lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seine

ae. bis Lex. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
18 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
23

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

seine adj.

Bd. 1, Sp. 310
seine adj. Erz.iii Enik. HTrist. Teichn.
40 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    seineF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    seine , F. nhd. großes Netz, Schleppnetz ne. drag-net Hw.: vgl. ae. segna, as. segina*, ahd. segina E.: germ. *segina, F…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SEINEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    SEINE adj. träge, langsam. vgl. lat. segnis Gr. 1 3 , 184. Schmeller 3,251. mîn beten daʒ ist seine (: kleine) Kolocz. 9…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    seineN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    seine , N., F. nhd. großes Schleppnetz zum Abfischen des Fischwassers in voller Breite ÜG.: lat. sagena Vw.: s. snēpel-,…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seine

    Campe (1807–1813)

    Seine ,

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seine

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Seine (Sän), bei den Alten Sequana , franz. Hauptfluß, entspringt am Côte d'Or, wird bei Troyes schiffbar, mündet nach 9…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 3 Kognat 5 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seine

40 Bildungen · 29 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von seine

se + -in + -e

seine leitet sich vom Lemma se ab mit Suffixen -in und -e.

seine‑ als Erstglied (29 von 29)

seineclīchen

KöblerMhd

seineclīchen , Adv. Vw.: s. samelīchen

Seine (das)

Wander

seine·das

Seine (das) 1. Das sein ist nit sein, er sparts eim andern. – Franck, II, 112 b ; Simrock, 9646. 2. Ein jeder findet das Seine schön. In Wes…

Seineet-Marne

Meyers

Seine-et-Marne (spr. ßǟn-e-marn'), Departement im nördlichen Frankreich, aus Teilen der Ile-de-France (Brie Française und Gâtinais), der Cha…

Seineet-Oise

Meyers

seine·e·toise

Seine-et-Oise (spr. ßǟn-e-ŭās'), Departement im nördlichen Frankreich, aus Teilen von Ile-de-France (Hurepoix, Mantais, Vexin Français) gebi…

Seinen (die)

Wander

seinen·die

Seinen (die) 1. Den Seinen gibt's Gott im Schlaf (schlafend). – Gaal, 1366; Braun, I, 3880; Dove, 533. Frz. : Les biens viennent en dormant …

seinenvōrt

KöblerMnd

seinenvōrt , M. nhd. Fischgrund für die Fischerei mit dem Schleppnetz E.: s. seine, vōrt (2) L.: MndHwb 3, 188 (seinenvōrt)

seinerei

DWB

seine·rei

seinerei , f. das sein ( esse ), scherzhafte bildung: ich bitt' euch, wozu ist man denn eigentlich? wozu braucht es denn eigentlich die sein…

seinerlei

DWB

seiner·lei

seinerlei , seiner art, gebildet wie deinerlei, meinerlei, s. diese oben theil 2, 912 und 6, 1935. in einer anwendung, die den genitivischen…

seinerseits

DWB

seiner·seits

seinerseits , adv. von seiner seite aus, gebildet wie meinerseits ( s. dies oben theil 6, 1935), deinerseits.

seineschip

KöblerMnd

seine·schip

seineschip , N. nhd. kleines schnell segelndes Transportschiff Hw.: s. seidenschip E.: s. seine, schip (2) L.: MndHwb 3, 188 (seineschip) So…

seinestheils

DWB

seine·s·theils

seinestheils , adv. quantum ad illum. Stieler 2269 und so heute allgemein, in getrennter schreibung seines theils. Kramer deutsch-ital. dict…

Seinestrom

GWB

seine·strom

Seinestrom [ mBez auf einen frz Edelmann, der sich im 9. Jh auf Sizilien niederließ ] Coucy! mit welchem Recht verpflanzt er sich|Vom Seine-…

seinethalb

DWB

seinethalb , adv. , dasselbe wie das folgende. vgl. meinethalb oben theil 6, 1935. mhd. begegnet adverbiales sînhalp in der bedeutung ' auf …

seinethalben

DWB

seinethalben , adv. eigentlich: auf seiner seite, von seiner seite aus, älter seinenthalben, mhd. sînenthalben ( früher auch in getrennter s…

seinethalber

DWB

seinethalber , adv. , dasselbe wie das vorige. in der form sinthalber, in der bedeutung eius causa: ich selbs ouch sinthalber ( meines sohne…

seinetȫge

MNWB

seinetȫge (zeyne-) , sey(e)n- , m. , Zug mit dem Schleppnetz.

seinetwegen

DWB

seinetwegen , adv. , ähnlicher bildung und bedeutung wie die vorigen. vgl. meinetwegen oben theil 6, 1916. mhd. begegnet von sinen wegen, im…

seinetwillen

DWB

seine·twillen

seinetwillen , adv. sua, ejus gratia, vollständiger um seinetwillen, üm seinetwillen, ad ejus honores. Stieler gr. 123 , älter um seinentwil…

seinetȫge

KöblerMnd

seinetȫge , M. nhd. Zug mit dem Schleppnetz E.: s. seine, tȫge L.: MndHwb 3, 188 (seinetȫge) Son.: langes ö

seine als Zweitglied (9 von 9)

alterseine

Lexer

alter·seine

alters-eine adj. BMZ ganz allein, auf der welt (alter) allein. allgem. ( oft auch ohne compos. alters eine) Neidh. 4,12. Alph. 92, 4. 97,2. …

Chatillon sur Seine

Herder

Chatillon sur Seine (Schatiljong sür Sähn), franz. Stadt im Depart. Côte d'Or, 5100 E., bedeutende Industrie; in der Nähe Eisenwerke und Brü…

lancseine

Lexer

lanc·seine

lanc-seine , lanc-seime adv. BMZ md. auch md. lancsême: langsam Lanz. Trist. H. Troj. (5917. 15053. 20936. 21503. 22853). Mgb. Pass. (lancse…

Siseine

DRW

sis·eine

Siseine, f.? vgl. 1Sester I eine Münze dat ic ontfanghen hebbe van ... tsgraven rentemeester van Hollant l lb hollants in siseynen, elken si…

snēpelseine

KöblerMnd

snēpelseine , F. nhd. Zugnetz für den Schnepelfang E.: s. snēpel, seine L.: MndHwb 3, 306 (snēpelgārn/snēpelseine)

unvorseine

KöblerMnd

unvorseine , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvȫrsēn

vlōmvischesseine

KöblerMnd

vlōmvisch·es·seine

vlōmvischesseine , N., F. nhd. „Flomfischnetz“, Fischernetz E.: s. vlōmvisch, seine L.: MndHwb 1, 752 (vlômvisch[esseyne])

Ableitungen von seine (2 von 2)

geseine

BMZ

geseine swv. sich unstæte an sînem vast geseinet aufhält, säumt Tit. 14,52.

verseine

BMZ

verseine swv. des begunde ich mich verseinen (: deheinen) aufhalten, zögern, säumen krone 126. a.