lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

söben

mhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

söben

Bd. 2, Sp. 1049
söben sobende s.siben, sibende.
34 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    söben

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    söben , sobende s. siben, sibende.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    soebenadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    soeben , adv. , zusammenrückung von zeigendem so und zeitlichem eben ( betont soében), vgl. unter eben 4, th. 3, 10: ( w…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    soeben

    Goethe-Wörterbuch

    soeben [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    sœbenZahlwort

    Mecklenburgisches Wb.

    sœben Zahlwort sieben; säben, -w- Mi 73 a ; meist lautlich vereinfacht sœbm; sœm; a. Spr.: 'in Deme Soven unde veftighes…

  5. —
    Spezial
    soeben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    so|eben adv. mefodër, impormó, dër sëgn, te chësc momënt. ▬ er ist soeben angekommen al é mefodër rové adalerch.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soeben

44 Bildungen · 44 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von soeben 2 Komponenten

soe+ben

soeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

soeben‑ als Erstglied (30 von 44)

sœbenachtel

MeckWB

soeben·achtel

sœbenachtel siebenachtel; Rda. über einen Betrunkenen: dee is stark sœbenachtel Gü Gülz ; entsprechend dreiviertel (Bd. 2, 492).

Sœbenbräuder

MeckWB

Sœbenbräuder m., Sœbenbräuderdag m. der Kalendertag Septem fratrum, der 10. Juli; Wetterregeln: wenn 't Sœbenbräuder rägent, rägent 't sœben…

Sœbenbrot

MeckWB

soeben·brot

Sœbenbrot PN. im Schwank: Jochen Sœbenbrot un Lieschen Fleischfräter Wi HViech .

Sœbendalerspierd

MeckWB

Sœbendalerspierd n. 'Siebentalerpferd' in der Rda. dei (Frau) is upputzt as 'n Sœbendalerspierd übermäßig aufgeputzt (1890) Wa Jab .

Sœbendeilspulver

MeckWB

Sœbendeilspulver n. wie Berliner Frätpulver, s. Frätpulver (Bd. 2, 1071) Schill. Kr. 2, 3 b .

Sœbendöder

MeckWB

soeben·doeder

Sœbendöder m. 'Siebentöter'; nach dem Volksglauben wird ein Kind, das mit Zähnen geboren wird, nach frühem Tode zum Nachzehrer: wenn 'n Kind…

Sœbendrumspiker

MeckWB

Sœbendrumspiker m. siebenzölliger Nagel: mit Boltens un Spikers, Duwwelspikers un Sœbendrumspikers Bri. 6, 185; dazu Anm. S. 250.

Sœbendüümker

MeckWB

Sœbendüümker m. Name des Großen Wagens Schw Pinn ; benannt nach dem 'Reiterchen' in diesem Sternbild, vgl. Dum 6 a (Bd. 2, 560).

Sœbendüünk

MeckWB

Sœbendüünk m. wie das Vor. Schö Gletz . Me. 4, 699.

Sœbendüwelswoch

MeckWB

soeben·duewelswoch

Sœbendüwelswoch f. Woche, in der Zank und Streit herrschen; von der Ehe gesagt: ierst de Stutenwochen, denn de Sœbendüwelswochen Ha Red .

sœbenduwwelt

MeckWB

sœbenduwwelt siebenfach; Spruch des Besuchers beim Weggehen: Gott bescher di dat sœbenduwwelt wedder Wa; zur Wortbildung vgl. drei-, nägendu…

sœbenerlei

MeckWB

soeben·er·lei

sœbenerlei siebenerlei; entsprechend der Rolle der Zahl sieben im Volksglauben ( vgl. sœben 4 ) öfter belegt; das magische Räuchern des Vieh…

sœbenjöhrig

MeckWB

sœbenjöhrig siebenjährig; scherzhaft vom Mageren: dee hett 'n appelrund Angesicht as 'n sœbenjöhrigen Windhund Gü Gülz ; weitere Rda. vgl. K…

sœbenklauk

MeckWB

soeben·klauk

sœbenklauk wie nägenklauk (Bd. 5, 24): du büst sonn' sœbenklauken Wi Sternb ; hei is sœbenklauk un hett doch in 'n Nettel schäten Ro Marl .

Sœbenkrüzer

MeckWB

soeben·kruezer

Sœbenkrüzer m. verstärkende Wortbildung zu Krüzer (Bd. 4, 727); ollen Sœbenkrüzer vierschrötiger Kerl Wi Poel ; 'Siebenkreuzer' großer Hut, …

sœbenmal

MeckWB

soeben·mal

sœbenmal siebenmal 1. eig. sieben Male; ein Seemann möt sœbenmal Kap Huurn passiert hebben, dann ist er gegen Krankheiten gefeit Ro Warn ; s…

Sœbenpenning

MeckWB

soeben·penning

Sœbenpenning nur in a. Spr. als Sevenpenning bezeugt 'Siebenpfennig': PN. 'gerhardus sevenpenning' (1288) Brockm. 105.

Sœbenpunkt

MeckWB

soeben·punkt

Sœbenpunkt m. Marienkäfer, coccinella septempunctata Sta Nedd ; Syn. s. bei Sünnenworm . Me. 4, 700.

Sœbensaken

MeckWB

soeben·saken

Sœbensaken Pl. f. Siebensachen, Habseligkeiten: Mi 73 a ; Ro Ribn ; hei ... fung an, sine säben Saken tausamtaupacken Reut. 2, 449; den nige…

sœbenscharpig

MeckWB

soeben·scharpig

sœbenscharpig mit sieben Schärfen versehen: sœbenscharpig Isen nannten die Fischer auf Wi Poel den siebenzinkigen Elger ( s. d., Bd. 2, 717 …

Sœbenseelenfuurt

MeckWB

Sœbenseelenfuurt f. FN. in der Rostocker Heide L. Krause Heide 29.

Sœbensinner

MeckWB

soeben·sinner

Sœbensinner m. Verrückter Wa; eig. einer, der sieben Sinne hat, vgl. Sinn und sœben 1.

sœbensinnig

MeckWB

soeben·sinnig

sœbensinnig verrückt: dat is 'n Sœbensinnigen Ha Red ; Pa Schliev ; vgl. das Vor.

Sœbensleper

MeckWB

soeben·sleper

Sœbensleper m. Siebenschläfer 1. nur in hd. Wortform belegt die Schlafmaus, glis glis: 'ein Siebenschläfer, sonst im südlichen Deutschland l…

Sœbensleperdag

MeckWB

soebensleper·dag

Sœbensleperdag -sleper m. Siebenschläfer(tag), der Kalendertag Septem dormientium, der 27. Juni; Volksglaube: wer up 'n Sœbensleperdag gebur…