lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlaff

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
22

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schlaff adj, adv

Bd. 4, Sp. 154a
Schlaff, — er, — ste, adj. u. adv. der gehörigen Spannung, Steife ermangelnd; auch schlapp und in Gegensatz von straff und steif. Ein schlaffes Seil, welches nicht ausgespannt ist, so daß es keine gerade Linie bildet. Schlaffe oder schlappe Ohren, welche herabhangen, und nicht in die Höhe stehen. Schlaffe Wäsche, welche ihre Steifigkeit verloren hat. I der Pflanzenlehre heißt ein Stengel schlaff (laxus), der steif stehet, aber durch den geringsten Hauch des Windes hin und her bewegt wird; eine Traube, wenn sie sehr biegsam ist; eine Hautfrucht, wenn sie ganz locker den Samen einschließt. Uneigentlich, nicht gespannt, abgespannt, keine innere Kraft und Lebhaftigkeit habend und zeigend. Ein schlaffer Mensch. Eine schlaffe Seele haben. Schlaffe Grundsätze (laxe). Ein Mensch von schlaffen Grundsätzen. Nichts rührt sein schlaffes Herz, als kluge Münzgesetze. Hagedorn. ◎ Ein schlaffer Sittenlehrer, der es nicht streng nimmt (ein laxer Sittenlehrer, Latitudinarier). C. Davon die Schlaffheit, die Eigenschaft, der Zustand eines Dinges da es schlaff ist; eigentlich und uneigentlich.
1098 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlaff

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlaff , -er, -este, adj. et adv. Mangel an der Spannung, an der Steife habend; im Gegensatze dessen was straff und ste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlaff

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schlaff einmal Subst neutr in Kleinschr kraftlos a körperlich spannungslos; einmal mit der Konnotation des Leblosen Dant…

  3. modern
    Dialekt
    schlaffAdj.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schlaff Adj. : 1. 'locker, ohne Spannkraft', schlaff [vereinzelt, Lambert Penns 134]; vgl. schlapp 1. — 2. 'sanft, gelin…

  4. —
    Spezial
    schlaff

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schlaff adj. 1 (nicht gespannt) löcher (-ri, -ra) 2 (welk) flace (-ci, -cia) 3 ‹fig› (matt, kraftlos) flace (-ci, -cia) …

Verweisungsnetz

41 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 29 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaff

30 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schlaff 2 Komponenten

sch+laff

schlaff setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaff‑ als Erstglied (24 von 24)

schlaffeln

SHW

schlaff-eln Band 5, Spalte 333-334

schlaffern

SHW

schlaff-ern Band 5, Spalte 333-334

schlaffdarm

DWB

schlaff·darm

schlaffdarm , m. : slafdarm, omentum. quelle bei Schm. 2 2, 507, vielleicht dasselbe wie schlackdarm ( s. dieses oben sp. 255).

schlaffdrmelig

ElsWB

schlaffdrmelig Adj. schlaftrunken. ‘Ja das ... Gesind ist jhm kaum Gehorsam: Ist murrisch, widerbefftzig ... schlaffdrmelig’ Fisch. Garg. …

schlaffen

DWB

sch·laffen

schlaffen , verb. zu schlaff, schlaff sein oder werden, ahd. slaffên, tabescere, torpere, torpescere, gislaffet, hebetatus Graff 6, 804 , mh…

schlaffenster

DWB

schlaf·fenster

schlaffenster , f. fenster im schlafzimmer, nd. slpfinster Woeste 239 b : sie ( die nachtigall ) flog den berg, den tiefen thal, bis dasz s…

schlafferer

DWB

schlaff·erer

schlafferer , m. et schlapper, elumbis, segnis, jacens, supinus, segnior, languidior, solute ac negligenter agens, somno torpidus, languidum…

schlaffern

RhWB

schlaf·fern

schlaffern -af- MGladb schw.: habgierig zusehen. — Abl.: die Schlaffer(er)ei, dat Geschlaffer(sch); schlafferig, der Schlafferjanes Habgieri…

schlaffheit

DWB

schlaff·heit

schlaffheit , f. zustand des schlaffen, ahd. slafheit Graff 6, 804 , mhd. ebenso. die glossen sopor, slaffhayt Dief. 542 c , schleffhayt nov…

schlafficht

DWB

schlaf·ficht

schlafficht , adj. et schlappicht, flaccidus, remissus, languidus, et idem quod schlaff. Stieler 1806 : schlaffichter als eine welke rube. 1…

schlaffieber

DWB

schlaf·fieber

schlaffieber , n. fieber, das mit einer unnatürlichen neigung zu schlafen verbunden ist, febris soporosa Campe, febris typhodes Stieler 479 …

Schlaffittich

Wander

schlaf·fittich

Schlaffittich Sie kriegt mich beim Schlaffittich. – Holtei, Eselsfresser, 212. Einen beim Schlaffittchen nehmen, kriegen. In Litauen auch: B…

Schlaffittig

Campe

schlaf·fittig

Х Der Schlaffittig , — es , o. Mz . wahrscheinlich aus schlaff und Fittig zusammengezogen, ein schlaffer oder schlapper herabhangender Fitti…

schlaffke

DWB

schlaffke , m. in Ost- und Westpreuszen ein name des brassen, cyprinus brama. Frischbier 2, 279 a und 1, 108 a .

schlafflamme

DWB

schlaf·flamme

schlafflamme , f. flamme, die die zauberische kraft besitzen soll, zu verhindern, dasz die schlafenden bewohner eines hauses erwachen, von e…

schlaffrau

DWB

schlaf·frau

schlaffrau , f. 1 1) beischläferin, in älterer sprache. Schm. 2 2, 507. Lexer mhd. handwb. 2, 956 . in der form schlouffrowe ( vgl. schlauf …

schlaffung

DWB

schlaf·fung

schlaffung , f. das schlaff werden, sein. Stieler 1806 ( vgl. oben schlaffheit), slaffunge, liquescentia Dief. 332 c . heute nur noch im com…

Ableitungen von schlaff (6 von 6)

erschlaffen

DWB

erschlaffen , 1 1) intr. elanguescere, torpescere, dissolvi, ahd. arslafên ( Graff 6, 804 ): die kräfte erschlaffen; der mage ist erschlaft;…

erschlaffung

DWB

erschlaffung , f. torpor: die erschlaffung des deutschen reichs.

geschlaff

DWB

geschlaff , adj. schlaff, nicht genug angespannt Knothe wb. d. schles. mundart in Nordböhmen 251 .

geschlaffen

PfWB

ge-schlaffen , ge-schläpfen schw. : ' auftauen und schlüpfrig werden ', vom gefrorenen Boden, gschlaffe, 's gschlafft [verbr. mittl. u. südl…

unschlaff

DWB

unschlaff , adj. , gth. v. schlaff: Lavater physiogn. fragm. 2, 270 . —