lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlump

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlump m.

Bd. 15, Sp. 825

schlump , m. 1 1) zufall, ungefähr, unvermuteter glücksfall: casus, qui praeter meritum et praeter opionem accidit, was ohn vorgedanken, ohn kunst, unversehens geschiehet. Schottel 1402 . Stieler 1828 ; ' ein nur in einigen sprecharten übliches wort, das unvermutete, plötzliche, ungefähre einer begebenheit zu bezeichnen ' Adelung. besonders auf nd. sprachgebiete verbreitet: mnd. nnd. slump Schiller-Lübben 4, 251 b . Richey 265 . Strodtmann 215 . brem. wb. 4, 847. Schütze 4, 124 . Dähnert 432 b . Schambach 196 a . Woeste 242 a . Danneil 196 b . ten Doornkaat Koolman 3, 214 b . Frommanns zeitsch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlump

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schlump , des -es, plur. inus. ein nur in einigen Sprecharten übliches Wort, das Unvermuthete, Plötzliche, Ungefähre…

  2. modern
    Dialekt
    Schlump

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB Schlump [ʿSlùmp Katzent. ] f. 1. die Hechel zum Wollkämmen. 2. Brettchen mit Drahthaken, eins fest auf dem Tis…

  3. —
    Sprichwörter
    Schlump

    Wander (Sprichwörter)

    Schlump 1. Es wär' ein Schlump, wenn man einen Hasen mit der Trommel finge. – Körte, 5353; Simrock, 9095. 2. Schlump ett…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlump

81 Bildungen · 73 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schlump 2 Komponenten

sch+lump

schlump setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlump‑ als Erstglied (30 von 73)

Schlumpel

SHW

Schlump-el Band 5, Spalte 469-470

schlumpern

SHW

schlump-ern Band 5, Spalte 471-472

Schlumpbank

PfWB

schlump·bank

Schlump-bank f. : = PfWB Schlumpe 1, Schlumpbank [ LA-Wollmh ]. RhWB Rhein. VII 1396 .

Schlumpel

RhWB

Schlumpel -umbəl, Pl. -ələ m. Meis-Medders; Goar-Trechtinghsn f.: schlapper Kerl Meddersh ; Schlumpe 2 Trechtinghsn .

schlumpelig

DWB

sch·lumpelig

schlumpelig , 1 1) adj. schlaff, welk, runzelig: die schön glatt und roth geriebene haut sei wieder gelb und schlumpelig geworden. Gotthelf …

schlumpen

DWB

sch·lumpen

schlumpen , verb. 1 1) schlapp herabhangen und sich hin und her bewegen Adelung : die kleider schlumpen lassen. ebenda; es schlumpet alles a…

schlumpenschleef

DWB

schlumpen·schleef

schlumpenschleef , m. , nd. slumpensleef, der unbedachtsam ist, blind zuplatzt, und alles ausfallen läszt, wie es will Richey 265 . Schütze …

schlumper

DWB

sch·lumper

schlumper , m. zu schlumpen. 1 1) langes, schleppendes kleid Adelung, Andrienne Campe ergänzungsband, langes kleid, doch ohne schleppe Jacob…

schlumperei

DWB

schlumpe·rei

schlumperei , f. das schlumpen Stieler 1829 ( vgl. DWB schlumpen 6): die Deutschen hingegen zeichnen sich durch nachlässigkeit des stils, wi…

schlumperer

DWB

schlump·erer

schlumperer , m. zu schlumpern, discinctus, metonym. der sich losz gürtet, id est, ein schlauderer, schlumperer, der seine sachen nichts ach…

schlumpergrete

DWB

schlumper·grete

schlumpergrete , f. nachlässig gekleidetes, unsauberes frauenzimmer Wander 4, 249 . vgl. DWB schlumpern 2, schlumperkäthe, -liese und schlap…

schlumpericht

DWB

schlumpe·richt

schlumpericht , adj. zu schlumpern; schlumpicht, schlumperisch, et schlumpericht, ignavus, dissolutus, pannis obsitus, illotus, impexus, int…

schlumperig

DWB

schlumpe·rig

schlumperig , adj. zu schlumpern. 1 1) lang und schlapp herabhängend, von kleidern: schlumperiger rock Bernd 265 , welk, schlaff, ohne spann…

schlumperjan

DWB

schlumper·jan

schlumperjan , m. , nd. slumperjaon, schlechter handwerksmann und überhaupt arbeiter, dem es gleich ist, wie die arbeit gerät Danneil 196 a …

‑schlump als Zweitglied (6 von 6)

Rumpschlump

RhWB

rump·schlump

Rump-schlump RhWBN wie ndl. rompslomp im Rip, Berg, Ess , SNfrk, Geld , Mörs , Rees rompšlomp , auch romšlomp ; in Gummb-Bergneustdt , Sül…

Ableitungen von schlump (2 von 2)

schlumpe

DWB

schlumpe , 1 1) als masc., wol im sinne von lumpen, fetzen: die reichsgesatz und ordnung haben kein maul und könnens nicht sagen, wie sie ge…

verschlumpen

RhWB

ver-schlumpen: ein Kleidungsstück v., draufschlappen Aach-Alsd , Kemp-Kaldenk , Ess-Überruhr .