Aggregat · alle Wörterbücher

Spitzwegerich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Spitzwegerich m.

Bd. 6, Sp. 311

Spitz-wegerich m. : 1. 'die Pflanze Plantago lanceolata', Spitz-, Spetzwee'erich (-wēəriχ, -wEəriχ) [KU-Hohöll Schmittw/O HB-Brenschb IB-Nd'würzb RO-Höring Ransw Rehbn PS-Hengsbg Hilst KB-Dreis Kriegsf Stett FR-Colgst Quirnh], -wecherich (-wēχəriχ, -weχəriχ, -wEχəriχ, -węχəriχ) [mancherorts nördl. u. mittl. VPf vereinzelt übrige Pf], -wegerich (-wēgəriχ, -wEgəriχ, -węgəriχ) [vereinzelt ges. Pf, PennsDeitschEck 24. 7. 1937], (-wēγəriχ) [LU-Assh], -wegrich [KU-Nd'staufb IB-Aßw PS-Busbg Pirmas KB-Weitw FR-Merth NW-Mußb LA-Maik GH-Kuhdt], -wescherisch [KL-Spesb], -wei(e)rich (-waiəriχ, -wairiχ) [verbr. WPf (außer äußerste NPf SWPf), Wilde 253], -weierisch (-waiəriš) [PS-Th'eischw FR-N'lein], -wesserich [NW-Lindbg], -wewwerich [NW- Ruppbg BZ-W'rohrb GH-Neubg]; s. K. 358; vgl. Pfädeltreter, Hundszunge 2 a, Katzenstaffeln 1, -stiel, Spitzblatt, -wegebreit, -wetterich, -wegetreter, Wegebreit, Wegerich, Wegetret(er); neben dem Kompositum finden sich häufig auch Bildungen mit attribuierendem Adj.: de spitze (spetze) W., spitzeʳ (spetzeʳ) W., ohne daß eine genaue geographische Verteilung erkennbar wäre. In Gebieten mit endungsloser Adjektivflexion (vgl. DSA 66) ist eine Unterscheidung von Attributivbildung und Kompositum anhand der Laienmeldungen ohnehin kaum möglich: de spitz Wegerich = de Spitzwegerich. Ist der Kontext klar oder soll nicht weiter spezifiziert werden, so kann auch das Bestimmungsw. Spitz-, bzw. das Attribut spitzeʳ weggelassen werden. Nicht immer wird im Volksmund zwischen Plantago lanceolata und Plantago maior differenziert, oder die Bez. wird mit differenzierendem Zusatz auf Plantago maior übertragen, z. B.: de braat (breite) Spitzweierich [KU-Krottb]. Spitzwäächerich steht grien am Wäh un streckt sei brauner Stänner [Kraus Putscheblum 41]. Volksmed.: Sp. wird als blutstillendes Mittel verwendet, bei Verletzungen bei der Feldarbeit verbindet man blutende Wunden mit Blättern des Sp. [KU-Diedk]. — 2. 'Huflattich', -wäächerich [IB-Ensh (Glass 111)]; Syn. s. Huflattich 1. — Rhein. VIII 379; Marzell III 806. —

Adelung nhd.

Spitzwêgerich

Der Spitzwêgerich , des -es, plur. inus. ein Nahme des kleinen Wegeriches mit spitzigen Blättern, welcher in einigen Gegenden auch nur die Spitze heißt.

Campe nhd.

Spitzwegerich Der

Der Spitzwegerich , — s , o. Mz . eine Art des Wegerichs mit schmalen spitzen Blättern, auf Feldern und trockenen Stellen  (Plantago lanceolata L .); der spitzige Wegerich, schmal…

DWB nhd.

spitzwegerich m.

spitzwegerich , m. der kleine wegerich mit spitzen blättern, plantago lanceolata. Nemnich 2, 1001 . Adelung, plantago minor, arnoglossa. Corvinus fons lat. 1 (1660) , 494 b , spitz…

Meyers Lex.

Spitzwegerich

Spitzwegerich , s. Plantago (lanceolata ).

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Spitzwegerich

Spitz-wegerich -węiəriχ Ottw-Wiebelsk ; -tsə- Neunk m.: dass.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spitzwêgerich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Spitzwêgerich , des -es, plur. inus. ein Nahme des kleinen Wegeriches mit spitzigen Blättern, welcher in einigen Geg…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spitzwegerich
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spitzwegerich , s. Plantago (lanceolata ).
modern

Dialekt
Spitzwegerichm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Spitz-wegerich m. : 1. 'die Pflanze Plantago lanceolata', Spitz-, Spetzwee'erich (-wēəriχ, -wEəriχ) [ KU-Hohöll Schmittw…

Verweisungsnetz

144 Knoten, 187 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 4 Kompositum 135 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spitzwegerich Meyers
Plantāgo Meyers
Flohsame Meyers
Wegebreit Meyers
Wegerich Meyers
Wegtritt Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitzwegerich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spitzwegerich 3 Komponenten

(spitz+weg)+erich

spitzwegerich setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spitzwegerich‑ als Erstglied (2 von 2)

Spitzwegerichkraut

SHW

Spitzwegerich-kraut Band 5, Spalte 1213-1214

Spitzwegerichtee

SHW

Spitzwegerich-tee Band 5, Spalte 1213-1214

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spitzwegerich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spitzwegerich/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „spitzwegerich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spitzwegerich/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spitzwegerich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spitzwegerich/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spitzwegerich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spitzwegerich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spitzwegerich/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}