lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pumpernickel

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pumpernickel m.

Bd. 13, Sp. 2231

pumpernickel , m. , s. bompernickel theil 2, 236 f., wozu hier einige bemerkungen und nachträge folgen. das wort scheint ursprünglich einen lebhaften ( lustigen oder polternden, pumpernden ) kobold bezeichnet zu haben ( vgl. nickel 1, c. 2, e und kobold I, 3), woraus sich die übrigen bedeutungen leicht entwickeln konnten. 1 1) ein kleines lebhaftes kind Lexer kärnt. wb. 46 ( im wiszbadischen wisenbrünnlein 2, 131 wird der floh ein luftspringender bombernickel genannt ); ein kleines dickes, gedrungenes kind oder persönchen, dann überhaupt eine plumpe dicke person. Germania 5, 350. Schm. 2 1, 39…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pumpernickel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Pumpernickel , des -s, plur. inus. eine Benennung des groben Brotes der Westphälinger, welches aus zwey Mahl geschro…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pumpernickel

    Goethe-Wörterbuch

    Pumpernickel (in einem fast zweitägigen Quell-, Gär- u Backprozeß entstehendes) grobes westfälisches Schwarzbrot aus Rog…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pumpernickel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pumpernickel , in Westfalen gewöhnliches schwarzes Brot aus 2mal geschrotenem und nicht gesiebten Roggen (also mit der K…

  4. modern
    Dialekt
    Pumpernickel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Pumpernickel m. 1. Kommisbrot der Soldaten. 2. wohl ein Gassenhauer: Bayer. I 392. Alem. 2, 262; 8, 51. Rda. Wo's d e r …

  5. —
    Sprichwörter
    Pumpernickel

    Wander (Sprichwörter)

    Pumpernickel 1. Bompur-Nickel ist wieder kommen und hat die Schuh mit Bast gebunden. – Schuppius, I, 249. »Wie der alte …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pumpernickel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pumpernickel 2 Komponenten

pumper+nickel

pumpernickel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pumpernickel‑ als Erstglied (2 von 2)