Eintrag · Goethe-Wörterbuch
schnüren
schnüren a etw mithilfe einer um- od durchgeschlungenen Schnur, eines Stricks, Riemens oä zu(sammen)binden, verschnüren; auch bildl; redensartl ‘sein(en) Bündel s.’: sich zur Abreise fertigmachen Das Packet, welches nur leicht zusammengebunden hierbey folgt, wäre aufs beste zu packen und besonders recht fest zu s., daß sich nichts drinn regen kann GWBB12,454,26 An ? 31.10.97 K [aus Frankfurt, auf der Reise in die Schweiz] Mein Bündel ist nun auch wieder geschnürt um hier wegzuwandern, ich werde vorerst auf Stuttgard..gehen GWBB12,265,17 CarlAug 24.8.97 [Neffe:] daß ich mir Euer Talent wünsche. Wüßt' ich nur zu schreiben, ein Buch zu s., eine Dedication zu wenden GWB45,135,8 RamNeffe GWBB24,295,24 Sartorius 5.6.14 GWB50,328 Pand 648 uö(selten) b etw mithilfe einer Schnur, eines Stricks, Riemens oä an etw befestigen, anbinden Der Bote schnürt den Mantelsack auf das Reff GWB24,12,2 Wj I 1 c etw (zur Umfangsverringerung) fest einbinden, einschnüren, durch Schnüren zusammenpressen, in die gehörige Form bringen; im Bild u metaphor; auch iSv einengen, einzwängen Ich möchte dieses Buch wohl gern zusammen schürzen,|Daß es den andern wäre gleich geschnürt.|Allein wie willst du Wort und Blatt verkürzen,|Wenn Liebeswahnsinn dich in's Weite führt? GWB6,175 Div Buch Suleika 2 [Mephisto über die ihn verspottenden Lamien:] Man weiß, das [Weiber-] Volk taugt aus dem Grunde nichts,|Geschnürten Leibs, geschminkten Angesichts.|Nichts haben sie Gesundes zu erwidern,|Wo man sie anfaßt, morsch in allen Gliedern.|Man weiß, man sieht's, man kann es greifen,|Und dennoch tanzt man, wenn die Luder pfeifen! GWB151,141 Faust II 7715 Und was will sich unser Jahrhundert unterstehen von Natur zu urteilen? Wo sollten wir sie her kennen, die wir von Jugend auf alles geschnürt und geziert an uns fühlen, und an andern sehen GWB37,134,7 ShakespTag GWB14,95 Faust I 2036 uö(selten) ‘in Ketten s.’ iSv fesseln; im Bild Du weißt, daß der Leib ein Kerker ist;|Die Seele hat man hinein betrogen..|Will sie sich da- und dorthin retten,|Schnürt man den Kerker selbst in Ketten GWB6,206 Vs 6 DivSchenk mit einer Schnur, mit Schnüren besetzen, verzieren; nur PartPrät der rothe Latz erhebt den gewölbeten Busen,|Schön geschnürt, und es liegt das schwarze Mieder ihr [Dorothea] knapp an GWB50,229 HermDor V 170=GWB50,237 HermDor VI 138 → GWBab- GWBauf- GWBaus- GWBbe- GWBein- GWBfest- GWBum- GWBzusammen- GWBzu- Syn zu a und b GWBbinden zu b GWBfestbinden zu c GWBeinschnüren Undine KramerU.K.