lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Retter

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Retter

Retter, m.

Person, die etwas rettet (II)
  • [es] wird die straff gelindert ... da einer im wehrenden streit einen andern, als den retter, oder aber sonsten einen, der ihme an seiner nothwoͤhr verhinderlich waͤre, entleibte
    1656 NÖLGO. 1656(CAustr.) 63 § 12 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêtter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Rêtter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Retterinn, eine Person, welche rettet. Da war kein Retter, 2 Sam. 14…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Retter

    Goethe-Wörterbuch

    Retter meist in literar Werken a Befreier aus einer Notlage, Helfer in Bedrängnis; zugl auch Bewahrer vor Unheil (Tod, U…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Retter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Retter , Windhund, s. Hund , S. 649.

  4. modern
    Dialekt
    Retter

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Retter Band 6, Spalte 1632 Retter 6,1632

  5. Spezial
    Retter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ret|ter m. (-s,-) 1 (wer rettet oder gerettet hat) salvadú (-dus) m. 2 ‹bibl› salvatur (-s) m. 3 (Befreier) liberadú (-d…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit retter

44 Bildungen · 9 Erstglied · 34 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von retter

retten + -er

retter leitet sich vom Lemma retten ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von retter 2 Komponenten

ret+ter

retter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

retter‑ als Erstglied (9 von 9)

Retterblick

GWB

retter·blick

Retterblick vermutlich Goethesche Neubildung für: göttliche, allumfaßende Liebe u (Seelen-)Erlösung verheißender Blick; in Anlehnung an bild…

retterin

DWB

rette·rin

retterin , f. zum vorigen, auxiliatrix, servatrix Stieler 1606 ; jezt ist es zeit! jezt retterin errette! Schiller jungfrau von Orl. 5, 11 .

retterspōrn

KöblerMnd

retterspōrn , M. Vw.: s. riddærespōrn* L.: MndHwb 2, 2079 (retterspōrn)

retterstimme

DWB

retter·stimme

retterstimme , f. : nackt, gebunden, blutend liegt er da! — ha, wo war ich mit der retterstimme. Bürger 97 a .

retter als Zweitglied (30 von 34)

Alleinretter

RDWB1

Alleinretter m scherzh. всеобщий спаситель устойч. , шутл.

Aufbretter

RhWB

auf·bretter

Auf-bretter ofbrErər Westerw Pl.: die zur Erhöhung des Karrenrumpfes dienenden Br.

Bettbretter

RhWB

bett·bretter

Bett-bretter PfWB Westerw, Koch , Gummb Pl.: Br., auf denen der Strohsack ruht.

erretter

DWB

err·etter

erretter , m. servator, liberator, befreier, erlöser, retter: der herr ist mein fels und meine burg und mein erretter. 2 Sam. 22, 2 ; seine …

Fastnachtsbretter

GWB

fastnacht·s·bretter

Fastnachtsbretter in iron-polem Zshg für die Theaterbühne 1) daß er [ Iffland als Regisseur u in der Titelrolle von Werners ‘Martin Luther .…

gesellschaftsretter

DWB

gesellschaft·s·retter

gesellschaftsretter , m. retter der gesellschaftlichen ordnung in zeiten des umsturzes, so wurden z. b. der erste und der dritte Napoleon ge…

Hiretter

RhWB

hir·etter

Hiretter  Daun-Neroth 1860 (nicht mehr feststellbar, auch das Geschlecht nicht; zu Hürde? ): Flechtwerk, zum Ersatz von Brettern bei Baug…

Horchbretter

RhWB

Horch-bretter Elbf Pl.: verächtl. Ohren.

Hüffelsbretter

RhWB

hueffel·s·bretter

Hüffels-bretter MülhRh-BGladb , Düss-Rating (-ȳəv-) ; hyf- Immekeppel Overath Pl. n.: Aufsatzbretter auf den Karrenrumpf.

rödelbretter

DWB

roedel·bretter

rödelbretter , plur. bretterverkleidung um die im brunnenloch aufgeführte mauer. Jacobsson 3, 429 .

selbstretter

DWB

selbst·retter

selbstretter , m. sibi ipsi praesidium. ich musz mein selbstretter seyn, mihi ipsi consistendum est contra, reprimenda et propulsanda est vi…

Sturzbretter

RhWB

sturz·bretter

Sturz-bretter -ūərtsbrędər Bo-Küdinghv Pl.: Br., die in den Lücken zwischen Dach, Sparren u. Mauer(Wand) eingelassen werden, um zu verhüten,…

Sunntag(s)fretter

Idiotikon

Sunntag(s)fretter Band 1, Spalte 1339 Sunntag(s)fretter 1,1339

Türbretter

RhWB

tuer·bretter

Tür-bretter -ęd- Pl.: 1. –füllung Bo-Ödekoven . — 2. –rahmen Bo-Alfter .

Ableitungen von retter (1 von 1)

erretter

DWB

erretter , m. servator, liberator, befreier, erlöser, retter: der herr ist mein fels und meine burg und mein erretter. 2 Sam. 22, 2 ; seine …