lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spon

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Spon

Bd. 8, Sp. 395
Spon -:- = Span II (s. d.);
28 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spôn

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    spôn s. spân.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sponF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    spon , F., N. Vw.: s. spone

  3. modern
    Dialekt
    Spon

    Rheinisches Wb.

    Spon -:- = Span II (s. d.);

Verweisungsnetz

44 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spon

165 Bildungen · 130 Erstglied · 32 Zweitglied · 3 Ableitungen

spon‑ als Erstglied (30 von 130)

spônbêr

MNWB

spon·ber

spônbêr , n. , Spanbier, bes. Altbier das durch hineingehängte Bündel Tannen- oder Buchenspäne klar gehalten wird.

Sponbil

MeckWB

spon·bil

Wossidia Sponbil n. 'Spanbeil', Werkzeug des Sponriters ( vgl. das ) Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Spondack

MeckWB

spond·ack

Wossidia Spondack n. altes Steindach, bei dem Dackspön ( vgl. Dackspon, Bd. 2, 203 ) verwendet wurden: 'die Frischerey (Werkstatt, in der Ro…

spondäisch

GWB

spondäisch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spôndak

MNWB

spon·dak

spôndak (kollekt.) von der Innenseite gegengenagelte Brettchen zum Abdecken der Fugen eines Ziegeldaches. Vgl. 1 spôn 3 und dakspân, -spôn.

sponde

DWB

sponde , f. gestell eines ruhebettes. in norddeutschen gegenden aus dem lat. sponda übernommen, während im süden die deutsche bezeichnung sp…

Spondeus

Pfeifer_etym

spon·deus

Spondeus m. aus zwei langen Silben bestehender Versfuß, Übernahme (18. Jh.) von lat. spondēus, griech. spondeĩos (σπονδεῖος) in langsam vorg…

Spondĭas

Meyers

spon·dias

Spondĭas L ., Gattung der Anakardiazeen, Bäume mit großen, unpaarig gefiederten Blättern, unansehnlichen Blüten in großen, pyramidalen, zusa…

Spondieren

Meyers

spond·ieren

Spondieren (lat.), geloben, besonders von Ehegelöbnissen gebraucht.

SPONDIVS

Hederich

SPONDIVS , i, Gr . Σπόνδιος, ου, ein Beynamen des Apollo, dessen Altar zu Theben auf die Asche von den Opfern erbauet war, woselbst sich ins…

Spondriwer

MeckWB

spond·riwer

Wossidia Spondriwer m. Name für den Tischler Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Spondüwel

MeckWB

spon·duewel

Wossidia Spondüwel -deuwel m. 1. wie das Vor.: Spondüwel Schö Schönberg@Carlow Carl . 2. böser, tückischer Geist: dor (in temperamentvollem …

Spondўlus

Meyers

Spondўlus (lat.), Wirbelknochen.

Spondylarthrocāce

Meyers

Spondylarthrocāce ( Spondylitis ), soviel wie Wirbelentzündung, s. Pottsches Übel .

Spondylose

Pfeifer_etym

Spondylosis Spondylose f. nicht entzündliche Abnutzungsschäden der Wirbelsäule, medizinische Bildung (20. Jh., nach früher bezeugtem Spondyl…

Spondylosis

Pfeifer_etym

Spondylosis Spondylose f. nicht entzündliche Abnutzungsschäden der Wirbelsäule, medizinische Bildung (20. Jh., nach früher bezeugtem Spondyl…

Spondylus

Herder

Spondylus , griech., Wirbelknochen, Rückgratwirbel; spondylisch , dieselben betreffend; Spondylitis , Wirbelentzündung; Spondylolithen , ver…

sponen

KöblerMnd

sponen , sw. V. Vw.: s. spēnen

sponeröl

KöblerMhd

sponeröl , st. N., st. M. Vw.: s. spanaröl

Sponesrasseln

PfWB

spone·s·rasseln

Spones-rasseln Pl. : ' Geld ', scherzh., Sponesrasseln [PfId. 135]; vgl. Sporensrasseln; Syn. s. PfWB Geld 1. RhWB Rhein. VIII 398 Sporesras…

sponfadennaakt

MeckWB

Wossidia sponfadennaakt wie splinterfadennaakt Wa.

sponge

Lexer

sponge swm. schwamm. einen spongen bant man an einen schaft W. v. N. 11,24. sponze Dfg. 548 b , n. gl. 346 a . — ahd. spunga aus lat. spongi…

Spongia

Herder

Spongia , lat., der Badeschwamm; spongiös , schwammig, locker; Spongosis , der Gliedschwamm.

Spongĭae

Meyers

Spongĭae , Schwämme (s. d.); Spongia cerata , Wachsschwamm; Spongia compressa , Preßschwamm; Spongia usta , Schwammkohle.

spon als Zweitglied (30 von 32)

Bohrspon

MeckWBN

bohr·spon

Wossidia Bohrspon m. zimmermannssprl. beim Bohren anfallender Span, s. Hauspon.

Botterspon

MeckWBN

botter·spon

Wossidia Botterspon m. a. Spr. Butterlöffel zum Abstechen der Butter: '1 brotdrage unde 1 botterspan' (Wi 1444) Schill.-Lübb. 6, 82 b . Viel…

Brunspon

MeckWB

brun·spon

Wossidia Brunspon m. Farbholz Lu Ludwigslust@Eldena Eld ; Wi Wismar@Warin War ; wie Brunholt.

bōrspon

KöblerMnd

bōrspon , F. nhd. „Bohrspan“, Span der beim Bohren abgeht E.: s. bōren (1), spōn W.: s. nhd. Bohrspan, M., Bohrspan, DW 2, 229? L.: MndHwb 1…

Dackspon

MeckWB

Wossidia Dackspon Pl. spön m. kleine Brettchen, die unter die Fuge zweier Dachsteine gelegt wurden und dem Mörtel, der in die Fuge gestriche…

Dreckspon

MeckWB

dreck·spon

Wossidia Dreckspon m. kleine Schaufel zum Müllaufnehmen im Hause Schö Schönberg@Klütz Klütz ; Wi; Ro Rostock@Körkwitz Körkw ; das gleichbede…

Eikenspon

MeckWB

eiken·spon

Wossidia Eikenspon m. Eichenspan: 'die Wohnhäuser waren meistens ... mit Stroh oder Eichenspon ... gedeckt' Kühl 263.

entspôn

MNWB

ent·spon

°+ entspôn , unt- , (s. mndl. ontspoen, vgl. mhd. spuon ), v. , keinen Belang in etw. stellen , (sich) abkehren von, zurückhalten von.

Filspon

MeckWBN

fil·spon

Wossidia Filspon m. a. Spr. Feilspan: '1 scale mit vilsponen' (Wi) Schill.-Lübb. 5, 252 a .

Galgenspon

MeckWB

galgen·spon

Wossidia Galgenspon m. Galgenspan, -splitter: 'Etlike gebruken ... GalgenspOene ..., dardorch im Kryge gelcke tho erlangende, unde dem unge…

gespon

DWB

gespon , m. gefährte, s. DWB gespan sp. 4129.

Hauspon

MeckWB

hau·spon

Wossidia Hauspon Pl. -ö- m. die beim Holzhauen abfallenden Späne im Gegensatz zum Lock- oder Bohrspon Wa; wenn Widen kröppt würden, müßten w…

Hœwelspon

MeckWB

howel·spon

Wossidia Hœwelspon Pl. -spön m. Hobelspäne: assulae 'HOevelspOene' Chytr. 464. Dä. 189 b ; Me. 2, 920.

Keinspon

MeckWB

kein·spon

Wossidia Keinspon m. dass.; Spottname des Zimmermanns Monh. 6, 542 a . Kü. 2, 63.

Kipenspon

MeckWB

kipen·spon

Wossidia Kipenspon m. Kiepenspan; beim Kartenspiel sagt jem., den seine Karten nicht zum Spiel kommen lassen: ick sitt hier rein för 'n Kipe…

Kloppspon

MeckWB

klopp·spon

Wossidia Kloppspon m. 'Klopfspan' in der Scherzantwort auf die Frage wat gifft 't tau äten? Nudeln un Kloppspön Ro Rostock@Langsdorf Langsd …

Lockspon

MeckWBN

lock·spon

Wossidia Lockspon m. beim Bohren von Löchern entstandener Span: Pl. Lockspön Wo. Sa. Vgl. Hauspon.

ôrspôn

MNWB

° ôrspôn (-spoyn) , m. : Stäbchen zum Reinigen der Ohren?, „astula” (Dief.).

Preßspon

MeckWB

press·spon

Wossidia Preßspon m. Preßspan, Bedarfsartikel des Tuchscherers: N. Strel. Anz. 1847, S. 139 b .

respon

KöblerMnd

respon , M. Vw.: s. respons L.: MndHwb 2, 2068 (respon)

Rotspon

Pfeifer_etym

rot·spon

Rotspon m. ‘Rotwein vom Faß’, vornehmlich nordd., älter Sponwein ‘roter Faßwein’ (16. Jh.); zu mnd. spān, spōn ‘Holzscheit, hölzernes Gefäß,…

Sagelspon

MeckWB

Wossidia Sagelspon Pl. -spön m. Sägespan, Pl. -späne: Scobes 'SagelspOene' Chytr. 464; Sagel-Spöhn Babst 3, 47; auch Pl. Sag'spön Mi 73 b ; …

Schellspon

MeckWB

schell·spon

Wossidia Schellspon m. 'Schälspan', Abfall beim Bretterschneiden Ha Hagenow@Lank Lank .

Swäkspon

MeckWB

swak·spon

Wossidia Swäkspon m. 'Schwankspan' 1. ä. Spr. bei einer älteren Form des Vordergestells (Vörstell) vom Buwagen Bezeichnung für zwei Hölzer, …

Sweepspon

MeckWB

Wossidia Sweepspon m. Name einer Kuh mit wackligem Gang Sta Stargard@Sadelkow Sad .

Ableitungen von spon (3 von 3)

entspôn

MNWB

°+ entspôn , unt- , (s. mndl. ontspoen, vgl. mhd. spuon ), v. , keinen Belang in etw. stellen , (sich) abkehren von, zurückhalten von.

gespon

DWB

gespon , m. gefährte, s. DWB gespan sp. 4129.

spone

KöblerMnd

spone , F., N. nhd. Brustwarze der Säugenden, Muttermilch Vw.: s. vrouwen- Hw.: s. spēne, spōn (2) E.: s. spēne W.: vgl. nhd. Span, F., Mutt…