lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schepël

mhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schepël

Bd. 2, Sp. 705
schepël schepelære s.schapël, s.schapelære;
47 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schepël

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    schepël , schepelære s. schapël, s. schapelære;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schepelM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    schepel , M., N. Vw.: s. schēpel

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schepel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schepel , altes holländ. Getreidemaß zu 4 Vierdevats = 1 / 4 Mud oder 27,814 Lit., später zeitweise 1 / 10 Zak = 10 L.; …

Verweisungsnetz

69 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 58 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schepel

46 Bildungen · 26 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schepel 2 Komponenten

sche+pel

schepel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schepel‑ als Erstglied (26 von 26)

schēpeldrēgere

MNWB

° schēpeldrēgere , scheppel- , m. , „ schepeldregers ” gehören in Goslar bei der Prozession zur Gruppe der Brauer, sind es die Kornmesser od…

²schēpeler

MNWB

schepe·ler

2° schēpeler , m. , niederer Stadtdiener der die Scheffel eicht (Danzig).

schēpelgelt

MNWB

schepel·gelt

° schēpelgelt (scheppel-) Scheffelgeld, Abgabe für das Eichen der Scheffel? (Nd. Jb. 39, 113 [Braunschweig]).

schepelinc

KöblerMhd

schepe·linc

schepelinc , st. M. nhd. ? Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 705 (schepelinc)

schepelinc ges

Lexer

schepelinc·ges

schepelinc , -ges stm. ir schuohe stuonden harte wol und ir wîʒen schepelingen ( die auf den schuhen gestickten schapel?) Bloch 413 u. anm. …

schēpelkanne

MNWB

schepel·kanne

° schēpelkanne , f. , Probefäßchen von 8 Stübchen Bier das der Brauer nach dem Abbrauen des zur Verschiffung bestimmten Bieres den Brauerkne…

schēpellant

MNWB

schepel·lant

° schēpellant , n. , Ackermaß (Dithmarschen) nach dem Heider Scheffel berechnet (ein Viertelmorgen).

schēpelschat

MNWB

schepel·schat

schēpelschat , scheppel- , m. , auf den Ertrag des Ackers an Kornfrüchten gelegte Abgabe.

schēpel (scheppel)

MNWB

schepel·scheppel

~schēpel (-scheppel), m. , Hohlmaß für den Hopfen, insbes. das offizielle städtische Maß, Verwaltung und Beaufsichtigung des städtischen Hop…

schēpel(s)sât

MNWB

schepel·s·sat

schēpel(s)sât , n. , f. , Ackermaß unterschiedlicher Größe, schwankend je nach Scheffelgröße bzw. Bodenart (Marsch, Geest) (Holstein, Dithma…

schēpelwrö̂ge

MNWB

° (schēpelwrö̂ge) , scheffelwrö̂ge , f. , städtisches Eichamt (Rostock).

schepelære

KöblerMhd

schepelære , st. M. Vw.: s. schapelære (2)

schepelêr

LW

schepelêr, n. Scapulier, Gewand (bes. der Predigermönche), das Kopf und Schultern bedeckt.

‑schepel als Zweitglied (20 von 20)

borchschēpel

MNWB

borch·schepel

° borchschēpel , m. , (s. borchhimpten, -mâte; vgl. wîchschēpel, wispel) Burgscheffel , städtisches Getreidemaß (: Marktscheffel) .

bûrschēpel

MNWB

bursche·pel

° bûrschēpel , n. , (vgl. bûrmâte, borchhimpten ) an Inhalt = modius claustralis. 20 b. = 9 wîchschēpele (Westfalen, 2. Hälfte 14. Jhdt.).

bûschēpel

MNWB

busche·pel

° bûschēpel ein Landmaß, auf 2 b. landes sät man 1 Tonne Roggen (Schleswig).

hofschēpel

MNWB

hof·schepel

hofschēpel , hōve- Getreidemaß für die Ablieferung von einem Königshofe.

(molt)schēpel

MNWB

molt·schepel

° (molt)schēpel , malt- ein Getreidemaß, „quodque spykermolder habet sex m. avene” (Wigands Arch. 3, 145).

roggenschēpel

MNWB

roggen·schepel

° roggenschēpel ( rogken- ), m. : festgelegtes Hohlmaß für Roggen, mit ênem rostokschen gewrȫgten r. gemēten (Rost. Beitr. 4, 2, 54).

sâtschēpel

MNWB

sat·schepel

sâtschēpel , -scheppel , m. , 1. Gerät, Hohlmaß von unterschiedlicher Größe zum Abmessen des Saatgutes. 2. Landmaß, soviel wie mit einem sch…

tēgetschēpel

MNWB

teget·schepel

° tēgetschēpel , n. : eine dem Zehnten entsprechende Getreideabgabe an den Grafen von Aurich die nach einem best. Scheffelmaß veranschlagt w…

wîgschepel

KöblerMnd

wîgschepel , M. Vw.: s. wīkschēpel* L.: Lü 581a (wîgschepel)

wîkschepel

KöblerMnd

wîkschepel , M. Vw.: s. wīkschēpel*

wīschepel

KöblerMhd

wīschepel , st. M. nhd. Hohlmaß von einer bestimmten Anzahl von Scheffeln Q.: Urk (1290) E.: Herkunft unklar? W.: nhd. DW- L.: WMU (wīschepe…