lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnüren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
35

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schnüren schw.

Bd. 5, Sp. 1378
schnüren schw.: 1. 'zusammenbinden, gürten', bes. von Frauen, die sich mit einem Korsett den Leib schnüren, schneere (šnērə) [PS-Geisbg Mang 140], schniere (šnīrə) [Umg. von NW-Hardbg Lambert Penns 138]; Part. Perf. g(e)schniert [vereinzelt, Lambert Penns 138 Krämer Gal 191]. RA.: sei Bindel sch. (kenne) 'den Dienst verlassen' [NW-Haßl Spey Krämer Gal 191]. Wann net machscht, wie ichs hawwe will, dann kannscht dein Bindel sch. un gehn, Androhung einer Kündigung [NW-Deidh]. Schnieʳ dein Bindel un schaff dich ausm Haus! [NW-Deidh]. — 2. 'ein Brett an den Kanten glatt sägen, schneiden', schniere (šnīrə) [NW-Kallstdt]; Breðer schneere 'abgeschrägte und rindige Teile an den Seiten frisch geschnittener Bretter absägen' [KU-Kaulb]. — 3. 'jemanden bei einem Geschäft oder im Spiel übervorteilen, die Notlage eines anderen ausnutzen' [Umg. von NW-Hardbg Klein Prov. 137 Lambert Penns 137]. — Südhess. V 680; Rhein. VII 1678; Els. II 507; Kluge-Seebold22 650.
972 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnüren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schnüren , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, wo es nur im …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schnüren

    Goethe-Wörterbuch

    schnüren a etw mithilfe einer um- od durchgeschlungenen Schnur, eines Stricks, Riemens oä zu(sammen)binden, verschnüren;…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnüren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schnüren , das Umgeben einzelner Körperteile mit fest anliegenden Kleidungsstücken ( Schnürbrust, Schnürleibchen, Korset…

  4. modern
    Dialekt
    schnürenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schnüren schw. : 1. 'zusammenbinden, gürten', bes. von Frauen, die sich mit einem Korsett den Leib schnüren, schneere (š…

  5. —
    Sprichwörter
    Schnüren

    Wander (Sprichwörter)

    Schnüren 1. Wer sich zu fest schnürt, der hat schweren Athem. 2. Einen schnüren. – Wurzbach II, 316. In weiterer Bedeutu…

  6. —
    Spezial
    schnüren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schnü|ren I vb.tr. 1 (von Schnürsenkeln) ciolé (-la) 2 (binden) lié (liëia), ingropé (-pa), fá n grop. ▬ ein Paket schnü…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 36 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnueren

13 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schnueren 2 Komponenten

sch+n+ueren

schnueren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnueren‑ als Erstglied (1 von 1)

Schnürenvater

PfWB

schnueren·vater

Schnüren-vater m. : ' Ehemann einer Schnur 2 ', scherzh., Schnerrevaddeʳ (šnęrfəfadəʳ) [ KU-Schmittw/O ].

‑schnueren als Zweitglied (9 von 9)

abschnüren

DWB

abschnüren , funiculum solvere, von der schnur, mit der schnur lösen und messen: den mantelsack abschnüren; einen gang, ein beet im garten a…

anschnüren

DWB

anschnüren , funiculo vincire, illaqueare, nnl. aansnoeren: sie ( die welt ) hat manchen angeschnürt. pers. rosenth. 1, 2; wird er gleich ge…

aufschnüren

DWB

auf·schnueren

aufschnüren , nnl. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die hände aufschnüren, auf den rücken bin…

ausschnüren

DWB

aus·schnueren

ausschnüren , relaxare funiculum: sich ausschnüren, von frauen; schnüre mich aus, sagt die frau zur magd.

beschnüren

DWB

beschnüren , filo, fune constringere, ornare, umschnüren: einen sack beschnüren; eine harfe beschnüren, besaiten; einen mantel beschnüren, m…

einschnüren

DWB

ein·schnueren

einschnüren , astringere, constringere, schw. insnöra, dän. indsnöre: ein mädchen einschnüren; die brust einschnüren; und sie ( Klara ) fien…

umschnüren

DWB

umschnüren , vb. 1 1) trennbar, mit schnüren ringsum festbinden: gebûren hât er ûzgefuort, von den wart vast umbgesnuort, wand irs herren ho…

verschnüren

DWB

versch·n·ueren

verschnüren , verb. mit schnüren versehen, zubinden u. s. w., mhd. versnüeren, nd. fersn ten Doornkaat Koolman 1, 465 a . vgl. dän. forsnor…

zuschnüren

DWB

zuschnüren , v. , mit einer schnur u. ä. zusammenschnüren, säcke, beutel u. ä., theile des körpers und bes. kleider: das müder sich z., die …

Ableitungen von schnueren (3 von 3)

beschnüren

DWB

beschnüren , filo, fune constringere, ornare, umschnüren: einen sack beschnüren; eine harfe beschnüren, besaiten; einen mantel beschnüren, m…

entschnüren

DWB

entschnüren , solvere nodos, extricare, relaxare, aufschnüren, losschnüren. Stieler 1908 . das mieder entschnüren; eine ohnmächtige entschnü…

verschnüren

DWB

verschnüren , verb. mit schnüren versehen, zubinden u. s. w., mhd. versnüeren, nd. fersn ten Doornkaat Koolman 1, 465 a . vgl. dän. forsnor…