Aggregat · alle Wörterbücher

schaut

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaut

Bd. 14, Sp. 2378

schaut , scherzhafte bildung als reimwort zu kraut: es wolten aber die alte medici keinen anderen neben ihnen leiden, ob er schon in simplicibus et compositis in kräutern und schäutern noch einmahl so wol geübet, versuchet und erfahren. Philander 1, 205.

BMZ mhd.

SCHAUT n. pr.

SCHAUT n. pr. ein könig. Parz. 386.

KöblerMhd mhd.

Schaut M.=PN

Schaut , M.=PN nhd. Schaut Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/2, 89a (Schaut) Son.: ein König

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SCHAUTn. pr.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

SCHAUT n. pr. ein könig. Parz. 386.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schaut
Grimm (DWB, 1854–1961)

schaut , scherzhafte bildung als reimwort zu kraut: es wolten aber die alte medici keinen anderen neben ihnen leiden, ob…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SCHAUT BMZ
Schaut KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schaut DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaut

64 Bildungen · 59 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schaut 2 Komponenten

sch+aut

schaut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaut‑ als Erstglied (30 von 59)

schaut(e)leⁿ

Idiotikon

schaut(e)leⁿ Band 8, Spalte 1501 schaut(e)leⁿ -äu- 8,1501

Schautänzer

Campe

schau·taenzer

◎ Der Schautänzer , — s, Mz . gl; die — inn , eine Person, welche mit andern einen Schautanz aufführt (Balle ttänzer, — inn). C.

Schautafel

DRW

schau·tafel

Schautafel, f. Platte mit (für die Leinwandherstellung) verbindlichen Maßen und Mustern es sollen auch die schau- und zeichenmeister fleissi…

schautag

DWB

schau·tag

schautag , m. tag, an welchem die schau gewisser waren, oder der deiche und dämme stattfindet ( vgl. DWB schau 1, d ). Jacobsson 7, 190 b , …

Schautaler

Meyers

schau·taler

Schautaler , Silbermünzen auf der Grenze von Medaille und Kurantmünze, die durch schöne Darstellung einer Begebenheit die Eigenschaft der Me…

schautanz

DWB

schau·tanz

schautanz , m. als übersetzung für ballet. Campe.

Schautanzmeister

Campe

schautanz·meister

◎ Der Schautanzmeister , — s, Mz . gl. der Erfinder, Anordner der Schautänze (Ballet meister). C.

Schaute I

RhWB

schau·tei

Schaute I RhWBN das Wort ist an der mosfrk. Saar von Saarl-Diefflen Hüttersd an, dann an der Mos ö. Trier bis Koch-Gevenich (abseits im rhfr…

Schaute II

RhWB

Schaute II zum folg. Schauten, Schauter gebildet, u. zwar šǫut, Pl. -tən, –dən Bitb , Prüm f.: drolliger Einfall, Laune; en hot noch emol en…

Schautel

Idiotikon

schau·tel

Schautel Band 8, Spalte 1501 Schautel -äu- 8,1501

Schautel(e)

ElsWB

schau·tele

Schautel(e) [ʿSâitl Hi. ; ʿSâitələ Ruf. ; ʿSàỳtl Lutterb. Banzenh. ; ʿSàitl Su. ; ʿSòitl Co. ] m. Narr, Hanswurst. s. auch Tschaütel.

Schauteman

WWB

schaut·eman

Schaute-man m. dummer Mann, der sich leicht übervorteilen lässt ( Kr. Höxter Höx Ti).

Schautemeier

WWB

schaute·meier

Schaute-meier m. Narr ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Schautenbempes

ElsWB

Schaute n bempes m. 1. Hanswurst, Gaukler Olti. Strüth . 2. dummer, einfältiger Mensch Steinb. Hlkr.

Schautenberger

RhWB

schaute·n·berger

Schauten-berger Ahrw-Brohl m.: Schauter.

Schautenbinnes

RhWB

schaute·n·binnes

Schauten-binnes Neuw-Dierd m.: dass.

Schautenbippes

RhWB

schaute·n·bippes

Schauten-bippes Wittl-Meerf m.: dass.

Schautenblässe

RhWB

schaute·n·blaesse

Schauten-blässe PfWB šōdəblęs Kreuzn-Stdt m.: dass.

Schauteneel

RhWB

Schau-teneel šǫuūtənēl Klev-Warbeyen n.: Schauspiel. RA.: De Welt es en Sch., en jeder spölt sin Roll en kregt sin Del (Teil).

Schautenfass

RhWB

schaute·n·fass

Schauten-fass RhWBN Saarbg-Taben Wehing n.: Stossbutterfass.

schautengeckig

RhWB

schaute·n·geckig

schauten-geckig  Merz-Bergen Adj.: närrisch.

Schautenkrämer

RhWB

schaute·n·kraemer

Schauten-krämer (s. S.) Merz-Saarhölzb , Trier-Ruwert, Wittl-Schwarzenborn , Bitb-Mettend m.: Narr, Spassmacher.

Schautenmächer

RhWB

Schauten-mächer Wittl-Kinh , Ahrw-Löhnd m.: Spassmacher, Witzbold.

Schautenmanes

RhWB

schaute·n·manes

Schauten-manes -tərmā:nəs Eusk , MGladb , Mörs-Rheinbg m.: hinterlistiger, etwas närrischer Mensch, Witzbold.

Schautenmann

RhWB

schaute·n·mann

Schauten-mann Ahrw-Remagen Sinzig , Jül-Stdt , Düss-Stdt m.: Schauter, bes. Witzbold oder einer, der zu allerhand Dummheiten aufgelegt ist.

Schautennarr

RhWB

schaute·n·narr

Schauten-narr Simm-Schlierschd m.: dass.

Schautenrad

RhWB

schaute·n·rad

Schauten-rad Bitb n.: Schaufelrad der Mühle .

Schautensack

RhWB

schaute·n·sack

Schauten-sack -ā- Bitb-Ritters m.: dass.

Schautenstoffel

WWB

schaute·n·stoffel

Schauten-stoffel m. Dummkopf. Ick was ’n Schaudenstoffel ... dass ich das tat, hinnahm, annahm ( Kr. Halle Hal Bh).

schautenvoll

RhWB

schaute·n·voll

schauten-voll  Bitb-Hütting Adj.: bis oben zum Rande, dicht angefüllt.

ungeschaut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wasserschaut

DWB

wasser·schaut

wasserschaut s. DWB wasserschulze . —

Ableitungen von schaut (1 von 1)

schaute

DWB

schaute , m. narr, geck, spaszmacher; schlechter, niedriger mensch; jüdisch-deutsch aus hebr. ( rabbinisch ) ה ' narr ', vgl. Weigand 2, …

schaut

schaut‑ als Erstglied (30 von 59)

‑schaut als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von schaut (1 von 1)