Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 12 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹rü̂gef.
Mittelniederdeutsches Wb.
1° rü̂ge ( ruͤge ), f. ( Gen. Sg. rü̂ge ) : Hacke zum Feldbau, Karst, ‚ligo', de scherpe der plôchîseren unde der r. ...…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRüge
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Rüge , plur. die -n, ein altes, im Hochdeutschen größten Theils veraltetes Wort, welches so wie alle folgende Ableit…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitRüge
Goethe-Wörterbuch
Rüge 1 Tadel, Schelte [ der Dresdner Satiriker GW ] Rabener..Sein Tadel der sogenannten Laster und Thorheiten entspringt…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Rüge
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rüge , tadelndes Urteil, namentlich eines Vorgesetzten dem Untergebenen gegenüber; dann die Anzeige eines geringen Verge…
-
—
SprichwörterRüge
Wander (Sprichwörter)
Rüge 1. Gegen wahre Rüge hat niemand Klage. – Graf, 352, 409. Wenn man von jemand etwas Uebles behauptet, ist, sofern es…
-
—
SpezialRüge
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Rü|ge f. (-,-n) 1 slomenada (-des) f. 2 (Verweis) bruntorada (-des) f. 3 (Tadel) critica (-ches) f. ▬ sich eine Rüge zuz…
Verweisungsnetz
24 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ruege
74 Bildungen · 40 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen
ruege‑ als Erstglied (30 von 40)
rügeamt
DWB
rügeamt , n. eine behörde, die die befolgung der gesetze zu überwachen und übertretungen derselben zu rügen hat, untergericht, munus censori…
Rügebar
Adelung
Rügebar , adj. et adv. nur noch in einigen Gegenden, für klagbar. Rügebar werden, klagbar, etwas klagen oder denunciiren. Ingleichen strafba…
rügeblick
DWB
rügeblick , m. rügender, strafender blick: hier sah der kirchenrath mit einem fragenden rügeblick unter den zuhörern umher. J. Paul flegelj.…
rügebuch
DWB
rügebuch , n. gerichtsbuch eines rügegerichts, in welches vergehen und rügen eingetragen werden. Frisch 2, 133 b . Adelung. von der komödie:…
rügefall
DWB
rügefall , m. : wie viele beschwerden liest man nicht in andern rügesachen, womit sich die parteien vergebliche mühe und kosten machen, und …
Rügefrist
Meyers
Rügefrist , die Frist zur Geltendmachung eines rechtlichen Mangels; bei den Antragsverbrechen die Frist, in der der Antrag auf Strafverfolgu…
rügegericht
DWB
rügegericht , n. , mhd. rüegegerihte, benennung gewisser untergerichte, vgl. DWB rügeamt . Frisch 2, 133 b . freier: es fiel ihm bei, dasz s…
Rügegerichtbarkeit
Campe
Die Rügegerichtbarkeit , o. Mz . die Gerichtbarkeit eines Rügegerichtes, wie auch die Gerichtbarkeit, nach welcher einem die Rüge oder Bestr…
rügegerichtsbarkeit
DWB
rügegerichtsbarkeit , f. gerichtsbarkeit eines rügegerichts. Campe.
rügegraf
DWB
rügegraf , m. ehemals der vorsitzende eines rügegerichts, advocatus sive procurator imperatoris. Frisch 2, 133 b . Adelung.
rügehafer
DWB
rügehafer , m. in oberd. gegenden eine abgabe in hafer zur anerkennung der rügegerichtsbarkeit. Adelung.
rügeheer
DWB
rügeheer , m. : die rügeherren ( quaestores parricidii ). Niebuhr 2, 350 .
Rügeherr
Campe
Der Rügeherr , — en, Mz. — en , ein Beisitzer bei einem Rügegerichte. M. Kramer.
Rügelied
Meyers
Rügelied , s. Sirventes .
rügeln
DWB
rügeln , verb. rütteln, schütteln, eine causativbildung zu dem adj. rogel locker, lose oben sp. 1109. die ursprüngliche bedeutung ist demnac…
rügelsam
DWB
rügelsam , adj. regsam, thätig. Lexer 208 . Höfer 3, 50 .
rügemeister
DWB
rügemeister , m. der richter in einem rügegerichte; so wird in einigen gegenden der schultheisz eines dorfes genannt. Adelung. mhd. riegmeis…
Rügenschreiber
Adelung
Der Rügenschreiber , des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, ein Schreiber oder Actuarius in einem Rügegerichte.
rügenswerth
DWB
rügenswerth , adj. was gerügt zu werden verdient, tadelnswerth: Campe's wörterbuch hat in hinsicht auf das philosophische der sprache .. die…
Rügenwalde
Meyers
Rügenwalde , Stadt im preuß. Regbez. Köslin, Kreis Schlawe, unweit der Mündung der Wipper in die Ostsee und an der Staatsbahnlinie Zollbrück…
rügeopfer
DWB
rügeopfer , n. opfer, welches eine sünde rügt, d. h. an den tag bringt ( vgl. DWB rügen 3, b ), oblatio investigans delictum. Frisch 2, 133 …
rügeordnung
DWB
rügeordnung , f. ordnung des verfahrens in einem rügegericht. Frisch 2, 133 b . Adelung, nach demselben und Campe auch eine verordnung eines…
Rügepflicht
DERW
Rügepflicht, F., ›(beim Handelskauf) zur Erhaltung der Mängelrechte erforderliche Obliegenheit zur Anzeige der Fehler einer Ware‹, 19. Jh.?,…
rü̂gere
MNWB
° rü̂gere , m. : Beschuldiger, Ankläger (Brem. Arzneib. 64); — vgl. wrö̂ger.
rügerichter
DWB
rügerichter , m. richter in einem rügegericht. Frisch 2, 133 b .
rügerin
DWB
rügerin , f. tadlerin, mhd. rüegerîn Lexer mhd. wb. 2, 526 .
rügesache
DWB
rügesache , f. rechtssache, die vor ein rügegericht gehört. Frisch 2, 133 b . Möser patr. phant. 2, 157 . s. DWB rügefall .
rü̂gesch
MNWB
° rü̂gesch , adj. : von der Insel Rügen stammend ?, 141⁄2 elle r.ers stê(i)ns van Gôtlande gebracht (Elbing KR 2, 56).
rügeschmerz
DWB
rügeschmerz , m. schmerz der rüge oder strafe: jede wiederholung des fehlers wird hier verdoppelung, zu welcher rüge-schmerz sogar als reiz …
rügeschreiber
DWB
rügeschreiber , m. schreiber eines rügegerichts. Frisch 2, 133 b .
‑ruege als Zweitglied (30 von 33)
Botrüge
PfWB
Bot-rüge m. : ' Büttel ', Bettrock [(1930) Spey NW-Haßl]; vgl. PfWB Büttel . — Das Bestimmungswort wohl aus mhd. bot 'Gebot'; das Grundw. ve…
deichrüge
DWB
deichrüge , f. anzeige bei der behörde von den mängeln an einem deich, welche der deichschauer entdeckt hat.
dürrdrüge
RhWB
dürr-drüge dē:rdrę·i. Wittl-Muhlb Adj.: sehr trocken.
feldrüge
DWB
feldrüge , f. actio, mulcta ruralis.
femrüge
DWB
femrüge , f. accusatio poenalis, femfrage, femsache.
forstrüge
DWB
forstrüge , f. animadversio legis in re saltuaria violatae.
Gedrüge
RhWB
Ge-drüge -dryχ Rees-Brünen n.: getrocknetes Obst; Rip jədryχs.
gerüge
DWB
gerüge , n. subst. verb. zu rügen, anklage, beschuldigung: dasz doch das gerüge, das seiner gnaden im rücken möcht an die kais. maj. gebrach…
gewissensrüge
DWB
gewissensrüge , f. , in buchungen spät bezeugt, in einzelnen belegen in das 17 te jahrhundert zurückreichend: gewissensrug und anfechtung si…
horndrüge
RhWB
horn-drüge hrndrȳ: uWupp; hrədrȳ·ə.χ Heinsb-Lümb Adj.: ganz trocken, bes. vom Ackerboden.
hornigdrüge
RhWB
hornig-drüge h·ə.nĭχdryχ Sieg-ODollend Adj.: trocken wie Horn .
kerzendrüge
RhWB
kerzen-drüge -dryχ Jül-Stetternich Adj.: sehr trocken, spindeldürr.
klingdrüge
RhWB
kling-drüge -drȳ: uWupp Adj.: so trocken, dass der Gegenstand klingt.
klingeldrǖ²ge
WWB
klingel-drǖ²ge Adj. völlig trocken, z.B. das geschnittene Korn auf dem Feld ( Kr. Halle Hal Bh).
klinkdrüge
RhWB
klink-drüge -drȳ: uWupp, Sol Adj.: rappeltrocken.
kniᵉterdrǖge
WWB
kniᵉter-drǖge Adj. kniedern- völlig trocken ( Kr. Halle Hal Bh).
knochendrüge
RhWB
knochen-drüge (s. S.) Rip, Eup , SNfrk, Mörs Adj.: durchaus trocken.
korkdrüge
RhWB
kork-drüge kǫrkədrøχ Rees-Wesel Adj.: ganz trocken; dat Holt es k.
krachendrüge
RhWB
krachen-drüge -ākədryχ Heinsb , MGladb , Erk , Kemp Adj.: ganz trocken; de Froch (Getreide) (Wäsch) ös kr.
Mängelrüge
LDWB2
Män|gel|rü|ge f. (-,-n) reclamaziun por mancianzes f.
nussdrüge
RhWB
nuss-drüge nosdrę·i. Wittl , Prüm , Daun , May [ -sən- Daun-Strohn ]; -drogə Birkf , Koch-Ernst ; -eg- Trier-Heidenbg ; nøs- Merz-Mond Ad…
Ohrdrüge
RhWB
Ohr-drüge ōrdrγə Emmerich m.: verächtl. ein geriebener Mensch, der so ruhig seinen Zweck erreicht.
pulverdrüge
RhWB
pulver-drüge -dryχ, –drȳ: (s. S.) Berg, Rip, SNfrk, Mörs Adj.: ganz trocken; alles üvver et Feld wor p.
pumpernickelsdrüge
RhWB
pumper-nickelsdrüge -dryχ Heinsb-Rathm Adj.: sehr trocken.
rappeldrüge
RhWB
rappel-drüge -dryχ (s. S.) Verbr. wie dr. Adj.: rasseltrocken; et Heu ( Brut udgl.) es r. Allg.; et es esu r., dat et bröht (brennt) Alt…
rappelrassendrüge
RhWB
rappel-rassendrüge -rtəndrȳ Gummb-Berghsn Adj.: sehr ausgetrocknet.
rassendrüge
RhWB
rassen-drüge drȳ: (s. S.) Siegld , RRip, Berg, SNfrk Adj.: ganz trocken, ausgedörrt.
Ronendrüge
RhWB
Ronen-drüge ronəndrȳ Gummb-Berghsn Adj.: ganz ausgetrocknet.
schierdrüge
RhWB
schier-drüge -dryχ, –drȳ: (s. S.) Rip Adj.: sehr trocken.
selbstrüge
DWB
selbstrüge , f. rüge, die man sich selbst ertheilt. Campe : und gerade diese selbstrüge führte auch wieder zu gerechterer auffassung jener g…
Ableitungen von ruege (1 von 1)
gerüge
DWB
gerüge , n. subst. verb. zu rügen, anklage, beschuldigung: dasz doch das gerüge, das seiner gnaden im rücken möcht an die kais. maj. gebrach…