Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schulen verb.
schulen, verb. zu schule, schola. 11) meist transitiv. 1@aa) im ältern nhd. nur in einer besonderen freieren gebrauchsart bezeugt, schulen, schelten, auszmachen, reprendre, tanser, baffouer Hulsius (1616) 290b, reprehendere Schottel 1410, ähnlich im heutigen schweizerischen zur ordnung weisen Seiler 265a, ausschulen, beschulen, aushunzen Stalder 2, 354: weil mein herr von meiner einfalt wind hatte und gedachte solche würde sich legen, wann ich herum terminirte, etwas sehe, hörete und von andern geschulet, oder wie man saget, gehobelt und gerülpt würde. Simpl. 1, 93, 2 Kurz. den zusammenhang dieser bedeutung mit der heute gewöhnlichen veranschaulicht die folgende stelle: er liesz Lorle immer mehr für sich gewähren, und wenn er dann oft plötzlich an ihr schulte, setzte sie ihm eine störrige unnachgiebigkeit entgegen. Auerbach dorfg. 3, 91. 1@bb) in neuerer sprache: in der schule oder wie in der schule unterrichten, bilden, erziehen Campe, so auch mundartlich im alemannischen Stalder 2, 353. Hunziker 232. Tobler 401a. Seiler 265a. 1@b@aα) die beziehung zu schule im eigentlichen sinne (s. dies 1), die dem alemannischen geläufiger zu sein scheint, ist in der schriftsprache selten. der Schweizer Keller gebraucht es so: er hatte seiner zeit geschult werden sollen, aber notdürftig etwas weniges lesen und schreiben und einige lateinische worte gelernt, da es ihm bei aller zungenfertigkeit an wirklichem verstande gebrach. 6, 130; und dann geht es nicht, weil die kinder hier im lande geschult werden müssen. 8, 70; es ist wohl möglich, dasz wir wenigstens so lange bleiben, bis die buben geschult sind. 243. 1@b@bβ) sonst wird es meist in allgemeinerem sinne verwendet: das gesagte paszt recht auf meine art den sachen (kunstalterthümern) hier nachzugehen, und gewisz, man hat auszer Rom keinen begriff, wie man hier geschult wird. Göthe 27, 241; was das übrige betrifft, so fragt das liebe unsichtbare ding, das mich leitet und schult. derselbe bei Schöll 158. reflexiv: so wie Sterne durch die gewichtige schöpfung seines Tristram Shandy sich zur leichten zierlichen seiner empfindsamen reisen schulete. J. Paul grönl. proc. x; im gefühle hiervon suchte ich mich mit gründen zu schulen und nahm die zuflucht zu der bücherei des grafen. Keller 3, 187. von körperlicher ausbildung: sobald daher irgend ein unfall, z. b. ein duell die seelenkräfte dieses glieds (des daumens) zerstört: so ist ein armer teufel .. wenigstens so lange von den musen abgedankt, bis er wieder ein handpferd zu seinem musenpferde, nämlich einen nachschreiber bekommt oder die linke hand schulet. J. Paul grönl. proc. 2, 27. 1@b@gγ) vom abrichten eines pferdes Campe (vgl. schule 2, f): im schloszhof tummelt er das türksche rosz, das ihr gekauft und das don Cäsar schulte. Grillparzer (1887) 8, 28; dein speer war stumpf gespitzt, dein gaul war schlecht geschult. Rückert (1882) 12, 25; im bilde: ich schule sowohl mein sonnenrosz als mein bagagerosz viel anders. J. Paul Tit. 1, 16; auch ein pferd in schulmäsziger gangart vorführen, reiten Campe: bevor noch Edmund in die grube sank, hiesz es, dasz jener um Camillen buhle und dasz er tag für tag, nicht ohne dank, sein rosz an ihrem haus vorüberschule. Uhland (1864) 459. 1@b@dδ) geschult in attributivem gebrauch: so ist es ganz und gar nicht naiv, wenn ein geschultes pferd aus natürlicher plumpheit seine lection schlecht macht, aber es hat etwas vom naiven, wenn es dieselbe aus natürlicher freyheit vergiszt. Schiller 10, 432; wenn aber die zierliche seifengallerie ihre werkthätigkeit und ihren exacten sinn verkündete, so pries nicht minder ihren erbaulichen und geschulten geist ein häufchen unterschiedlicher bücher. Keller 4, 231; sie würde, wenn wir nicht kämen, es sehr übel nehmen, da sie nicht daran glaubte, dasz eine gut geschulte dienerschaft an ein solches verbot sich kehren könnte. Heyse kinder der welt (1890) 2, 183. 1@b@eε) wo es sich um betonung des verbalbegriffs als solchen handelt, kann das wort natürlich in diesem sinne auch ohne object gebraucht werden: vielleicht schult, schwenkt und exercirt man in den mongolischen steppen nur, um dem westen einmal eine recht malerische parade von ein paar hunderttausend gezähmten steppenbestien in uniform vor die augen zu führen. Wagner Kaukasus (1850) 86. es begegnet aber auch an einem schulen, erziehend bessern. vgl. a. 22) intransitiv, wie 'die schule besuchen' vielleicht in der mnd. und mndl. wendung scholen gaen, frequentare scholas Kilian. Schiller-Lübben 6, 255a, wenn das nicht, wie am letzten ort vermutet wird, eine verkürzung ist oder eine zusammensetzung, vgl. hd. kirchengehen. Campe führt hd. schulen auch in diesem und im allgemeineren sinne von 'lernen' an mit einem beleg aus Klinger: ich musz noch weiter schulen. schweizerisch ist ausschulen als intrans. (über den transitiven gebrauch vgl. 1, a) die schule vollenden, auslernen Stalder 2, 353.