Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Adelung (1793–1801)
Der Rödel , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben einiger Gegenden. 1) Ein kurzer, dicker Stock; ein Reitel, siehe dasselbe. 2) In einigen Gegenden führet der Hahnenkamm, eine bekannte Pflanze, Rhinanthus Crista Galli L. diesen Nahmen. S. Adelung Rödelkraut . 3) In den Rechten ist Rodel aus dem Latein. Rotulus entlehnet, ein Register zu bezeichnen, S. Rotel.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Der Rödel , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben einiger Gegenden. 1) Ein kurzer, dicker Stock; ein Reitel, sie…
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia Rœdel in Gäl-Rœdel m. Klappertopf, alectorolophus maior: 'GAel-Rodel' crista galli Paulli 278; 'GAel-ROedel' 67…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
26 Bildungen · 11 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von roedel 2 Komponenten
roedel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Campe
Der Rödelapfel , — s, Mz. — äpfel , der Klapperapfel, wahrscheinlich aus Ratelapfel verderbt, von rateln oder ratteln , Geräusch machen.
Meyers
Rödelbalken ( Rödeltaue ), s. Meyers Rödeln .
DWB
rödelbretter , plur. bretterverkleidung um die im brunnenloch aufgeführte mauer. Jacobsson 3, 429 .
Meyers
Rödelheim , Stadt im preuß. Regbez. Wiesbaden, Landkreis Frankfurt a. M., an der Nidda, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Frankfurt a. M.-Homb…
MeckWB
Wossidia rödelig unordentlich in der Arbeit, z. B. im Stricken (1887) Schö Schönberg@Demern Dem ; rötelig dünn: De Rogg' kümmt rötelig rut S…
MNWB
° rö̂delîn, n. : Stab, sich Âron dîn r. brenget vrucht (Hölscher 126).
PfWB
Rödel-kaute f. : ehem. FlN. a. 1782: 2 Viertel auf der Heyd an der rödelkaut [Kurpf. 882 ½ (RO-Duchr)]. Zu PfWB Rod 1 b.
Adelung
Das Rödelkraut , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des Läusekrautes, Pedicularis L. welches auch wohl Rödel und Fistelkrau…
Meyers
Rödelsee , Dorf im bayr. Regbez. Unterfranken, Bezirksamt Kitzingen, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Synagoge, vorzüglichen Wei…
DWB
rödeltau , n. ein starkes tau, welches beim ausgraben eines brunnens um die rödelbretter ( s. dieses und rödeln 4) gelegt wird. Jacobsson 3,…
DWB
rödelung , f. nennen die pioniere die verschnürung eines brückenbelags.
ElsWB
Anesbröd e l n. Gebäck aus Anis, Zucker, Mehl u. Eiern, etwa Thaler grosse Kuchen. — Idiotikon Schweiz. 1, 264.
DWB
aschenbrödel , m. cinerarius, ein küchenjunge, der in der asche brodelt und sudelt, brodeln, brudeln, brutzeln wird gesagt vom geräusch koch…
DWB
ascherbrödel , was aschenbrödel, s. DWB abersel . Frisch 38 c hat ascherlegelein, ascherprudel, focarius.
DWB
büchertrödel , m. commercium librorum scrutarium.
DWB
gerstenrödel , m. gerstengrütze.
DWB
getrödel , n. , vereinigt zwei bildungen und functionen in sich ; einmal ist es collectivbildung zu trödel ( s. d. ), andererseits verbalsub…
DWBQVZ
hofrödel s. DWBQVZ Burckhardt, Ludw. Aug.
MeckWB
Wossidia Hunn'trödel m. wertloses Zeug, nichtige Angelegenheit allgem.
MeckWB
Wossidia Marktrödel m. minderwertige Ware Ro Rostock@Doberan Dob .
DWB
milchrödel , m. die pflanze löwenzahn, leontodon taraxacum.
Adelung
Das Pflugrödel , des -s, plur. ut nom. sing. S. das vorige.
PfWB
Rüben-rödel n. : FlN, amtl. Rübenrödel [ BZ-Böllbn ]. —
DWB
teufelströdel , m. : doch mus der prediger viel bas ausrichten denn die glocken, sonst würde ein teufelstreudel daraus. Luther 4, 348 b .
GWB
Theatertrödel [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
weibertrödel , m. Zschokke 28, 188 . —