Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schäfer
Schäfer bes beim jungen Goethe noch im Kontext der Rokoko-Anakreontik u ihrer Idealisierung des Schäferlebens, wobei nicht selten der Dichter selber in der Rolle eines Schäfers auftritt 1 allg; mehrf in Anlehnung an die bukolische Dichtung als Inbegriff der Naturverbundenheit, Schlichtheit, Authentizität, Sanftmütigkeit, auch: körperlicher Schönheit a Hirte, Hüter der Schafe, mehrf neben ‘Herde’; auch als Vertreter des armen, einfachen, unverbildeten Volks; je einmal (iron) als typisches Gestaltungselement, Accessoire empfindsamer Gartenkultur sowie als Übs von ital: pastorello [Reiter zu Elisabeth:] wir ritten in Haslacher Wald. Und da war's curios: wie wir so in die Nacht reiten, hütt' just ein S. da, und fallen fünf Wölf in die Heerd' und packten weidlich an GWB8,23,13 Götz2 I Mehrere S. mochten ihre Heerden vereinigt haben, um sie in Wäldern oder sonst abgelegenen Orten sicher zu verbergen GWB33,22,21 Camp [Askalaphus:] Wir haben [in unserm Park] ..Einsiedler in Löchern, S. im Grünen GWB17,38,6 TriumphEmpfindsamk IV GWB44,11,28 Cell III 2 GWB12,140 ScherzLR 470 [Zit s v Schalmei] 10,232 Tasso 3142 uö in Anlehnung an sprichwörtl Gebrauch Es war ein fauler S.,|Ein rechter Siebenschläfer,|Ihn kümmerte kein Schaf GWB4,100 Es war ein fauler[] Schäfer 1 als Sujet u Figur in bildkünstlerischer, literarischer u theatralischer Darstellung, auch (‘ThS’) im Hinblick auf Kostümierung bei einem Maskenfest [betr Plastiken im Schloß Pallagonia] das [Stück] von mittlerer Größe stellt gewöhnlich einen S. oder eine Schäferin..vor GWB31,112,11 ItR Ich besitze eine verdienstvolle Federzeichnung, wo, bei Anbetung der Hirten, Mutter und Kind, Joseph und die S., ja Ochs und Esel, doppelt und dreifach durch einander spielen GWBN11,284,15 Purkinje,Sehen subj GWB31,126,8 ItR GWB36,234,21 BiogrEinzh Luisenf 1778 GWB51,7,3 ThS I 1 uö b in Vergl u Bild, auch als literar Projektionsfigur; wiederholt ‘S. an der Pleiße’ zur Kennzeichnung lokaler Mentalität (in Leipzig) [auf der Schweizer ‘Geniereise’] Die guten harmlosen Jünglinge, welche gar nichts Anstößiges fanden, halb nackt wie ein poetischer S., oder ganz nackt wie eine heidnische Gottheit sich zu sehen [beim Baden] GWB29,134,27 DuW 19 In Jena und Halle war die Rohheit auf's höchste gestiegen, körperliche Stärke, Fechtergewandtheit..war dort an der Tagesordnung..Das Verhältniß der Studirenden zu den Einwohnern jener Städte..kam doch darin überein, daß der wilde Fremdling keine Achtung vor dem Bürger hatte und sich als ein eigenes, zu aller Freiheit und Frechheit privilegirtes Wesen ansah. Dagegen konnte in Leipzig ein Student kaum anders als galant sein..und so glaubten jene wilden Jäger von der Saale über die zahmen S. an der Pleiße ein großes Übergewicht zu haben GWB27,60,23 DuW 6 [betr Dichtungen im Stile des Rokoko] Indem ich..als ein S. an der Pleiße, mich in solche zarte Gegenstände..vertiefte GWB27,104,5 DuW 7 GWBB1,213,11 KSchönkopf 1.6.69 ‘Idäischer S.’ für Paris GWB48,109,6 Polygnot c (im Sinne der anakreontischen Idyllendichtung) als Typus des galanten, leidenschaftlichen, schmachtenden Liebhabers; einmal ‘süßer S.’ Der du mit deinem Mohne|Der Götter Augen zwingst,|Und Bettler oft zum Throne,|Zum Mädchen S. bringst GWB4,153 An dSchlaf 4~GWB37,38 Annette An dSchlaf 4 Kannst du die Melodie, Alter, rief Philine, der S. putzte sich zum Tanz? GWB21,207,11 Lj II 11~GWB52,66,12 ThS IV 13 Der allersüß'ste Ton, den auch der S. hat,|Es ist doch nur ein Ton, und Ton, den wird man satt GWB9,48 Mitsch3 121 Ach wem gehört ihr|ihr lieben Finger|Sage dein Herz dir|O süßer [ Süßlicher Var] S. GWB53,474 TheatrAbenteuer 56 Var GWB37,28 Annette Triumph dTugend I 24 als typisierende Bezeichnung für Eridon (‘Die Laune des Verliebten’) [Egle:] Und wenn euch der Liebste mit Eifersucht plagt,|Sich über ein Nicken, ein Lächeln beklagt,|Mit Falschheit euch necket, von Wankelmuth spricht;|Dann singet und tanzet, da hört ihr ihn nicht.|..Egle, hernach Eridon mit einer Flöte und Liedern..[Egle:] Schon lange wünscht' ich mir|Gelegenheit und Glück, den S. zu bekehren GWB9,29 LauneVerl 394 2 übertr; (metaphor) für einen Pastor daß Ihr [der neue Pastor] so jung und so friedfertig seid, ohne deßwegen schwach zu sein; denn freilich ist's auch kein Vortheil für die Heerde, wenn der S. ein Schaf ist GWB37,156,2 BriefPastors [1773] 3 (Ehren-)Mitglied der literar Gesellschaft ‘Arkadia’ (sd) daß man..mich zu bestimmen suchte, mich in die Arcadia1) als einen namhaften S. aufnehmen zu lassen GWB32,215,9 ItR Zwar hatten die werthen S., im Freien auf grünem Rasen sich lagernd, der Natur hiedurch näher zu kommen gedacht GWB32,218,1 ItR Syn zu 1u2 GWBHirt zu 1 GWBHüter 1) zur Sache s Komm in FfA I 152,1423f Sofia FrysS.F.