Aggregat · alle Wörterbücher

besprenge

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

besprenge swv.

Bd. 3, Sp. 545b

besprenge swv. besprenge, bespritze, benetze. aspergere Diefenb. gl. 42. den prîster der di hêrn besprengen solde (mit weihwasser) Ludw. 54,30. si besprancte ir antlütze (mit wasser) krone 148. b. swer sînem rosse des verhenget daʒ eʒ eine vrowen besprenget w. gast 430. — si besprencten ir hende in der Krîchen blûte Herb. 14544. sumelîchiu opher wurden gar verbrennet ze asken, unde besprancten die liute der mite, alsô me unsih nu in dere niuwen ê mit deme wîhbrunnen besprenget Windb. ps. s. 235. mit waʒʒer besprengen Albr. 19, 510. Griesh. pred. 2,114. besprancte den alter (altar) mit dem bluote das. 119. sîn gewâte ist besprenget mit pluote Exod. D. 271,9. vgl. Megb. s. 579. — ein stain besprengt mit rôten æderlein das. 444,32.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
besprengeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

besprenge swv. besprenge, bespritze, benetze. aspergere Diefenb. gl. 42. den prîster der di hêrn besprengen solde ( mit …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besprenge

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besprenge 3 Analysen

be- + sprenge

besprenge leitet sich vom Lemma sprenge ab mit Präfix be-.

Alternativen: besprengen+-e be-+spreng+-e

Zerlegung von besprenge 2 Komponenten

bes+prenge

besprenge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besprenge‑ als Erstglied (1 von 1)

besprengen

FWB

1. ›jn. / etw. (mit etw.) besprengen, benetzen (oft in rituellen Zusammenhängen)‹; als Metonymie: ›etw. reinigen‹.; 2. ›etw. (mit etw.) best…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „besprenge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besprenge/bmz?formid=S05341

MLA

Cotta, Marcel. „besprenge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besprenge/bmz?formid=S05341. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „besprenge". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besprenge/bmz?formid=S05341.

BibTeX

@misc{lautwandel_besprenge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besprenge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besprenge/bmz?formid=S05341},
  urldate      = {2026-05-10},
}