lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seimen

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Lothringisches Wb.

seimen

Bd. 1, Sp. 475b
seimen (seymen) St. R. A. 77 eichen. — vgl. baier. 2, 278 Saim, mhd. seim Flüssigkeit.
86 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹sêⁱmenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 sêⁱmen , swv. , Honig seimen; werk s. die Honigwaben auspressen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seimen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Seimen , verb. regul. welches sowohl als ein Neutrum, als auch als ein Activum gebraucht wird. Die Gerstengraupen seimen…

  3. modern
    Dialekt
    seimen

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    seimen (seymen) St. R. A. 77 eichen. — vgl. baier. 2, 278 Saim, mhd. seim Flüssigkeit.

Verweisungsnetz

146 Knoten, 138 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 137 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seimen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seimen 2 Komponenten

sei+men

seimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seimen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑seimen als Zweitglied (3 von 3)

ausseimen

DWB

aus·seimen

ausseimen , favos, mella eximere: wachs, davon das hönig ausgesaimet oder ausgelassen worden. Hohberg 2, 401 a .

durchseimen

MWB

durch·seimen

durchseimen swV. ‘etw. zur Gänze mit Süße erfüllen’ din [Maria] wird über alles lobes berge sweimet, / die zungen blat durchgoumet noch durc…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seimen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seimen/lothwb
MLA
Cotta, Marcel. „seimen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seimen/lothwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seimen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seimen/lothwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_seimen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seimen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seimen/lothwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}