl. Wardale, Lautst. § 114 Anm. 1 u. Pestalozzi, Beitr. 41,1…

vuoʒstanc

Lexer

vuoz·stanc

vuoʒ-stanc stm. vûʒstang, pedor Voc. Schr. 2023. fûszstank Voc. 1482. vgl. vuoʒsmac.

vōtstanc

KöblerMnd

vōtstanc , M. Vw.: s. vōtstank*

wātstanc

KöblerMhd

wāt·stanc

wātstanc , st. M. nhd. „Watgestank“, Kleidergestank, Duft der Kleider Q.: Will (1060-1065) (FB wātstanc) E.: s. wāt, stanc W.: nhd. DW- L.: …

wīhrouchstanc

KöblerMhd

wīhrouch·stanc

wīhrouchstanc , st. M. nhd. Weihrauchduft Q.: Trudp (vor 1150) (FB *wīrouchstanc) E.: s. wīhrouch, stanc W.: nhd. DW- L.: FB 473a (*wīrouchs…

wīrouchstanc

KöblerMhd

wīrouchstanc , st. M. Vw.: s. wīhrouchstanc

âtemstanc

MWB

âtemstanc stM. ‘übel riechender Atem’ mir tet ir [der Aussätzigen] geselleschaft vil wê; / des mich von schulden wol betwanc / ir unvlât und…

ātemstanc

KöblerMhd

ātemstanc , st. M. nhd. stinkender Atem, übel riechender Atem, Mundgeruch Q.: UvLFrd (1255) E.: s. ātem, stanc W.: nhd. DW2- L.: Lexer 367b …

Ableitungen von stanc (2 von 2)

gestanc

Lexer

ge-stanc , -kes stm. BMZ gestank Krone , Kreuzf. Mgb. Apoll. 18180. Elis. 3548. mich müet dîn g. Cod. pal. 341,30 a . pl. gestenke Erlœs.

stancé

LDWB1

stancé [stan·ćẹ́] I vb.tr. (stancia) 1 müde machen, ermüden 2 angreifen, schwächen II vb.refl. se stancé ermüden, erlahmen, ermatten, müde w…