Aggregat · alle Wörterbücher

Schmant

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 24

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schmant m.

Schmant m.

Schmant m. ‘Rahm, Sahne’ (15. Jh.), mnd. smant, nd. Smand sind verwandt mit asächs. smōði ‘sanftmütig’, mnd. smȫde ‘weich, geschmeidig’, aengl. smōþ, smēþe, engl. smooth ‘glatt, eben’. Aus diesen Formen läßt sich germ. *smanþ- ‘glatt, weich’ erschließen, das möglicherweise (sofern anlautendes sm- die schwundstufige Wurzelform darstellt) mit samt und sanft (s. d.) zu verbinden ist. Das seit dem 15. Jh. sowohl hd. als auch nd. für ‘Milchrahm, Sahne’ bezeugte Substantiv entwickelt (belegt seit dem 18. Jh., doch wahrscheinlich schon früher) im Nd. und Omd. auch die Bedeutung ‘Schmieriges, Klitschiges, Schlamm, Schmutz’.

Adelung nhd.

Schmant

Der Schmant , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e. 1) Im Bergbaue, eine zarte nasse und schwefelgelbe Erde, welche sich bey dem Sieden des Vitrioles niederschläget, u…

Campe nhd.

Schmant Der

Der Schmant , — es, Mz . von mehrern Arten — e . 1) I Bergbaue, die Benennung zarter Bergarten. Bei den Vitriolsiedern, eine zarte schwefelgelbe feuchte Erde, welche sich beim Vitr…

DWB nhd.

schmant m.

schmant , m. milchrahm, sahne. das wort taucht zuerst im 15. jahrh. auf, mhd. mnd. smant. Weigand 2, 600 führt belege aus den jahren 1425 ( nd. ), 1475 ( clevisch ), 1482 auf. crem…

GWB GWB

Schmant

Schmant sich an der Oberfläche der Milch absetzende fettreiche Schicht, Sahne; in bildl u zugl metasprachl Zshg B20,232,16 Eybenberg 4.12.08 Syn Obers h 1 n Rahm Sahne Schmetten Ju…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schmant

Schmant ( Schmand , tschech. smetana ), im nordöstlichen Deutschland soviel wie Milchrahm; in der Bohrtechnik der Bohrschlamm, s. Tiefbohrer ; auch basisch schwefelsaures Eisenoxyd…

Wander sprichw.

Schmant

Schmant Es hot sich übergekehr das Töpel Smetene. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Das Töpfchen Schmant (Rahm) hat sich umgekehrt, das Blatt hat sich gewendet, aber nur vom Guten zum Schli…

LothWB Dial.

Schmant m.

Schmant [šmant D. Si. ] m. Rahm auf der gekochten Milch. — baier. 2, 552 u. hess. 359 ebenso; ndd. smand, From. 2, 512, 13; 6, 480; mhd. smant . Das Wort ist aus dem Slavischen ein…

RhWB Dial.

schmant

schmant = peinlich s. schenant;

RhWB Dial.

Schmant

Schmant s. Schmand.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmant
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schmant , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e. 1) Im Bergbaue, eine zarte nasse und schwefelgelbe Erde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmant
Goethe-Wörterbuch

Schmant sich an der Oberfläche der Milch absetzende fettreiche Schicht, Sahne; in bildl u zugl metasprachl Zshg B20,232,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmant
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmant ( Schmand , tschech. smetana ), im nordöstlichen Deutschland soviel wie Milchrahm; in der Bohrtechnik der Bohrsc…
modern

Dialekt
Schmantm.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schmant [šmant D. Si. ] m. Rahm auf der gekochten Milch. — baier. 2, 552 u. hess. 359 ebenso; ndd. smand, From. 2, 512, …
—

Sprichwörter
Schmant
Wander (Sprichwörter)

Schmant Es hot sich übergekehr das Töpel Smetene. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Das Töpfchen Schmant (Rahm) hat sich umgekehr…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

smant des Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmant

13 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmant 2 Komponenten

sch+mant

schmant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmant‑ als Erstglied (11 von 11)

schmantbütte

DWB

schmant·buette

schmantbütte , f. ' die in einer schale gesäuerte, unabgeschmändete milch ' Sallmann 84 b . vom wellenlosen, spiegelglatten meer bei völlige…

schmanten

DWB

schma·n·ten

schmanten , schmänten , oder mit erweichung schmanden, schmänden, mhd. smenden, nassauisch schmanten, schmannen, schmennen Kehrein 1, 356 , …

schmanthexe

DWB

schmant·hexe

schmanthexe , f. weiszer nachtfalter, im preuszischen. Frischbier 2, 294 a .

schmantkanne

DWB

schmant·kanne

schmantkanne , f. milchkännchen, beim kaffeetrinken. Hupel 209 .

schmantkasten

DWB

schmant·kasten

schmantkasten , m. kasten, in dem schmant aufbewahrt wird. sprichwörtlich: er sitzt am schmantkasten, an der quelle, ihm fehlt es nie. Frisc…

schmantkehlchen

DWB

schmant·kehlchen

schmantkehlchen , n. als name: sind dann stillfridsame und sittsame leut, so kan ich inen das musz auch süsz einstreichen ... welchen wolt e…

schmantkuchen

DWB

schmant·kuchen

schmantkuchen , m. törtchen mit schmant-crême. Frischbier 2, 294 b . Vilmar 359 .

schmantlecker

DWB

schmant·lecker

schmantlecker , m. 1 1) der gern schmant iszt oder der viel schmant oder milch in den kaffee gieszt; als spottname der Rigaer. Hupel 209 . v…

Schmantlöffel

Meyers

schmant·loeffel

Schmantlöffel , Röhre aus Eisenblech mit Ventil an einem Ende, dient zum Herausnehmen des Bohrschlammes (des Schmants) aus dem Bohrloch.

schmantsuppe

DWB

schmant·suppe

schmantsuppe , f. suppe aus bier und schmant oder milch. Hupel 209 .

schmanttopf

DWB

schmant·topf

schmanttopf , m. topf zum schmant Frischbier 2, 294 b : ein alter Wetterauischer oder Vogelsberger milch-bengel, der sein lebtag bey seiner …

‑schmant als Zweitglied (2 von 2)

hantschmant

KöblerMhd

hant·schmant

hantschmant , st. N. nhd. Helmdecke Q.: Suol (FB hantschmant), Hirzelin (um 1300?) E.: s. hant W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1187 (hantschmänt)

salzschmant

DWB

salz·schmant

salzschmant , m. unreinigkeit in der sole, die sich beim sieden als schaum oben aufsetzt. Jacobsson 3, 496 a .