Aggregat · alle Wörterbücher

reppen

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 17 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Reppen

Bd. 3, Sp. 1657

Reppen Man kann sik nich repp'n noch rög'n. – Eichwald, 1584.

KöblerMhd mhd.

reppen sw. V.

reppen , sw. V. nhd. „reppen“, sich bewegen Hw.: vgl. mnd. reppen (2) Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) reppen, sw. V., „reppen“, sich bewegen…

KöblerMhd mhd.

reppen sw. V.

reppen , sw. V. nhd. steppen (V.) (1), verzieren Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. rippe W.: nhd. DW- L.: Lexer 167b (reppen), LexerHW 2, 407 (reppen), Benecke/Müller/Zarncke II…

Lexer mhd.

reppen swv.

reppen swv. BMZ sich bewegen. daʒ eʒ (hâr) hinden reppet Msh. 3,281 a . — nd. reppen s. Weig. 2,500.

Lexer mhd.

rëppen swv.

rëppen swv. BMZ rippenartig machen, steppen, verzieren Msh. 3,191. j.Tit. 3535.

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

reppen sw. V.

reppen , sw. V. Vw.: s. rēpen (2) L.: Lü 299a (reppe, reppen)

KöblerMnd mnd.

reppen sw. V.

reppen , sw. V. nhd. bewegen, rühren, berühren, anrühren, anpacken, betreiben, berauben (Bedeutung örtlich beschränkt), Thema berühren, Thema aufgreifen, besprechen, ansprechen, er…

KöblerMnd mnd.

reppen sw. V.

reppen , sw. V. nhd. Segel reffen, Segel aufrollen, Segel aufziehen, Segel setzen, unter Segel gehen, sich fortmachen, eilen, steigen, klimmen E.: s. ref (2) W.: s. nhd. reffen, sw…

LW mnd.

reppen

reppen, sw. v. rühren, anrühren, bewegen; de segel r., die Segel aufziehen, setzen, unter Segel gehn; (mit Worten) berühren, in Anregung bringen, besprechen, (wieder) aufrühren; re…

MNWB mnd.

¹reppen swv.

1 reppen , rēpen , ° reffen (Strals. Lib. mem. 6, 89), ° rīpen (Westfäl. Ps. 34), swv. (3. Sg. Prät. ° röppeden [Lüb. Ub. 5, 665]): 1. sich bewegen, dat sê vrî ... r. lichten und s…

MNWB mnd.

²reppen swv.

2 reppen , swv. : (Segel) aufrollen, reffen, dô r.-eden sî ēre sēgeln und lêpen dãrvan (Strals. Chr. 3, 267).

Campe nhd.

Reppen v., intrs

† Reppen , v. intrs . sich regen, bewegen. Davon Repphuhn , welches man aber gewöhnlicher Rebhuhn schreibt. I engerer Bedeutung, vom Hengste, sich begatten.

DWB nhd.

reppen verb.

reppen , verb. 1 1) lautmalendes wort, vom meckern der ziegen Schottel 1385 . der bock reppet, hircus mutit Stieler 1605 . 2 2) das nd. reppen ( altfries. reppa, ags. hreppan, altn…

Meyers Lex.

Reppen

Reppen , Kreisstadt des Kreises Weststernberg im preuß. Regbez. Frankfurt, an der Eilang, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien R.-Stettin, Frankfurt a. O.-Posen u. a., 69 m ü. M., hat …

MeckWB Dial.

reppen

Wossidia reppen 1. erwähnen, vorbringen, vorhalten, erneuern, wieder aufrühren: 'saken, der men nicht gerne ... uterliken reppen schal' (1394) UB. 22, 456; 'we olt hat myt dem ande…

RhWB Dial.

reppen

reppen -e- = sich rühren s. rippen III;

WWB Dial.

reppen V.

reppen V. [SWestf, verstr. Kr. Münster Mün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek HPaderb] 1.1. sich regen ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Telgte Te ). Dat ri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
reppenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

reppen swv. BMZ sich bewegen. daʒ eʒ (hâr) hinden reppet Msh. 3,281 a . — nd. reppen s. Weig. 2,500.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
reppensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

reppen , sw. V. Vw.: s. rēpen (2) L.: Lü 299a (reppe, reppen)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reppenv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Reppen , v. intrs . sich regen, bewegen. Davon Repphuhn , welches man aber gewöhnlicher Rebhuhn schreibt. I engerer Be…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reppen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Reppen , Kreisstadt des Kreises Weststernberg im preuß. Regbez. Frankfurt, an der Eilang, Knotenpunkt der Staatsbahnlini…
modern

Dialekt
reppen
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wossidia reppen 1. erwähnen, vorbringen, vorhalten, erneuern, wieder aufrühren: 'saken, der men nicht gerne ... uterlike…
—

Sprichwörter
Reppen
Wander (Sprichwörter)

Reppen Man kann sik nich repp'n noch rög'n. – Eichwald, 1584.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 26 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

reppen KöblerMnd
reppen KöblerMnd
reppen KöblerMnd
reppen LW
¹reppen MNWB
²reppen MNWB
*gereppet KöblerMnd
reffen KöblerMnd
rēpen KöblerMnd
reppinge KöblerMnd
rimpe KöblerMnd
rīpen KöblerMnd
rump KöblerMnd
ungereppet KöblerMnd
upreppen KöblerMnd
vȫrreppen KöblerMnd
wedderreppen KöblerMnd
rēpen KöblerMnd
up KöblerMnd
vor KöblerMnd
wedder KöblerMnd
ref KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Reppen Meyers

Sprichwörter · —

Reppen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reppen

25 Bildungen · 2 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von reppen 2 Komponenten

rep+pen

reppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reppen‑ als Erstglied (2 von 2)

rëppenhuon

Lexer

reppen·huon

rëppen-huon s. rëphuon.

reppentieren

MeckWB

reppen·tieren

Wossidia reppentieren wiederholen, neu vorbringen: dat bruukt jo ok nich ümmer reppentiert to warden Ro Rostock@Reddelich Redd ; das Fremdwo…

‑reppen als Zweitglied (22 von 22)

Abtreppen

Campe

abt·reppen

Abtreppen , v. trs. bei den Maurern, den Grund, die Mauer abtreppen, sie bei ungleichem Boden treppenförmig, stufenweise mauern. Das Abtrepp…

afschreppen

WWB

af-schreppen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Lst] 1. Blut abnehmen ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Geseke Ge )…

anreppen

MeckWB

Wossidia anreppen gleich reppen etwas wiederholt erwähnen, immer wieder aufrühren: hei hett all öfter dorvon anreppt Schö Schönberg@Demern D…

bereppen

WWB

ber·eppen

be-reppen V. sich beeilen (Frbg.) ( Kr. Büren Bür Si).

bestreppen

DWB

best·reppen

bestreppen , maculare: so gehst du her und bist beschlept, geschmutzt, geflicket und bestrept. H. Sachs I, 471 c ; ein schwarz zotender voge…

betreppen

DWB

bet·reppen

betreppen , maculare: du sihest wol, wie das fihe, ochsen und ku, in dem kat ligen und uf alle ort betrebt seind. Keisersberg post. 91 ; sie…

einhintreppen

BWB

einhin·treppen

einhintreppen Band 4, Spalte 4,424

eintreppen

BWB

eint·reppen

eintreppen Band 4, Spalte 4,424

ertreppen

DWB

ert·reppen

ertreppen , conculcare, proculcare, gehörig zu trappen, trappeln, trampeln. dem Tamerlan waren kinder mit ölzweigen in weiszem gewand entgeg…

inreppen

MeckWBN

Wossidia inreppen fischersprl. einziehen (?): Netze werden inreppt Wa Waren@Alt Gaarz AGaarz .

Laustreppen

RhWB

laus·treppen

Laus-treppen lęisdrabə Simm , Saarbr-Heusw Pl.: ungleichmässig geschnittene Haare.

Rampa(r)treppen

PfWB

rampart·reppen

Rampa(r)-treppen s. Rampentreppen .

reppe, reppel, reppelen, reppen

reppe, reppel, reppelen, reppen, s. repe etc.

schreppen

RhWB

schrep·pen

schreppen -e- = stehlen s. schrippen I;

streppen

LothWB

strep·pen

streppen , Streppert s. strippen, Strippert.

ungegreppen

KöblerMnd

ungegreppen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungegrēpen

upreppen

KöblerMnd

upreppen , sw. V. nhd. wieder in Bewegung setzen, wieder aufrühren E.: s. up (4), reppen (2) L.: Lü 452a (upreppen)

utreppen

MeckWB

Wossidia utreppen auseinanderziehen: de frischen Netten, dee noch Drall hebben, warden utreppt, süs fischen se nich Ro.

vȫrreppen

MNWB

voer·reppen

(°vȫrreppen) , swv. , Part. prät. adj. , : vȫrgereppet , obengenannt, obenerwähnt.

wedderreppen , sw. V. nhd. wiederbesprechen, von neuem besprechen, wiederholen E.: s. wedder (2), reppen L.: Lü 563b (wedderreppen)

Ableitungen von reppen (1 von 1)

bereppen

WWB

be-reppen V. sich beeilen (Frbg.) ( Kr. Büren Bür Si).

reppen

Reppen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

43 Knoten, 30 Kanten

Komposita & Ableitungen mit reppen

reppen‑ als Erstglied (2 von 2)

rëppenhuon

reppentieren

‑reppen als Zweitglied (22 von 22)

Abtreppen

afschreppen

anreppen

bereppen

bestreppen

betreppen

einhintreppen

eintreppen

ertreppen

inreppen

Laustreppen

Rampa(r)treppen

reppe, reppel, reppelen, reppen

schreppen

streppen

ungegreppen

upreppen

utreppen

vȫrreppen

Vpreppen

vȫrreppen

wedderreppen

Ableitungen von reppen (1 von 1)

bereppen

Alle Wörterbücher mit reppen

—