Eintrag · Lothringisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Schwimmen , verb. irreg. neutr. Imperf. ich schwamm; Mittelw. geschwommen; Imperat. schwimm oder schwimme. Es erfordert …
Goethe-Wörterbuch
schwimmen wiederholt subst (auch Kleinschr) 1 sich aus eigener Kraft in Wasser fortbewegen, ohne unterzugehen; als (erle…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Schwimmen nennt man das Getragenwerden eines Körpers von einer Flüssigkeit, welches stattfindet, wenn das spec. Gewicht …
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
schwimme n [wìmə Obhergh. Geberschw. Bf. Str. W.; wæmə M. ; wemə Su. Co. K. Z. ; Part. kwùmə O. U., kwùm W. ] schwi…
Wander (Sprichwörter)
Schwimmen 1. Da schwemmen wie Appel, seggt dei Rossappel, un schwemmt mit 'n Gravensteiner dei Bäck lang. ( Mecklenburg.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
schwim|men (schwamm, geschwommen) vb.intr. 1 (sich im Wasser fortbewegen) nodé (noda) 2 ‹sport› (als sportliche Betätigu…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 3 Erstglied · 10 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von schwimmen 2 Komponenten
schwimmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Schwimmende Batterien , 1782 vor Gibraltar und 1814 in Amerika ohne Erfolg verwendete, flachgehende, ungepanzerte, mit Geschützen armierte F…
Meyers
schwimmend·er·kopf
Schwimmender Kopf , s. Mondfisch .
Meyers
Schwimmendes Gebirge ( Schwimmsand, Quell -, Triebsand , in Oberschlesien Kurzawka , in Westfalen Fließ ), Ablagerungen von feinsten Sand- u…
DWB
abschwimmen , natare, wegschwimmen: er ist weit von dem land abgeschwommen; der kahn schwimmt ab vom ufer. nnl. afzwemmen.
DWB
anschwimmen , adnare: er schwimmt dem ufer an; eine angeschwommne leiche; die schwäne kommen angeschwommen.
DWB
durchschwimmen , durch ein gewässer von einem ufer zum andern schwimmen, darin herum schwimmen. 1 1. untrennbar. er durchschwamm den flusz, …
Idiotikon
fürschwimmen Band 9, Spalte 1868 fürschwimmen 9,1868
DWB
nachschwimmen , verb. mhd. nâch swimmen ( krone 28311), schwimmend folgen Stieler 1979 : wenn die erblichene sonne im wasser unter den welle…
DRW
Obenschwimmen, n. Treiben auf der Wasseroberfläche; bei Gottesurteilen vgl. oben (I), Ordal, schwimmen (I) daß die gemeinschafft mit dem sat…
DWB
überschwimmen , v. , tranare. ( zur form sowie bezüglich der vermischung mit dem factitiv schwemmen s. o. das simplex th. 9 sp. 2514 u. 2626…
DWB
vorschwimmen , verb. , ahd. forasuimman Graff 6, 878 ; vorschwümmen, voranhinschwümmen, praenatare Maaler 476 c ; in gleichem sinne vorschwi…
Adelung
Wégschwimmen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schwimmen ,) mit dem Hülfsworte seyn, sich schwimmend entfernen.
Idiotikon
ūsschwimmen Band 9, Spalte 1867 ūsschwimmen 9,1867
DWB
beschwimmen , tranare, nando superare: am Rhein, dem viel beschwommnen. Göthe 3, 173 . Stieler 1979 hat beschwimmen für aqua circumdare, was…
DWB
entschwimmen , natantem se amovere, undis avehi, fort, weg schwimmen, nnl. ontzwemmen ( praet. ontzwom, part. ontzwommen): er ist gar kaum e…
DWB
erschwimmen , 1 1) nando transire: ach gott und wär der Rein so klein, dasz ich ihn mecht erschwimmen. Uhland 1, 386 . 2 2) nando attingere:…
DWB
verschwimmen , verb. , eine schöne bildung der neueren sprache wie verschweben. Adelung registriert das wort noch nicht, Campe verzeichnet e…
DWB
zerschwimmen , verb. , sich im wasser auflösen: damit zerschwame der kruog und ward wider, das er vor gewesen was Steinhöwel Äsop 291 Ö.; pa…