Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
sprenge swv. mache springen. ahd. sprengju, sprengu Graff 6,399. 1. lasse das ross springen, galoppiere; doch wird das o…
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Die Sprenge , Mz . u. 1) Das Sprengen, die Handlung da man sprenget, besprenget, »Die warme Sprenge des Regens schwellet…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
50 Bildungen · 44 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen
DWB
sprengeisen , n. eisen, welches dazu dient, ein glasgefäsz an einer bestimmten stelle zu zersprengen, im besonderen den hals eines solchen g…
MNWB
sprengekētel , m. , Weihkessel.
Lexer
sprenge-keʒʒel stm. aspersorium Dfg. 54 c . Ludw. 54,29.
KöblerMnd
sprengekētel , M. nhd. „Sprengkessel“, Weihkessel Hw.: vgl. mhd. sprengekezzel E.: s. sprengen (1), kētel W.: s. nhd. Sprengkessel, M., Spre…
SHW
Sprengel I Band 5, Spalte 1227-1228
SHW
Sprengel II Band 5, Spalte 1227-1228
KöblerAfries
sprengel* 1 , M. nhd. Weihsprengel, Weihquast ne. holy water sprinkler Q.: R E.: s. germ. *sprangjan, sw. V., springen machen, sprengen; idg…
PfWB
Sprengel 1 m. : ' Amts-, Verwaltungsbezirk, Kirchspiel '. Am Mundag dann de Veehmaark iss. / De gröschd im ganze Schbrengel [ Weber 70]. DWb…
PfWB
Sprengel 2 'Knüppel' s. Sprenkel 1 .
KöblerMnd
sprengelbischop , M. nhd. „Sprengelbischof“, Weihbischof E.: s. sprengel (1), bischop L.: MndHwb 3, 398 (sprengelbischop)
WWB
Sprengel-büsse f. [Bri] Spritze. Ne Sprengelbüsse vull Water ( Bri Xy).
DWBQVZ
Sprengel, Carl *1787 Schillerslage b. Hannover †1859 Regenwalde/Pommern.
Lexer
sprëngelîn stn. BMZ sprenglain under den augen, lentigo Dfg. 324 a .
DWB
sprengelkasse , f. kasse eines geistlichen sprengels ( s. sprengel 1. 2): die kasse mag nun die bischöfliche oder die geistliche kasse oder …
KöblerMnd
sprengelken , N. nhd. Heuschreckchen, kleine Heuschrecke E.: s. sprengel (2), ken L.: MndHwb 3, 398 (sprengel/sprengelken), Lü 371a (sprenge…
DWB
sprengelkörnlein , n. , wie unten springkorn, n. bezeichnung von catapucia, heute tithymalus lathyris. Pritzel-Jessen 405 : sprengelkörnli, …
Lexer
sprengel-körnlîn stn. BMZ catapucia Voc. o. 43,68. vgl. springkorn.
KöblerMhd
sprengelkörnlīn , st. N. nhd. „Sprengelkörnlein“, Springwurz ÜG.: mlat. catapotia VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. sprengen (1), korn (1…
DWB
sprengelleute , plur., in Göttingen-Grubenhagen sprengellüe, die bewohner eines kirchspiels.
MeckWB
sprengeln in der Zs. œwersprengeln .
DWBQVZ
Sprengel, Peter Nathaniel
PfWB
Sprengel-reitel s. Sprenkelreitel .
Meyers
Sprengelsche Pumpe , s. Luftpumpe , S. 815.
LDWB2
Spren|gel|sitz m. (-es,-e) sënta dl distret f. , sënta dl raiun f.
LDWB2
Spren|gel|stütz|punkt m. (-[e]s,-e) ofize destaché dl raiun m.
DWB
sprengelsynode , f. die von den pastoren eines kirchsprengels besuchte synode. Sallmann 84 b . vgl. sprengel 2, a.
DWB
sprengeltaufe , f. mittelst weihsprengel ( s. oben sprengel 1) vorgenommene taufe einer gröszeren menschenmenge, im gegensatz zu der taufe d…
Lexer
sprengel-touf stm. taufe mit dem sprengel Zimr. chr. 4. 103,3.
KöblerMhd
sprengelīn , st. M. nhd. Sommersprosse, Hautfleck ÜG.: lat. lentigo Gl Q.: Gl (1470) E.: s. sprengel, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: Benecke/Mül…
RhWB
sprengen I -ę- s. sprängen;
BMZ
besprenge swv. besprenge, bespritze, benetze. aspergere Diefenb. gl. 42. den prîster der di hêrn besprengen solde ( mit weihwasser ) Ludw. 5…
BMZ
entsprenge swv. mache aufspringen, sprenge los, auf. a. entsprenge sc. daʒ ros. niht ze vruo ensprenge wir livl. chron. 2518. vil schône der…
BMZ
ersprenge swv. mache aufspringen, springen. a. mit hurteclîcher rabbîn wart dâ manc ors ersprenget Parz. 60,25. in Tabronît von Môren wart n…
DWB
gesprenge , n. , verbalsubst. zu sprengen ( s. d. ) in allen bedeutungen dieses zeitworts Frisch 2, 308 b . 1 1) das ansprengen der reiter o…
BMZ
zersprenge swv. sprenge aus einander, zerstreue. die ubelen ich zersprenge Genes. D. 107,35. fundgr. 77,8. ich slahe den hirten unt werdent …