Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schwulst
Schwulst übermäßige Verzierung, Überladenheit, pathetische Überschwenglichkeit; aufgeblasene, hochtrabende Redeweise; bes als Kennzeichen orientalischer Dichtkunst, einmal auch des Kurialstils Die Sonne Ew. Königl. Hoheit Gnade und Gunst war von jeher das Lebensprinzip meines Daseyns..Verzeihen Ew. Hoheit diesen orientalischen Anfang! Das mitgetheilte Blatt [nicht ermittelt] erregte solche Bilder..Seltsam erscheint freylich der Styl des prosaischen Canzleyverwandten. Es sind dieselben Bilder, die man im Orient schon über tausend Jahre braucht, die in der Reihe der Zeiten sich selbst überbietend, endlich zu S. aufgelaufen und zu Phrasen geworden, nothwendig ein Lächeln erregen GWBB27,110,8 Hzgin Louise 17.7.16 K [Goethe:] Mir gelten Lese-Proben für unerläßlich, damit Ausschweifungen vermieden, die Rollen nicht verfehlt, nicht ohne Leben, mit echter Laune vorgetragen werden..auch das Stoßende, Harte und Verrenkte in der Sprache vermieden werde, ebenso der S., zu dem sich junge Schauspieler so gern verlocken lassen, obwohl er dem ganzen Wesen theatralischer Darstellungen durchaus fremd ist und ungeziemend GWBGespr(He2,985) Leonhard 23.10.14 GWB38,390,6 u 391,17 FGA Weisheit GWB31,239,12 ItR Syn GWBAufgeblasenheit GWBBombast GWBPathos Sofia FrysS.F.