lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scholle

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
28 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
58

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

scholle sw. M.

scholle , sw. M.

nhd.
Scholle (F.) (1), Platteise, Erdscholle, Schädel
ÜG.:
lat. flagendula Gl, solea Gl
Vw.:
s. ert-
Hw.:
vgl. mnl. scolle, mnd. schulle (1)
Q.:
Hiob (FB scholle), Gl, Helbl, KvWTroj (1281-1287), Myst, Urk
E.:
ahd. skollo* 18, scollo, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Stück, Erdscholle, Erdklumpen; germ. *skullō-, *skullōn, *skulla-, *skullan, sw. M. (n), Scholle (F.) (1), Erdscholle; vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), *skelH-, V., schneiden, aufschlitzen, spalten, Pokorny 923
W.:
nhd. Scholle, F., Scholle (F.) (1), Klumpen von Erde, Eisklumpen, DW 15, 1453
L.:
Lexer 185a (scholle), Hennig (scholle), WMU (scholle 976 [1288] 8 Bel.), LexerHW 2, 767 (schiolle), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 127b (scholle), LexerN 3, 361 (scholle)
750 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    scholleswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    scholle swm. scholle. ahd. scollo, scolla Graff 6,476. gleba H. zeitschr. 5,415. sumerl. 9,14. 27,4. 44,39. scrops, fove…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scholleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    scholle , F. nhd. Scholle (F.) (2), Plattfisch Hw.: s. schulle (1); vgl. mnl. scholla E.: Herkunft ungeklärt, Kluge s. u…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Scholle

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    2. Die Scholle , plur. die -n, Diminut. das Schöllchen, eine Art Seefische, mit einem flach gedrückten Körper, wovon die…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scholle

    Goethe-Wörterbuch

    Scholle 1 ein Stück Erde a (losgebrochener) Erdklumpen, Brocken des Erdreichs Alle stürzten sogleich dem Graben zu..|Ris…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scholle

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Scholle (Pleuronectes), Gattung Fische aus der Abtheilung der Kehlflosser, vor allen Wirbelthieren ausgezeichnet durch d…

  6. modern
    Dialekt
    Scholle

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Scholle, Schollen das Wort ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Eup , SNfrk bis einschl. Heinsb , Erk , Kemp , MGladb , Klev-Goch , i…

  7. —
    Sprichwörter
    Scholle

    Wander (Sprichwörter)

    Scholle 1. So viel die Scholle gilt, so viel der Mann. Frz. : Tant vaut li home tant vaut sa terre. ( Leroux, I, 59. ) 2…

  8. —
    Spezial
    Scholle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schol|le f. (-,-n) 1 (Ackerscholle) zop (zops) m. 2 ‹fig› (Erde, Boden) tera f. , post m. 3 ‹itt› (Plattfisch) pësc plat…

Verweisungsnetz

91 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Wurzel 2 Kompositum 61 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scholle

102 Bildungen · 89 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

scholle‑ als Erstglied (30 von 89)

Scholle(n)

Idiotikon

Scholle(n) Band 8, Spalte 598 Scholle(n) 8,598

Scholle(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Scholle(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1495 Scholle(n)bir(eⁿ) 4,1495

Scholle(n)g(e)wërb

Idiotikon

Scholle(n)g(e)wërb Band 16, Spalte 1112 Scholle(n)g(e)wërb 16,1112

Scholle(n)wageⁿ

Idiotikon

Scholle(n)wageⁿ Band 15, Spalte 760 Scholle(n)wageⁿ 15,760

Scholle (Fisch)

Wander

scholle·fisch

Scholle (Fisch) Scholle (Fisch). 1. De vun Schullen 1 drömt, itt gêrn Butte. – Eichwald, 1696; Körte, 5385 d . 1 ) Ein Seefisch, Schellfisch…

Scholleklopper

LothWB

scholle·klopper

Scholle-klopper fast allg. Schollenklopfer; Bezeichnung für einen geplagten, armen Bauer, oder solchen, der mit seinem Los unzufrieden ist.

Schollenbeck

RhWB

schollen·beck

Schollen-beck Sol m.: eine Schwertart. ihrer Einordnung in den Lohntarifen nach von guter Qualität; angeführt zwischen 1635 und 1771 neben H…

Schollenbir(e)

ElsWB

schollen·bire

Scholle n bir(e) f. 1. große, harte Spätbirne Liebsd. Hi. Steinbr. Illz. u. Umgeg. Ruf. , gern zur Wein- und Konfektbereitung benutzt Hi. Be…

Schollenbirenbaum

ElsWB

schollen·birenbaum

Scholle n bire n baum m. Steinbirnbaum Hi. Betschd. Gassenhauer: Scholle n bire n bäümele, Glöckele n dra n : D e r N. N. muess e Schätzele …

Schollenbirne

PfWB

schollen·birne

Schollen-birne f. : eine rötlichgraue Birnensorte, Pl. Schollebeere [BZ-Dierb, mancherorts südl. VPf, Der Wasgau-Bote 7/1934]. Els. II 81 . …

Schollenbirnenkittel

ElsWB

schollenbirne·n·kittel

Scholle n bir n e n kittel [‘Soləpîrəìtl Olti. Fisl. Henfli. ; ‘Solapérakhetl Dü. ] m. 1. langer Männerrock aus grauem oder schwarzem Zwilc…

Schollenbrecher

Meyers

schollen·brecher

Schollenbrecher , mit Vorsprüngen versehene Walze (besonders die Croskillwalzen) zum Zertrümmern der harten Ackerkruste und der Erdschollen.

‑scholle als Zweitglied (12 von 12)

Butte (Plattfisch, Scholle)

Wander

Butte (Plattfisch, Scholle) Butte (Plattfisch, Scholle). 1. Butten bleiben allezeit Plattfische. 2. Butten sind keine Forellen. Holl. : Bott…

eisscholle

DWB

eis·scholle

eisscholle , f. frustum glaciei, früher auch m., wie ahd. scollo und scollâ vorkommen: siehe hier klebt mein und dein geist angefroren an di…

erdscholle

DWB

erd·scholle

erdscholle , m. und f. gleba, schon ahd. schwankt das geschlecht zwischen scollo und scollâ ( Graff 6, 478 ). hier sind belege für beide ges…

ërtscholle

Lexer

ert·scholle

ërt-scholle swm. BMZ erdscholle Myst. Mgb. Ring 54,20. daʒ siu müeʒen bringen ir opfir Apollen dem krankin erdeschollen Mart. 5,8.

selpscholle

KöblerMhd

selp·scholle

selpscholle , sw. M. nhd. Selbstschuldner, persönlich haftender Schuldner, Hauptschuldner, Hauptschuldiger E.: s. selp, schol W.: s. nhd. Se…

ërtscholle

MWB

ërtscholle swM. ‘Erdklumpen’ einen rappen man dô sach / vliegen ob dem herren hin, / der lie vallen hin ûf in / einen ertschollen sâ RvEAlex…

īsscholle

KöblerMnd

īsscholle , F. nhd. Eisscholle ÜG.: lat. lama Hw.: vgl. mhd. īsschelle E.: s. īs, scholle W.: s. nhd. Eisscholle, F., Eisscholle, DW 3, 380,…

Ableitungen von scholle (1 von 1)

gescholle

Lexer

ge-scholle stn. s. geschelle.