Aggregat · alle Wörterbücher

schuldigen

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 17

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

schuldigen

Bd. 8, Sp. 665

schuldigen

Band 8, Spalte 665

schuldigen 8,665

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

FindeB mhd.

schuldigen swv.

schuldigen swv. LAlex. RWchr. Erz.iii DSp. Kreuzf. EvB. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

schuldigen sw. V.

schuldigen , sw. V. nhd. beschuldigen, anschuldigen, anklagen ÜG.: lat. accusare Gl, inculpare Gl, incusare Gl Vw.: s. ane-*, be-, ent-, ge-, in-, über-, un- Hw.: s. schuldegen; vg…

LexerN mhd.

schuldigen

schuldigen auch mit über-.

Adelung nhd.

Schuldigen

* Schuldigen , verb. reg. act. welches jetzt veraltet ist, aber noch mehrmahls in der Deutschen Bibel vorkommt, wo es so wohl Schuld geben, beschuldigen, anklagen, als auch eines V…

+ 7 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Schuldigen v., trs

✱ Schuldigen , v. trs . Schuld geben, Schuld anrechnen, beschuldigen, anklagen. »Was wollt ihr denn, daß ich thue dem, den ihr schuldiget , er sei ein König der Juden?« Marc. 15, 1…

DRW nhd.

schuldigen

schuldigen, v. I jn. anschuldigen, beschuldigen; anklagen, beklagen; vor der definitiven Trennung von Straf- und Zivilprozess ab dem Spätmittelalter begrifflich fließend vgl. gesch…

DWB nhd.

schuldigen verb.

schuldigen , verb. für schuldig erklären, einer schuld zeihen, anklagen. ableitung zu schuldig, ahd. sculdigôn Graff 6, 472 , mhd. schuldigen, schuldegen, auch schultigen, schulgen…

Wander sprichw.

Schuldigen

Schuldigen Den man darum schuldigt, der muss darum antworten. – Graf, 222, 281. Der Erbe, welcher von einem Gläubiger des Erblassers in Anspruch genommen wurde, war so weit zur Zah…

MeckWB Dial.

schuldigen

Wossidia schuldigen s. MeckWB schülligen .

PfWB Dial.

schuldigen

schuldigen s. PfWB an- , PfWB entschuldigen .

SHW Dial.

schuldigen

schuldigen Band 5, Spalte 803-804

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schuldigenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

schuldigen swv. LAlex. RWchr. Erz.iii DSp. Kreuzf. EvB. WernhMl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schuldigen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Schuldigen , verb. reg. act. welches jetzt veraltet ist, aber noch mehrmahls in der Deutschen Bibel vorkommt, wo es so…
modern

Dialekt
schuldigen
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

schuldigen Band 8, Spalte 665 schuldigen 8,665
—

Sprichwörter
Schuldigen
Wander (Sprichwörter)

Schuldigen Den man darum schuldigt, der muss darum antworten. – Graf, 222, 281. Der Erbe, welcher von einem Gläubiger de…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schüldigen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Schuldigen Wander

Dialekt · modern

schuldigen Idiotikon
schuldigen MeckWB
schuldigen PfWB
schuldigen SHW
schülligen MeckWB
anschuldigen PfWB
entschuldigen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldigen

22 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schuldigen 2 Komponenten

schul+digen

schuldigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.