Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
roppen swv.
roppen, swv.: (Haar:) raufen, zerzausen, sê nam aschen up ēre hö̂vet unde tõrê(i)t ēren rok und r.-de ēre hâr (B. d. Könige 90); — vgl. 2rö̂pen.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschroppensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
roppen , sw. V. nhd. rupfen, zupfen, zerzausen Hw.: s. rȫpen; vgl. mhd. rupfen, mnl. roppen E.: s. rȫpen W.: s. nhd. rup…
-
modern
Dialektroppen
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB roppe n [ropə n fast allg.; robə Pfb. Ri. Hom. Rom. Ha. — Flexion: ropə, repšt, rept; Ptc. gəropt] 1. tr…
Verweisungsnetz
12 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Wurzel 1
Kompositum 5
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roppen
59 Bildungen · 2 Erstglied · 54 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von roppen 2 Komponenten
roppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
roppen‑ als Erstglied (2 von 2)
‑roppen als Zweitglied (30 von 54)
Wonneproppen
RDWB1
Wonneproppen n scherzh. , umg. бутуз пампушечка (о девочке, женщине)
Abenproppen
MeckWB
Wossidia MeckWBN Abenproppen m. scherzhaft für Zylinderhut Schö Schönberg@Dassow Dass .
abroppen
RhWB
ab-roppen: 1. etwas a., abreissen; en Haus ofr. niederreissen Rhfrk, Mosfrk; Blumen, Knöpfe a. ebd. u. Rip usf. RA.: der die Sterbesakrament…
ABSCHROPPEN
DWB2
DWB2 ABSCHROPPEN vb. DWB2 s. abschrubben, abschruppen. DWB2 Braun
abstroppen
RhWB
ab-stroppen: etwas a., abstreifen, z. B. die Blätter von einem Zweig.
anroppen
RhWB
an-roppen: Runkelrübenpflänzchen a., vereinzeln May-Stdt .
anstroppen
RhWB
an-stroppen: Kleider a., anziehen Neuw .
aufroppen
RhWB
auf-roppen: 1. einen Knoten, eine Schleife, Naht a., nicht langsam, sondern heftig öffnen Rhfrk, Mosfrk. — 2. ufgeroppt herausgeputzt, u. wi…
ausroppen
RhWB
aus-roppen: etwas a., Unkraut, Zähne, Haare udgl. ausreissen Allg. (auch Rip usf., hier für das Simpl.). RA.: Dat duhn eich su ger wei Zähn …
beroppen
RhWB
be-roppen: 1. etwas b., ringsum abrupfen Westerw. — 2. einen b., ausbeuten, ihm alles wegnehmen, bes. im Spiel Kobl , Schleid-Hellenth .
bestroppen
MeckWB
Wossidia bestroppen beschaffen: ick möt noch väl bestroppen hüt abend Ro Rostock@Dierhagen Dierh . Me. 1, 314.
Buddelproppen
MeckWB
Wossidia Buddelproppen m. Flaschenkorken; übertr. ein kleiner, dicker Mensch Ma Malchin@Groß Helle GHelle ; Sta Stargard@Schönbeck Schönb .
Dintenproppen
MeckWB
Wossidia Dintenproppen m. scherzhafte Bezeichnung für den bei feierlichen Gelegenheiten getragenen Zylinderhut Ha Hagenow@Pätow Pät . Me. 1,…
druppen, droppen
LW
druppen, droppen, sw. v. tropfen.
durchroppen
RhWB
durch-roppen: 1. etwas d., durchreissen Saarl , Saarbg . — 2. die Runkelrüben d., die Pflänzchen vereinzeln Meis-Jeckenb , Kreuzn-Langenth ,…
einroppen
RhWB
ein-roppen: inr., et Dach i. einreissen Saarl .
fulproppen
WWB
ful-proppen V. [verstr.] dass. Sick ’n Balch fulproffen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ). ⟨ -pröppen ( Kr. Teck…
Hunn'proppen
MeckWB
Wossidia Hunn'proppen m. Hundekötel; als starke Verneinung: dei is 'n Hunn'proppen (keineswegs) dot bläben Ha Hagenow@Trebs Trebs .
inproppen
MeckWB
Wossidia inproppen hineinpfropfen, -stopfen scherzend für beisetzen, bestatten in der Grabschrift auf den Herrn von Sallern in der Doberaner…
Kanonenproppen
MeckWB
Wossidia Kanonenproppen m. scherzhafte Bezeichnung für einen Menschen mit einem dicken Hinterteil Pa Parchim@Goldberg Goldb ; Name einer Per…
Klüsenproppen
MeckWB
Wossidia Klüsenproppen m. scherzhaft der Pudding Wo. Seem. 1, 161; eig. Stöpsel der Klüsen Kluge Seem. 461.
Kohlgroppen
RhWB
Kohl-groppen Siegld m.: -becken.
Kuhgroppen
RhWB
Kuh-groppen -krǫp MülhRh-BGladb m.: -kessel, zum Kochen des Viehfutters.
Langproppen
MeckWB
Wossidia Langproppen m. wie -kork Bri. 2, 115.
Lechelproppen
MeckWB
Wossidia Lechelproppen m. Stöpsel des Lechels: dee is bi 'n leewen Gott in 'n Ellerbrok, snitt Lechelproppen schläft Schw Schwerin@Gadebusch…
Lutschproppen
MeckWB
Wossidia Lutschproppen m. der Gummisauger der Kindermilchflasche allgem.; in Sta @ kleinen Kindern mit in den Sarg gelegt; vom Säufer: dei b…
Nuckelproppen
MeckWBN
Wossidia Nuckelproppen m. Sauger (vereinzelt) D. WA. 18, 6.
Nudelproppen
MeckWB
Wossidia Nudelproppen Pl. -s m. nudelförmig gedrehte Rolle von Mastfutter, welche den Gänsen in den Schlund gesteckt wird, um sie zu mästen.…
Oorsproppen
MeckWB
Wossidia Oorsproppen m. kosend zum Kinde: lütt Oorsproppen Wa.
rinproppen
MeckWB
Wossidia rinproppen hineinstopfen: wat, du wist noch mihr rinproppen in den Kuffer? Ro; rinproppen Garben in die Dreschmaschine legen Wa, vg…
Ableitungen von roppen (3 von 3)
beroppen
RhWB
be-roppen: 1. etwas b., ringsum abrupfen Westerw. — 2. einen b., ausbeuten, ihm alles wegnehmen, bes. im Spiel Kobl , Schleid-Hellenth .
verroppen
LothWB
ver-roppe n tr. v. fast allg. in kleine Stücke reißen, zerreißen, zerzausen: ich han all die Bläder verroppt. — ElsWB els. 2, 279 u. schwäb.…
zerroppen
RhWB
zer-roppen: 1. etwas z,, zerzupfen Allg, (nicht Rhfrk). RA.: Ich han Honger, dat ich en Perd z. kennt Wittl . De Kläder sen zerroppt zerriss…