Campe
Úmrütteln , v. trs . ich rüttele um, umgerüttelt, umzurütteln , durch Rütteln unter einander bewegen, innig mit einander vermischen. Wie Fei…
RhWB
ab-brütteln: etwas a., abbröckeln Köln-Berrenr .
DWB
abrütteln , quassare, abschütteln.
RhWB
an-prutteln, an-prütteln: gegen einen a., nörgeln Rees . RA.: Tegen Gott es nich an te pr. on tegen et Schop (Schaf) niet an te köttele.
DWB
auf·ruetteln
aufrütteln , excutere, excitare, aufschütteln: einen vom schlaf aufrütteln, einen schmerz aufrütteln, renovare dolorem; dasz bei so schöner …
RhWB
aus-prutteln, aus-prütteln: sich a., sich aussprechen mit einem Sol .
DWB
aus·ruetteln
ausrütteln , excutere, ausschütteln: körner, stroh ausrütteln.
DWB2
durcheinand·erruetteln
durcheinanderrütteln vb. 1.
DWB
durch·ruetteln
durchrütteln , peragitare. 1 1. untrennbar. er hat das stroh zum lager durchrüttelt. ein baum den der wind durchrüttelt Zachariä. 2 2. trenn…
DWB
ein·ruetteln
einrütteln , agitando constipare, einschütteln: die arznei musz eingerüttelt werden.
DWB
ent·ruetteln
entrütteln , excutere, aufrüttelnd entheben: dies unmeidbare misgeschick entrüttelte mich meinen wonneträumen. Bürger 107 b ; es entrüttelt …
DWB
errütteln , conquassare, refl. sich errütteln conquassari: davon sich das gemäuer viel mehr errüttelt und erschüttelt. Fronsp. kriegsb. 1, 1…
DWB
fort·ruetteln
fortrütteln , porro quassare.
Campe
herum·ruetteln
Herumrütteln , v. trs . hin und her rütteln. Das Herumrütteln .
Campe
mit·ruetteln
Mitrütteln , v. intrs . u. trs . s. Mit , zu Ende. D. Mitrütteln. D. — ung .
Campe
nach·ruetteln
Nachrütteln , v. trs . s. Campe Nach. D. Nachrütteln. D. — ung .
Campe
nieder·ruetteln
Niederrütteln , v. trs . durch Rütteln niederfallen machen. D. Niederrütteln. D. — ung .
RhWB
sprütteln -øt- vereinzelt RRip in Sieg-Ägid schw.: anfangen zu sprechen, von kleinen Kindern. — Abl.: die Spröttel(er)ei, dat Gespröttel(s).
DWB
umrütteln , vb. , trennbar, umher-, herumrütteln: soltu eibischwurtzel ... inn den wein werffen und das fass wol umrütlen Sebiz feldbau (157…
DWB
untereinander·ruetteln
-rütteln (das fahren hat mich untereinandergerüttelt Castelli 10, 107 ),
MeckWB
Wossidia uprütteln aufrütteln Müll. Reut. 146 b .
RhWB
ver-prutteln, ver-prütteln: -ød- beim Stricken Fehler machen Barm .
DWB
ver·ruetteln
verrütteln , verb. durch rütteln, schütteln verderben: siehst du mich für eine angekleckste lehmwand an, die der erste sturmregen verwässert…
DWB
vor·ruetteln
vorrütteln , verb. : vorgerüttelt, ich rüttele vor, praecutio Steinbach 2, 301 ; Campe.
DWB
wagen·ruetteln
wagenrütteln , n. , die kurzen, schnellen stösze des fahrenden wagens: seine leute staunten, wie er sich bei seiner schweren krankheit in di…
DWB
zer·ruetteln
zerrütteln , verb. , zu rütteln ( th. 8, 1570), durch rütteln auseinanderbringen, zerstoszen, zerstören: quassatus zerbrochen und zerstoszen…
Campe
zurueck·ruetteln
Zurückrütteln , v. trs . durch Rütteln wieder an seinen vorigen Ort, oder auch hinterwärts, nach hinten hin bewegen. D. Zurückrütteln .
DWB
zusammen·ruetteln
-rütteln , v. , s o. III 5.