Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Saal, M. ›Saal‹, mhd. sal, M., N., ›Saal, Haus, Halle‹, ahd. sal (10./11. Jh., ON), M., N., ›Saal, Haus, Vorsaal‹, as. seli, M., ›Saal, Gebäude, Haus, Scheune‹, germ. *sali, *saliz, M., *sala-, *salam, N., ›Saal, Haus, Halle‹, idg. *sel- (1)?, Sb., ›Woh- nung, Saal, Haus‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Saal auch ‘Sal’ (zB GWB B51,320 ), Pl vereinzelt ‘Sääle’ (zB GWB B2,25,19 ) 1 relativ großer bzw größter (repräsentative…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Saal , Raum von Größenverhältnissen, die über die eines Zimmers hinausgehen; in manchen Gegenden, z. B. in Thüringen, au…
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia Saal m. ein von den Wohnräumen abgesonderter, meist größerer Raum, s. die Belege Nd. Jb. 45, 81 a : 'kamere eft…
Wander (Sprichwörter)
Saal Wer will in Saal und Hütte willkommen sein, der höre viel und schweige fein.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Saal m. (-[e]s, Säle) 1 (großer Raum) salf (-s) m. , salamënt (-nc) m. 2 (Speisesaal) salf di pasć m. , salf da mangé m.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
312 Bildungen · 82 Erstglied · 229 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Saal-boden Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saal-brett Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saal-fenster Band 5, Spalte 1-2
SHW
Saal-tür Band 5, Spalte 1-2
Meyers
Saalach ( Salzburgische Saale, Saal ), linksseitiger Nebenfluß der Salzach, entspringt in den Kitzbühler Alpen an der Salzburg-Tiroler Grenz…
Wander
Saalaffe Es ist ein (wahrer) Saalaffe. Von einem Menschen, der sein Gesicht fratzenhaft verzerrt oder ein widerwärtiges Fratzengesicht hat. …
MeckWB
Wossidia Saalapen m. Pl. scherzhaft Kahnschiffer auf der Saale (1933) Lu Ludwigslust@Dömitz Döm ; ebda auch de Saalschen genannt.
DWB
saalartig , adj. : ein saalartiger raum.
GWB
Saal-Athen auch Zusammenschr poet Beiname für Jena an der Saale als Ort von Kunst, Kultur, Wiss bzw geistig anregender Atmosphäre Den Meßkat…
DWB
saalbader , m. , s. salbader.
GWB
Saalbaderei s Salbaderei Undine Kramer U.K.
GWB
saalbaderisch s salbaderisch Undine Kramer U.K.
GWB
saalbadern s salbadern Undine Kramer U.K.
DWB
saalband , n. , s. DWB sahlband .
GWB
saalbandartig s salbandartig Undine Kramer U.K.
DWB
saalbau , m. 1) bau eines saales. 2) gebäude, dessen wesentlicher theil ein saal ist.
FiloSlov
Saalbibliothek , f библиотека , ж , зальная
Meyers
Saalbücher , gewöhnlich Saal- und Lagerbücher, früher Bezeichnung für Grundbücher.
Meyers
Saalburg , 1) Stadt im Fürstentum Reuß j. L., Landratsamt Schleiz, in reizender Lage an und über der Saale, hat eine evang. Kirche, Ruinen e…
DWB
saaldecke , f. 1) decke, die einen saal überdacht: die saaldecke war reich mit gemälden geschmückt. 2) decke, welche über den fuszboden eine…
GWB
Saaldekoration -c- iSv Bühnenausstattung, Kulisse(n); mBez auf die Aufführung von Schillers Macbeth-Bearbeitung GWB T3,324,26 v 25.3.08 Undi…
GWB
Saaldiener für: Bediensteter im Anatomiesaal GWB 25 1 ,87,9 Wj III 3 Undine Kramer U.K.
GWB
Saalebrücke für die Camsdorfer Brücke in Jena daß wenn das Saalufer zwischen Camsdorf und der Schneidemühle nicht bald..befestigt wird, nich…
Meyers
Saaleck , 1) Bergschloß im bayr. Regbez. Unterfranken, bei Hammelburg, angeblich ehemalige Residenz der thüringischen Königin Amalberga, hat…
GWB
Saaledurchstich Bindestrichschr (hochwasserregulierender) Durchbruch der Saaleschleife oberhalb des Rasenmühlenwehres bei Jena 1) Nothwendig…
DWB
saaleinrichtung , f.
DWB
saaleinweihung , f.
KöblerMnd
saalemmer , M. Vw.: s. sōlemmer
LDWB2
Saa|len nom. propr. n. ‹topon› Sares . ▬ Maria Saalen (Wallfahrtskirche bei St. Lorenzen im Pustertal) Santa Maria da Sares.
GWB
Saalenarm Getrennt- od Bindestrichschr Ab- bzw Verzweigung der Saale (bei Jena) daß sie [ die Flößer ] solange man mit dem Uferbau in dem re…
MeckWB
Wossidia Ätelsaal m. Eßsaal, gleich Ätsaal: den Etelsaal fegen N. Gött. 29; H. Schröd. Gord. 207.
MeckWB
Wossidia Aasaal m. Aalart von schwarzblanker Färbung, wird mittels eines Schafskopfes gefangen Ro Rostock@Rethwisch Rethw .
LDWB2
Abend|mahl|saal m. (-[e]s, ...säle) ‹bibl› (Refektorium) cenacul (-ui) m.
DWB2
DWB2 AHNENSAAL m. DWB2 saal mit den ahnenbildern: DWB2 1772 ob das herz durch die beyspiele des ahnensaals zu bilden sey frankf. gel. anzeig…
DWB2
DWB2 AKTSAAL m. DWB2 zu akt A 5 a ; saal, in dem nach lebenden modellen akte gezeichnet, modelliert werden: DWB2 1829 der aktsaal ist noch n…
DWB2
amtssaal m. : 1913 wandervogel 144;
DWB2
DWB2 ANATOMIESAAL m. DWB2 hör- u. übungssaal eines anatomischen instituts: DWB2 1745 es war keine von denjenigen puppen, welche bloß zur aus…
DWB2
DWB2 ANTIKENSAAL m. DWB2 zu antike 1 : DWB2 1772 im antikensaale .. kunstsaale Herder brw. 2,275 Sch. ⟨1791⟩ im antikensaale, wo die unschät…
GWB
Apollosaal Apollo-Saal der Villa Aldobrandini zu Frascati GWB 48,182,13 MuR(232) Christoph Graf Ch. G.
Campe
Der Arbeitssaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, welcher dazu dient, daß eine Menge Arbeiter darin arbeitet, dergleichen in Arbeitshäus…
DWB2
DWB2 AUDIENZSAAL m. DWB2 zu audienz 1 u. 3. saal, in dem audienzen abgehalten werden: DWB2 ⟨1647⟩ biß auff das schloß zum audientz saal .. w…
Campe
Der Ausstellungssaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, in welchem etwas zur Schau ausgestellt wird, z. B. Gemählde Uneigentlich. »Bäll…
DWB2
ballsaal m. : 1807 weil die gestalten .. wie die figuren durch die fenster eines ballsaales auf einen moment nur sich zeigen wollten Brentan…
Campe
Der Betsaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, welcher zum Beten, zu Gottesverehrungen bestimmt und eingerichtet ist, z. B. in Erziehungs…
DWB2
bibliothekssaal m .: 1782 d. neueste v. gestern 3,309 B. 1950 L. Curtius welt 506.
Campe
○ Der Bildersaal , des — es, Mz. die — säle, ein Saal, in welchem an den Wänden Bilder oder Gemählde aufgehängt sind, besonders solche, die …
MeckWB
Wossidia Blüs'aal m. Aal, der nachts mit Hilfe eines Kienfeuers, das in der im Boot angebrachten Blüs'pann brennt, gestochen wird Ro Rostock…
DWB2
börsensaal m .: 1783 Claudius s. w. (1775)4,8. 2011 frank. allg. ztg. (10.12.)14 b .
Adelung
Der Bǖchersaal , des -es, plur. die -säle, ein Saal, in welchem Bücher aufgestellet werden.
KöblerMnd
casaal , M. Vw.: s. kasāl
DWB2
damensaal m. : 1826 Schinkel nachlaß 3,117 W.
MeckWB
Wossidia Danzsaal m. Tanzsaal; im Rätsel vom Ochsen: As ick jung wir, künn ick vier dwingen, As ick grot wir, künn ick Hügel un Barg' ümwrin…
DWB2
depeschensaal m. : 1909 Kraus w. 6,50 F. B. Horlitz
DWB2
diamantsaal , diamantensaal m. : 1656 Moller binde-lust D 2 b .
DWB2
diskussionssaal m. : 1965 zeit 52,19. DWB2 2 adjektivische zuss. DWB2 a zur bezeichnung der thematischen eignung für diskussionen:
GWB
Druckersaal Druckwerkstatt GWB B24,140,24 Josephine O’Donell 8.2.14 Armin Giese A. G.
RhWB
Duck-saal duksā:l, do- = Orgelbühne s. Docksal.
DWB
ecksaal , m. vestibulum angulare.
DWB2
ehrensaal m. 2.
DWB2
eintrittssaal m. vorsaal, den wohnräumen vorgelagerter saal eines palastes: ⟨1803⟩ Schinkel nachlaß 1,27 W.
GWB
Saale mehrf in rein identifizierender, hier nicht gebuchter Verwendung; ‘Sale’ GWB B13,160,11 poet für die an diesem Fluß gelegene Region (a…