lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schopp

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schopp n.

Bd. 15, Sp. 1563
schopp, n. 11) κοτύλη, ἡμίνα, hemyna, cotyla, schopp, viertheil einer masz. Frischlin nomencl. 155b (cap. 85); ξέστης, sextuarius, zween schopp, halb masz. ebenda; modiolus, halbachtmaas. Schottel 1407; schopp, das, itidem à schieben, modiolus, ein halb achtmas. Stieler 1782. s. zweites schoppen. 22) in hüttenwerken heiszt schopp oder stichseite die mauer im ofenstock bei dem floszofen, wodurch das geschmolzene eisen abgelassen wird Jacobsson 4, 294a.
467 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schoppn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schopp , n. 1 1) κοτύλη , ἡμίνα , hemyna, cotyla, schopp, viertheil einer masz. Frischlin nomencl. 155 b ( cap. 85); ξέσ…

  2. modern
    Dialekt
    Schopp

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Schopp Zopf Mi 76 b ; wohl mißverstandenes in städtischer Mda. verniederdeutschtes hd. Schopf.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schopp

158 Bildungen · 117 Erstglied · 36 Zweitglied · 5 Ableitungen

schopp‑ als Erstglied (30 von 117)

Schopp(en)

SHW

Schopp(en) Band 5, Spalte 715-716

Schopptor

SHW

Schopp-tor Band 5, Spalte 717-718

Schoppdach

RhWB

schopp·dach

Schopp-dach meist et Dach op dem Schopp, aber auch šǫbə(n)dāx (s. S.) ( -ǫb- auch n. des Mosfrk) Allg. n.: wie nhd., auch d. nur nach einer …

Schoppe(n)burger

Idiotikon

Schoppe(n)burger Band 4, Spalte 1585 Schoppe(n)burger 4,1585

Schoppe(n)chanteⁿ

Idiotikon

Schoppe(n)chanteⁿ Band 3, Spalte 373 Schoppe(n)chanteⁿ 3,373 M.

Schoppe(n)mījel

Idiotikon

Schoppe(n)mījel Band 4, Spalte 137 Schoppe(n)mījel 4,137

Schoppe(n)narr

Idiotikon

Schoppe(n)narr Band 4, Spalte 782 Schoppe(n)narr 4,782

Schoppe(n)schlegeli

Idiotikon

Schoppe(n)schlegeli Band 9, Spalte 266 Schoppe(n)schlegeli 9,266

Schoppe(n)stīzeⁿ

Idiotikon

Schoppe(n)stīzeⁿ Band 11, Spalte 1856 Schoppe(n)stīzeⁿ 11,1856

schoppeisen

DWB

schopp·eisen

schoppeisen , verb.?: wolt jr mich also inn meinem hausz schoppeissen und als ein einfeltigs schäflin umbziehen? Wirsung Calistus z 3 .

Schoppe, Kasp.

DWBQVZ

Schoppe, Kasp. s. Friedberg, Christian Gottlieb v.

schoppel

DWB

schop·pel

schoppel , m. schöpflöffel: item in studorio domini ... 17 fleschen gros und cleine. 2 messin becken. 1 messin schoppel. hausrath des bischo…

schoppen

DWB

schop·pen

schoppen , m. schutzdach, seitwärts offnes gebäude, scheuer. seltnere nebenform zu schuppen, eigentlich die nd.-mitteld. form des im oberd. …

schopp als Zweitglied (30 von 36)

Drügschopp

RhWBN

Drüg-schopp MGladb m.: Schuppen zum Trocknen des Leinens (Weberei).

Eierschopp

RhWB

eier·schopp

Eier-schopp -ǫ-, Pl. -ę- (--) Zell , Koch , May , Daun (--, Pl. -E-), Simm-Buch Castellaun m.: Löwenzahn.

Erdapfelsschopp

RhWB

erdapfels·schopp

Erd-apfels-schopp -ǫ- Kemp m.: herabhängendes Dach, das auf Umfassungsmauern liegt, unter dem Kart. aufgeschüttet werden können.

Fruchtschopp

PfWB

frucht·schopp

Frucht-schopp m. : 'Getreideschuppen', -schopp [ ZW-Battw ]; vgl. PfWB Fruchtscheuer . SHW Südhess. II 977 ; RhWBN Rhein. IX 1218 . —

Futterschopp

RhWBN

futter·schopp

Futter-schopp -ǫ- Bo-Bechlinghv Pützchen m.: Schuppen zum Aufbewahren der Runkeln udgl.

G(e)schopp

Idiotikon

G(e)schopp Band 8, Spalte 1021 G(e)schopp -ö- 8,1021

Geschirrschopp

PfWB

geschirr·schopp

Geschirr-schopp m. : 'Schuppen zur Aufbewahrung der landwirtschaftlichen Geräte', -schopp [ KB-Kriegsf ]. SHW Südhess. II 1288 . —

Hängschopp

PfWB

haeng·schopp

Häng-schopp m. : 'an die Feuermauer angehängte Überdachung zum Unterstellen von Geräten', Hängschopp [ Don-Schowe Torscha ]. —

Heuschopp

PfWB

heu·schopp

Heu-schopp m. : 'Vorratsraum für Heu', Ha(a)ischopp [verbr. NOPf mancherorts WPf mittl. VPf]; vgl. PfWB Heuspeicher . Der H. befindet sich m…

Holzschopp

PfWB

holz·schopp

Holz-schopp , Holz-schopf , Holz-schupp(en) m. : 'Schuppen für Holzvorräte', -schopp [mancherorts, auch Penns Gal], -schopf [ GH-Kand ], -sc…

Karrenschopp

RhWB

karren·schopp

Karren-schopp (s. S.) Allg. m.: -schuppen, meist unter dem auf Säulen ruhenden herabhängenden Dache.

Kettenschopp

RhWB

ketten·schopp

Ketten-schopp -ǫ- nach WK. IV 13 in May-OMendig Andernach , Neuw-Unkel , uAhr, Sieg-Rhönd m.: Blätterbüschel des Löwenzahns u. dieser schlec…

Kuhschopp

PfWB

kuh·schopp

Kuh-schopp m. : 1. 'Löwenzahn (Taraxacum officinale)', Kihschopp [mancherorts mittl. VPf]. Syn. s. PfWB Bettseicher 2 a, K. 36. — 2. 'Kuhsta…

Pfannenschopp

RhWB

pfanne·n·schopp

Pfannen-schopp (s. S.) Allg. m.: 1. mit Dachziegeln gedeckter Schuppen Allg. — 2. Dachziegelbäckerei Sieg-Kriegsd , uWupp, Köln-Bad , Aach ,…

Pfannschopp

RhWB

Pfann-schopp Geld-Stenden m.: Ziegelei für Dachpfannen.

Pfortenschopp

RhWB

pforten·schopp

Pforten-schopp Bo-Berkum Roisd Sechtem Züllighv m.: nicht ausgebautes Überdach über dem Hoftor.

Ableitungen von schopp (5 von 5)

beschoppen

DWB

beschoppen , offercire, anfüllen, s. DWB anschoppen .

schoppe

DWB

schoppe , f. kurzes oberkleid, jacke. lehnwort aus dem roman., ital. giubba, giuppa, franz. jupe u. s. w., das seinen ursprung in arab. ǧubb…

verschoppe

BMZ

verschoppe swv. verstopfe. die leiplöchel verschoppen Megb. 282,34. diu ôren 240,24. vgl. 262,23. arzneib. D. 55. 61. 62. 72. u. m. die vers…

verschoppen

DWB

verschoppen , verb. verstopfen, eine öffnung, ein loch zustopfen, besonders in der älteren sprache und mundartlich. über etymologie vgl. DWB…

verschoppung

DWB

verschoppung , f. obstructio Maaler 430 a ; opilatio Dief. nov. gloss. 272 a ; oppilatio, eyn verschoppung, verstopffung, verschlieszung. Da…