Aggregat · alle Wörterbücher

Soll

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 6

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Soll N.

Soll, N. subst. 3. Pers. Sg., ›Schulden (N.) (16. Jh.), Gebot, Pflicht, Zwang (17. Jh. [Stieler 1691]), Schuld‹ Jacobsson 1781ff., s. sollen sollen, Prät.-Präs., ›sollen‹, mhd. soln, suln, Prät.-Präs., ›sollen, verpflichtet sein‹, ahd. skulan (1. H. 8. Jh.?), sculan, sulen, Prät.-Präs., ›sollen, müssen, gebühren, dürfen, wollen (V.), werden, schuldig sein, verdanken‹, as. skulan, Prät.-Präs., ›sollen, müssen, werden‹, germ. *skulan, Prät.- Präs., ›sollen‹, idg. *skel- (2), V., ›schuldig sein, schulden, sollen‹, mhd./nhd. Anlaut durch Konsonantenvereinfachung

DWB nhd.

sol(l) n.

sol(l) , n. , s. unter sole.

DWB nhd.

soll n.

soll , n. , die substantivierte 3. ( bezw. 1.) sing. des hilfsverbs sollen, vgl. dieses. 1 1) in gewöhnlichem sinne, gebot, pflicht, zwang: soll gewinnet oft wol, necessitudo etiam…

GWB GWB

Soll

Soll [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Soll

Soll , in der Buchhaltung (s. d., S. 539) soviel wie Debet . Solleinnahmen, Sollausgaben , erwartete, noch nicht erfolgte Einnahmen und Ausgaben (Sollposten). Demgemäß spricht man …

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Soll

Soll 1. Sol, sol, mir, mir, das sind der betler nothen in jhrem gesang. (S. Hertragen.) – Henisch, 346, 29; Petri, II, 536. 2. Sol vnd muss ist ein bitter Kraut. – Petri, II, 537. …

LDWB2 spez.

Soll

Soll n. (-/-s,-/-s) ‹econ› debit (-ic) m. , passiva pl. ▬ Soll und Haben ‹econ› dé y avëi m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sol(l)n.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

sol(l) , n. , s. unter sole.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Soll
Goethe-Wörterbuch

Soll [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Soll
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Soll , in der Buchhaltung (s. d., S. 539) soviel wie Debet . Solleinnahmen, Sollausgaben , erwartete, noch nicht erfolgt…
—

Sprichwörter
Soll
Wander (Sprichwörter)

Soll 1. Sol, sol, mir, mir, das sind der betler nothen in jhrem gesang. (S. Hertragen.) – Henisch, 346, 29; Petri, II, 5…
—

Spezial
Soll
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Soll n. (-/-s,-/-s) ‹econ› debit (-ic) m. , passiva pl. ▬ Soll und Haben ‹econ› dé y avëi m.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 32 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Soll DERW
sol(l) DWB
soll DWB
Ehenichtigkeit DERW
handlung DWB
sollen DWB
unter DWB
dieses DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Soll Wander

Spezial · —

Soll LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soll

73 Bildungen · 68 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

soll‑ als Erstglied (30 von 68)

sollache

DWB

soll·ache

sollache , f. , s. drittes sole.

sol(l)ârium

MNWB

sol(l)ârium s. solârie.

sollbestand

DWB

soll·bestand

sollbestand , m. , vgl. solleinnahme: da jedes bataillon den sold für seinen sollbestand ausbezahlt erhält. Frankf. presse 1871, nr. 251.

Sollbetrag

LDWB2

soll·betrag

Soll|be|trag m. (-[e]s, ...beträge) ‹econ› soma da dé f. , import da dé m.

Sollecito

Herder

Sollecito (solletsch—), ital., traurig.

sōllēder

MNWB

soll·eder

sōllēder , n. , Leder für Sohlen, Sohlenleder .

sōllēder, sōle(n)māker

MNWB

solleder·solenmaker

sōllēder, sōle(n)māker.

solleinnahme

DWB

soll·einnahme

solleinnahme , f. einnahme, die einkommen soll, im finanz- und handelswesen die ( für das kommende jahr im voraus ) festgesetzte, berechnete…

sollek

KöblerMnd

sol·lek

sollek , Pron. Vw.: s. sölīk* (1) L.: MndHwb 3, 328 (sölk/sollek)

solleken

KöblerMnd

solle·ken

solleken , Pron. Vw.: s. sölīkēn*

sollempnizieren

KöblerMhd

sollempnizieren , sw. V. nhd. festlich begehen, feiern Hw.: vgl. mnd. solemnisieren Q.: Suol, RWchr (um 1254) (FB solempnizieren) I.: lat. L…

sollen

DWB

sol·len

sollen , verb. schuldig, verpflichtet sein, debere. I I. herkunft und form. I@1 1) sollen ist ein gemeingermanisches verb präteritopräsentis…

Sollenau

Meyers

solle·nau

Sollenau , Marktflecken in Niederösterreich, Bezirkshauptmannschaft Wiener-Neustadt, Knotenpunkt der Südbahnlinie Wien-Triest, der Eisenbahn…

sollen I

RhWB

sollen I -ǫ- = sohlen s. bei Sohle.

sollen II

RhWB

sollen II das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk Nahe solə, ęiχ sol, dau solst, –št, ər sol, mər solə, dēr soll, sə solə [Saargeb. überall -ǫ- ],…

sollennitêt

MNWB

sollennitêt s. solempnitêt(e).

sollennitēt

KöblerMnd

sollennitēt , F. Vw.: s. solemnitēt L.: MndHwb 3, 327 (solem[p]nitêt[e]/sollenitêt)

sollen, söllen

WWB

sollen, söllen ‘sollen’→ ¹schüᵉlen .

soller

DWB

sol·ler

soller , m. der soll, debitor; seltne, nicht üblich gewordene bildung zu sollen im sinne II, 1, für das gewöhnliche schuldner. ahd. scolari,…

Sollerbrëtteⁿ

Idiotikon

Sollerbrëtteⁿ Band 5, Spalte 912 Sollerbrëtteⁿ 5,912

Sollerbuckse

RhWB

soller·buckse

Soller-buckse (s. S.) Verbr. wie Soller 2 b f.: Klapphose der Knaben.

Sollerbühnchen

RhWB

Soller-bühnchen -bø·n.kən Kemp-Süchteln n.: kleiner Dachraum über dem Mansardenzimmer, Rumpelkammer.

solleren

WWB

soll·eren

solleren V. Bretterboden legen ( WmWb ).

sollereⁿ

Idiotikon

sollereⁿ Band 7, Spalte 785 sollereⁿ -ö- 7,785

Sollergesicht

RhWB

soller·gesicht

Soller-gesicht,

Sollerhäupt

RhWB

Soller-häupt s. bei sieben.

sollerieren

DWB

soller·ieren

sollerieren , verb. , auch be-, versollerieren. rheinländisch für besolden, gehalt geben. Kehrein 1, 378 ; nach Andresen volksetym. 4 85 vie…

Sollerkräufeschen

RhWB

Soller-kräufes-chen -kryfəsχə Aach n.: verächtl. kleines Dachzimmer.

Sollermeister

RhWB

soller·meister

Soller-meister -ē- Sieg-Fussh m.: Verwalter.

Sollermuelt(eⁿ)

Idiotikon

soller·muelt(eⁿ)

Sollermuelt(eⁿ) Band 4, Spalte 217 Sollermuelt(eⁿ) 4,217

‑soll als Zweitglied (2 von 2)

Parasóll

Adelung

para·soll

Das Parasóll , des -es, plur. die -e, aus dem Franz. Parasol und Ital. Parasole, ein Sonnenschirm.

Türsoll

Idiotikon

tür·soll

Türsoll Band 7, Spalte 768 Türsoll 7,768

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „soll". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/soll/derw

MLA

Cotta, Marcel. „soll". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/soll/derw. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „soll". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/soll/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_soll_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„soll"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/soll/derw},
  urldate      = {2026-05-11},
}

Soll

soll‑ als Erstglied (30 von 68)

‑soll als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von soll (3 von 3)