Aggregat · alle Wörterbücher

1. Seigern

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

1. Seigern

Bd. 4, Sp. 35

1. Seigern, verb. reg. act. von dem Beyworte seiger, ein Wort, welches in dem zusammen gesetzten abseigern am üblichsten ist. einen Schacht abseigern, ihn senkrecht in die Tiefe graben. In einer andern Bedeutung ist einen Schacht seigern oder abseigern, die senkrechte Tiefe mit der Schnur abmessen.

Pfeifer_etym nhd.

seigern

seigen Vb. ‘niedersinken, sich senken’, ahd. sīgan ‘tröpfeln, niedersinken, sich neigen’ (9. Jh., gisīgan ‘herabfließen’, anasīgan ‘hereinbrechen’, 8. Jh.), mhd. sīgen ‘sich senken…

KöblerMhd mhd.

seigern sw. V.

seigern , sw. V. Vw.: s. seigeren*

Lexer mhd.

seigern swv.

seigern swv. BMZ s. v. a. seigen. daʒ gelt, die phenninge etc. seigern, die guten münzsorten von den schlechten ( durch abwägen mit dem seiger) sondern, auslesen Schm. Fr. 2,237. R…

Adelung nhd.

2. Seigern

2. Seigern , verb. regul. act. in den Schmelzhütten, eine Bearbeitung des noch mit Silber vermengten Kupfers, welche darin bestehet, daß man das im Frischen mit dem Kupfer verbunde…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Seigern v., trs

2. Seigern , v. trs . das Veröfterungswort von seigen, seihen , d. h. tropfenweise hinabfallen machen, sickern lassen. S. Sickern . Man gebraucht es besonders in den Schmelzhütten …

Campe nhd.

Seigern v., trs

1. Seigern , v. trs . im Bergbaue 1) Seiger machen, graben; gewöhnlich nur in dem zusammengesetzten abseigern , senkrecht in die Tiefe graben. Z. B. einen Schacht abseigern . 2) Di…

Campe nhd.

Seigern v., trs

3. † Seigern , v. trs . in Schlesien, den Seiger oder die Uhr stellen, wie auch, darauf Acht haben und die Glocke zur gehörigen Zeit anschlagen, wenn die Glocke vom Uhrwerk nicht s…

DRW nhd.

seigern

seigern, v. I (Münzen) auf Gewicht und Edelmetallgehalt hin prüfen; ua. unter Verwendung eines ²Seigers (III) des hebben de muntemester van desse veer stede to hope gewesen vnde he…

DWB nhd.

seigern verb.

seigern , verb. 1 1) zu seiger, m. 2, mit der münzwage münzen, prüfen, vergl. oben seige, f. seigern entspricht dem mlat. sagiare, ital. saggiare: dar hebben de muntemester van des…

Meyers Lex.

Seigern

Seigern ( Abseigern ), das Ausschmelzen einer leichtflüssigern Substanz aus einer strengflüssigern bei einer den Schmelzpunkt der letztern nicht erreichenden Temperatur, z. B. von …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
seigernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

seigern swv. BMZ s. v. a. seigen. daʒ gelt, die phenninge etc. seigern, die guten münzsorten von den schlechten ( durch …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Seigern
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

1. Seigern , verb. reg. act. von dem Beyworte seiger, ein Wort, welches in dem zusammen gesetzten abseigern am üblichste…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Seigern
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Seigern ( Abseigern ), das Ausschmelzen einer leichtflüssigern Substanz aus einer strengflüssigern bei einer den Schmelz…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

seigern KöblerMhd
seigern Lexer
seiger BMZ
seigeren KöblerMhd
seigen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Seigern Adelung
2. Seigern Adelung
Seigern Campe
Seigern Campe
Seigern Campe
seigern DRW
seigern DWB
seigern Pfeifer_etym
Ausseigern Adelung
Ausseigern Campe
Seigerofen Campe
scheiden DRW
seigerer DWB
seigerhandel DWB
vertreiben DWB
Das Adelung
Sickern Campe
auch DWB
besonders DWB
oben DWB
seihen DWB
seihern DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Seigern Meyers
Abseigern Meyers
Dörner Meyers
Tafel Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seigern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von seigern 2 Komponenten

seig+ern

seigern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑seigern als Zweitglied (4 von 4)

abseigern

DWB

abseigern , ad perpendiculum metiri, den schacht mit dem seiger oder senkblei messen. Herttwig 362 a .

ausseigern

DWB

aus·seigern

ausseigern , igne metallum separare: das silber vom kupfer ausseigern.

erseigern

DWB

erseigern , 1 1) intr. elanguere, ahd. irseigrên. Graff 6, 131 , ôli irseigrêta, elanguit oleum, versiegte; anima sapientissima siccissima, …

ūzseigern

KöblerMhd

ūzseigern , sw. V. Vw.: s. ūzseigeren*

Ableitungen von seigern (1 von 1)

erseigern

DWB

erseigern , 1 1) intr. elanguere, ahd. irseigrên. Graff 6, 131 , ôli irseigrêta, elanguit oleum, versiegte; anima sapientissima siccissima, …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seigern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seigern/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „seigern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seigern/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seigern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seigern/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_seigern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seigern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seigern/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}