lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuhmacher

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
35

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schuhmacher m.

Bd. 15, Sp. 1860
schuhmacher, m. handwerker, der schuhe macht, nach Adelung für 'edler' gehalten als schuster, heute allgemein diesem vorgezogen, mhd. schuochmacher, -mecher, schuohemacher Lexer mhd. hdwb. 2, 820, schuochmacher, -mecher, schuch-, schuo-, schumacher, -mecher, schoemecher, calcearius Dief. 89b, coriarius 151b, pictaciarius (eigentlich ist das der altflicker, der auch frühnhd. der alten schuhmacher heiszt) 433b, sutor 570b, schuchmacher Dasypodius. Hulsius 290b, schuomacher Maaler 364b, schuhmacher Corvinus fons lat. 1 (1660), 560b. Stieler 1195. 1938. Kramer dict. 2 (1702), 673c. Frisch 2, 231b. Adelung, mnd. schomaker, -mecker (schoster ist erst später aus dem hd. eingedrungen, zuerst 1516 belegt) Schiller-Lübben 2, 113b, nnd. schomaker Schütze 4, 55. Stürenburg 233a. ten Doornkaat Koolman 3, 134a. nd. correspondenzbl. 11, 39 (Westf.). 11) im eigentlichen sinne: so we scomakere is to Hamborch. quelle von 1292 bei Schiller-Lübben 4, 113b; item ouch i. z. w. (ist zu wissen) und von alter har komen, das ein karrer, da selb seshaft, mag einem wagner, einem schmid, einem schuchmacher, einem nider daselbs wol win geben in sin hus, dar in sol inn nieman buszen. weisth. 4, 385, 39 (Luzern, v. 1346); daʒ ieclich schumacher sal alle jar (dem stift) zwen schuhe geben alʒ gut als 3 hlr. 5, 315, 2 (Wetterau, v. 1405); item die fiszkeyfer, item die beckerzonft meinen solichs eins teils, item die spengeler, item die schumecher. d. städtechroniken 17, 157, 14 (Mainz, 15. jh.); darnach schomacher, peltzer und dergleichen soll jeder vur sien statt (den gerichten) geben ij heller. weisthüm. 2, 79 (Saargebiet, v. 1521); du wurst nit kempfen für den kaiser, sonder ain schuchmacher von Henfweil. Zimm. chron.2 1, 58, 26; denen schuechmachern von iedem par schuech, grosze oder klein, so sie ainem gerichtsmann [machen], (sollen bezahlt werden) 2 xr. tir. weisth. 4, 232 (17. jh.); Schiller .. als schuhmacher. Schiller 4, 182; si (hoffahrt) füert auch an irm reien .. gastgeben, lîtgeben, schuochmacher. Hugo v. Trimberg renner 4446. sprichwörtlich: besser dem schuhmacher als dem apotheker (geld geben). Wander 4, 360; d' schuhmacher träge de böseste schuh. ebenda (aus Luzern, aber ähnlich auch sonst üblich); wann die schuhmacher sterwe, komme die garber und erwe. 361 (oberes Kinzigthal); schuhmacher bleib beym laist. Lehmann ebenda. für 'zu fusz gehen' sagt man aarg. uf 's schuemachers rap rite. Hunziker 232, in Luzern in schuhmachers kutsche fahren. Wander a. a. o. häufiger ist in solchen wendungen schuster. 22) übertragungen. 2@aa) als name eines fisches: von allen fischen ohn vom schlei und dem niderländischen schumacher. Garg. 241a. Kilian bietet: schoenmaecker .j. slije. tinca. sic dicta Hollandis ob crassitudinem cutis. Gesner. als bezeichnung der schleie auch in der folgenden stelle: die schley in einem wasser war von andern vischen verachtet gar; sie waren all jr widersacher, und nentens einen schumacher. Waldis Esop 2, 19, 4 Kurz, wo vers 26 ff. auf eine andere erklärung deuten: wenn du und ich (das meerkalb) gefangen werden .. friszt dich der schuster und sein knechte, kan nicht bezaln forn und hechte. 2@bb) nd. ein schmetterling, der tagvogel Schütze 4, 55. 2@cc) weiter nd. die wasserjungfer, libelle gröszerer art Stürenburg 233a. ten Doornkaat Koolman 3, 134a und 2@dd) der taumelkäfer, gyrimus natator Stürenburg 233a.
3445 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchuhmacherDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Schuhmacher , — s, Mz . gl; die — inn , ein Handwerker, welcher außer Schuhen auch Stiefel und Pantoffeln verfertige…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schuhmacher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schuhmacher , Handwerker, der die Fußbekleidung herstellt (s. Schuh ). Das Gewerbe war frühzeitig zunftmäßig organisiert…

  3. modern
    Dialekt
    Schuhmacher

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schuh macher .

  4. Sprichwörter
    Schuhmacher

    Wander (Sprichwörter)

    Schuhmacher Schuhmacher (s. Schuster). 1. Besser dem Schuhmacher als dem Apotheker. 2. D' Schuemacher sind da uf der Stö…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuhmacher

61 Bildungen · 60 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schuhmacher

schuhmachen + -er

schuhmacher leitet sich vom Lemma schuhmachen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schuhmacher 2 Komponenten

schuh+macher

schuhmacher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuhmacher‑ als Erstglied (30 von 60)

Schuhmacheramt

DRW

schuhmacher·amt

Schuhmacheramt, n. wie Schuhmacherzunft [die] cumpturen scholden to sik nemen, de van den schomakerampte vorarmet ofte voroldet weren 1429 B…

Schuhmacherarbeit

DRW

schuhmacher·arbeit

Schuhmacherarbeit, f. von einem Schuhmacher hergestellte Ware vgl. Schuhwerk (II) bey der schau der gemachten schuhmacher-arbeit aber sollen…

Schuhmacherbletzer

DRW

schuhmacher·bletzer

Schuhmacherbletzer, m. wie Schuhflicker [dise nach geschribne tell in der statt B.:] H., der schůmacherbletzer an der Brungassen dt IIII ß 1…

schuhmachergaffel

DWB

schuhmacher·gaffel

schuhmachergaffel , f. , dasselbe wie schuhmacherzunft: schômachergaffel quelle vom ende des 15. jh. bei Lexer mhd. hdwb. nachtr. 170 .

Schuhmachergeselle

DRW

schuhmacher·geselle

Schuhmachergeselle, m. Geselle eines Schuhmachers, zT. in Bruderschaften oder Gesellenverbänden organisiert bdv.: Schuhgeselle, Schuhknecht,…

Schuhmacherhaus

DRW

schuhmacher·haus

Schuhmacherhaus, n. wie Schuhmacherzunfthaus wir gildemeistere [wollen nicht] ... gebrauchen einige sowol geist- als weltlichen rechtens ein…

Schuhmacherherr

DRW

schuhmacher·herr

Schuhmacherherr, m. wie Schuhmachergildemeister vgl. Schröterherr wer die bannerherrn dissmal gewesen, will ich mit anzeignen, samt iren gaf…

schuhmacherin

DWB

schuh·macherin

schuhmacherin , f. zu schuhmacher Adelung ( unter diesem ), schuhmacherin, calceatrix Dief. 89 b ( v. 1495).

Schuhmacherknecht

DRW

schuhmacher·knecht

Schuhmacherknecht, m. wie Schuhmachergeselle wir die schumacherknecht ... haben gemacht ein kerzen unser lieben frawen zu eren 1410 Heilbron…

schuhmacher als Zweitglied (1 von 1)

handschuhmacher

DWB

handschuh·macher

handschuhmacher , m. chirothecarius. voc. inc. theut. i 1; am allerbesten kan man den teufel nennen einen handschuchmacher, warumb? die hand…