lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmant

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmant m.

Bd. 15, Sp. 934

schmant , m. milchrahm, sahne. das wort taucht zuerst im 15. jahrh. auf, mhd. mnd. smant. Weigand 2, 600 führt belege aus den jahren 1425 ( nd. ), 1475 ( clevisch ), 1482 auf. crema smant Dief. gloss. 156 b , oxygalla smant 404 b ( an 2 stellen ). nov. gloss. 275 b (smant, raume, rame u. s. w., daneben epigalium schmat, schreibfehler? ), sapa ... smand gloss. 511 b , smand, edoma, sapa Dief.-Wülcker 842 . vgl. auch Lexer handwb. 2, 1002 . Schiller-Lübben 4, 258 b . Frommann 2, 512. 13 . schmant scheint ein lehnwort aus dem slav. zu sein ( so schon J. Grimm z. gesch. d. d. spr. 1002 ), doch ist…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmant

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schmant , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e. 1) Im Bergbaue, eine zarte nasse und schwefelgelbe Erde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmant

    Goethe-Wörterbuch

    Schmant sich an der Oberfläche der Milch absetzende fettreiche Schicht, Sahne; in bildl u zugl metasprachl Zshg GWB B20,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmant ( Schmand , tschech. smetana ), im nordöstlichen Deutschland soviel wie Milchrahm; in der Bohrtechnik der Bohrsc…

  4. modern
    Dialekt
    Schmantm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Schmant [šmant D. Si. ] m. Rahm auf der gekochten Milch. — baier. 2, 552 u. hess. 359 ebenso; ndd. smand, From…

  5. —
    Sprichwörter
    Schmant

    Wander (Sprichwörter)

    Schmant Es hot sich übergekehr das Töpel Smetene. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) Das Töpfchen Schmant (Rahm) hat sich umgekehr…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmant

14 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmant 2 Komponenten

sch+mant

schmant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmant‑ als Erstglied (11 von 11)

schmantbütte

DWB

schmant·buette

schmantbütte , f. ' die in einer schale gesäuerte, unabgeschmändete milch ' Sallmann 84 b . vom wellenlosen, spiegelglatten meer bei völlige…

schmanten

DWB

schma·n·ten

schmanten , schmänten , oder mit erweichung schmanden, schmänden, mhd. smenden, nassauisch schmanten, schmannen, schmennen Kehrein 1, 356 , …

schmantkasten

DWB

schmant·kasten

schmantkasten , m. kasten, in dem schmant aufbewahrt wird. sprichwörtlich: er sitzt am schmantkasten, an der quelle, ihm fehlt es nie. Frisc…

schmantkehlchen

DWB

schmant·kehlchen

schmantkehlchen , n. als name: sind dann stillfridsame und sittsame leut, so kan ich inen das musz auch süsz einstreichen ... welchen wolt e…

schmantlecker

DWB

schmant·lecker

schmantlecker , m. 1 1) der gern schmant iszt oder der viel schmant oder milch in den kaffee gieszt; als spottname der Rigaer. Hupel 209 . v…

Schmantlöffel

Meyers

schmant·loeffel

Schmantlöffel , Röhre aus Eisenblech mit Ventil an einem Ende, dient zum Herausnehmen des Bohrschlammes (des Schmants) aus dem Bohrloch.

schmanttopf

DWB

schmant·topf

schmanttopf , m. topf zum schmant Frischbier 2, 294 b : ein alter Wetterauischer oder Vogelsberger milch-bengel, der sein lebtag bey seiner …

‑schmant als Zweitglied (3 von 3)

hantschmant

KöblerMhd

hant·schmant

hantschmant , st. N. nhd. Helmdecke Q.: Suol (FB hantschmant), Hirzelin (um 1300?) E.: s. hant W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1187 (hantschmänt)

salzschmant

DWB

salz·schmant

salzschmant , m. unreinigkeit in der sole, die sich beim sieden als schaum oben aufsetzt. Jacobsson 3, 496 a .

Vitriolschmant

Campe

vitriol·schmant

Der Vitriolschmant , — es , o. Mz . in den Vitriolsiedereien, der Bodensatz, welcher beim Vitriolsieden auf dem Boden bleibt und aus einem s…