lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seigern

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

seigern

seigern, v.

I (Münzen) auf Gewicht und Edelmetallgehalt hin prüfen; ua. unter Verwendung eines ²Seigers (III)
  • des hebben de muntemester van desse veer stede to hope gewesen vnde hebben sagered ... ere geld tosamende
    1406 LübUB. V 140 Faksimile
  • vorsammelt to E., dat se des ordens und der stede munte sagerden efte probereden, befunden desolvige munte von sodanen werden und kornen, ... de munte, de by dem herrn stadhelder were geslagen, de ... wart besunders gesagert: der heren von Konigisberch ... helt myn 3 qwart ... der heren von Thorun wicht all eyn halff qwart myn
    1469 AktStPr. V 251
II (va. Silbermünzen) seigern (I) und bei hohem Edelmetallgehalt zum Zweck der Verwertung des Edelmetalls aussortieren; als Münzdelikt strafbar
  • wer mit geseigirtem silbere oder mit geseigirten pfenningen begriffen wirt, deme mac man nicht neher wen zu sime rechte
    um 1300 FreibergStR. VI § 21 Textarchiv: FreibergStR. VI
  • es sol auch das saygern der münss den hausgenossen ... verpoten seyn pey der hochsten pen
    1460 WienCopeyBuch 220 Faksimile
  • [golldschmiden eyd:] si soͤllen ouch kein pfenning, die syen gulldin oder silberin und derglychen, weder beschnyden, beschrotten noch seigeren
    Anf. 16. Jh. LuzernSTQ. IV 215 Faksimile
  • [bestraft wird,] wer brieff oder müntz, gold oder silber velscht oder geringer macht ... oder wer des lanndßfürsten müntz saigert, dieselb im lanndt aufkhaufft vnd daraus von gwins wegen füert
    1535 KrainLGO. A iiijr Volltext (und Faksimile)
  • [Verhör:] hab sein leben lang kain muͤnz gesaigert, geschneppelt und gekuͤrnt
    1545 UrkJudRegensb. 439
  • [bestraft wird,] wer brief oder münss, gold oder silber felschet, saigert oder geringer macht, und der wissentlich für gold und silber annder khuntterfehde metal ... hingibt
    1553 BairFreibf. 224 Faksimile
  • [man soll sich] des granalirens, koͤrnens, seygerns und anderer ... faͤlschung aller ... guten muͤntzen ... enthalten
    1559 (ed. 1747) RAbsch. III 198 Faksimile
  • weil aber in ... des ... reichs muͤntzordenung ... das betriegliche, vorteilhafftige muͤntzen, brechen, granaliren, seigern, ringern, beschneiden, schwechen, weschen, abgiessen, außwiegen, vnd ... andere derogleichen muͤntzuorfelschungen ... vorboten
    1572 CCMarch. IV 1 Sp. 1177 Faksimile
  • [lantgerichtsmassig und malefitz ist:] wer des lantzfursten münz saigert und dieselben im lant aufkauft und daraus von gewins wegen furt und fur volkommen vertreibt
    1585 NÖsterr./ÖW. VIII 277 Faksimile
  • das betruͤglich aller reichs muͤntzen pregen, granaliren, saigern, ringern, beschneiden, schwechen [ist bey verlust leibs und lebens verbotten]
    1670 HessSamml. II 663 Faksimile
III (Edelmetalle, va. Silber aus Rohkupfer) extrahieren, (Erze, va. Silber und Kupfer) voneinander scheiden (VIII), absondern
  • was man von den dreyhundert centner gutte kupffer ... mit verseygern wirt, die sollen gen J. auf die saigerhutten gesandt werden, vnd als bald sy geseygert sind, so sullen sy in gemain verkauft werden den Fuggern
    1503 QÄWGMD. V 92
  • ist sunder zweifel unverporgen der abfall und unwert der geseigerten eysleber kupfer
    1531 QÄWGMD. V 110
  • [der König ist entschlossen,] soliche kupfer in derselben eurer kön. mt. selbs aigen cammernutz saigern tzu lassen, yedoch mit der allergnedigsten vertrostung und tzusagen, ob eur kon. mt. hernach ... solicher saigerung absteen wurden
    1541 MittNürnberg 48 (1958) 69
  • were ih bedacht, selbsten eine saigerhütten anzurichten und nach ausgang des jars meine kupfer selbsten zu saigern
    1607 ZSchwabNeuburg 54 (1941) 193
IV übtr.: ausführen, fortbringen, fortschaffen
  • aus abeton der [Handels-]geselschaften wurdt erfolgen, dass andern frembder nacion weg und öffnung in unsere landt geben wurdte, welche anstatt der inwoneren des reychs aus dem reich saigern wurdten, was die reichsgesesenen nit allein darin behalten, aber darzu mit müe, sorg und nit geringer wagknuss, arbait aus frembden weytten landen erobern
    1522 ZSchwabNeuburg 2 (1875) 191
V mit dem ²Seiger (II) vermessen
  • seigern: ... wenn die teuffe eines schachts mit einer schnur und perpendicul gemessen wird
    1693 Schönberg,Berginformation Anh. 88

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    seigernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    seigern swv. BMZ s. v. a. seigen. daʒ gelt, die phenninge etc. seigern, die guten münzsorten von den schlechten ( durch …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Seigern

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Seigern , verb. reg. act. von dem Beyworte seiger, ein Wort, welches in dem zusammen gesetzten abseigern am üblichste…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seigern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Seigern ( Abseigern ), das Ausschmelzen einer leichtflüssigern Substanz aus einer strengflüssigern bei einer den Schmelz…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seigern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von seigern 2 Komponenten

seig+ern

seigern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seigern als Zweitglied (4 von 4)

abseigern

DWB

abseigern , ad perpendiculum metiri, den schacht mit dem seiger oder senkblei messen. Herttwig 362 a .

ausseigern

DWB

aus·seigern

ausseigern , igne metallum separare: das silber vom kupfer ausseigern.

erseigern

DWB

erseigern , 1 1) intr. elanguere, ahd. irseigrên. Graff 6, 131 , ôli irseigrêta, elanguit oleum, versiegte; anima sapientissima siccissima, …

ūzseigern

KöblerMhd

ūzseigern , sw. V. Vw.: s. ūzseigeren*

Ableitungen von seigern (1 von 1)

erseigern

DWB

erseigern , 1 1) intr. elanguere, ahd. irseigrên. Graff 6, 131 , ôli irseigrêta, elanguit oleum, versiegte; anima sapientissima siccissima, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seigern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seigern/drw
MLA
Cotta, Marcel. „seigern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seigern/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seigern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seigern/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_seigern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seigern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seigern/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}