lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reide

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
26 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
32

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

reide

Bd. 9, Sp. 1376
reide
5 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    REIDEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    REIDE stf. das nisten der vögel. dänisch. rede. die sumerwünne ich bî der vogele reide erkande Nith. H. 19,37. vgl. gött…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    reideF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    reide , F. Vw.: s. rēde (3)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reide

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    reide , s. reede sp. 489 und reite.

  4. modern
    Dialekt
    reide

    Rheinisches Wb. · +7 Parallelbelege

    reide das auf reide, mhd. reit, zurückgehende, aber veraltende Wort (dafür fertig ) reicht n. einschl. Mos. [südl. der M…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 40 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reide

171 Bildungen · 56 Erstglied · 112 Zweitglied · 3 Ableitungen

reide‑ als Erstglied (30 von 56)

rêⁱdegelt

MNWB

reide·gelt

rêⁱdegelt ( rede- ), rê(i)t- ( reeth- ), n. : Bargeld , (Sprw.:) wê biddet börgen wen me r. gift (Prov. Comm. 21); — vgl. 5 rê(i)de 3.

rêⁱdegen

MNWB

reid·egen

° rêⁱdegen , swv. : bereit machen, rüsten (Ssp. 2, 1, 76 § 6).

rêⁱdehof

MNWB

reide·hof

*° rêⁱdehof ( rheide-, rede- ), m. ( Dat. Sg. -hāve ; Gen. Pl. -hōve ) : (Bistum Osnabrück:) Hofstelle deren Verwalter (der ° rê[i]demeyer )…

Reideholt

WWB

reide·holt

Reide-holt n. Balken an der Egge, woran die Kette kommt ( Olp Rh).

rêⁱdekam

MNWB

reide·kam

rêⁱdekam , ° rîde- (Dief. 23), m. : (Werkzeug der Weber:) kammförmiges Brett zum Aufbringen des Kettgarns auf den Webstuhl, Webeblatt , „pec…

rêⁱdekost

MNWB

reide·kost

° rêⁱdekost , f. : Abrechnung einfach angesetzter Kosten (: dâr men twêschettet ; Leibniz Scriptores 3, 550).

reidekrīgen

WWB

reide·krigen

reide-krīgen V. [ Min Tek Lippe] fertigbringen; zu etwas imstande sein. Dai verstāt jo ollerhand, aower düt krigt hai doch nich räie ( Min H…

reidel

FWB

1. ›Drehknüppel zum Zusammendrehen der Bindekette eines Wagens‹; auch: ›Knebelholz zum Erwürgen verurteilter Verbrecher‹; 2. ›junger Baum‹.

Reidelbëngele

ElsWB

Reidelbëngele n. Drehstange zum Reidle n (s. d.) Su.

reideleht

KöblerMhd

reidel·eht

reideleht , Adj. nhd. gekräuselt, gedreht, lockig Hw.: s. reideloht Q.: Parz (1200-1210) E.: s. reide, haft W.: nhd. DW- L.: Lexer 166a (rei…

rêⁱdelêre

MNWB

reide·lere

° rêⁱdelêre , adv. : nicht r. mit Recht, ‚non immerito' (Ssp. Gl.-Prol. 191, V. 163).

Reidel I

RhWB

reid·eli

Reidel I das Wort ist allg. im Rhfrk u. Mosfrk lrhn. bis Malm-Grüffl Mürring , Daun-Strohn , Aden-Engeln , rrhn. Westerw in Neuw (nicht kurk…

Reidel II

RhWB

Reidel II = Schüttelsieb s. bei reiden III.

¹rêⁱdelĩken

MNWB

reide·liken

1° rêⁱdelĩken , adv. : plötzlich, unvermittelt, ‚subito' (Halberst. Bibel Num. 6, 9; Köln.: snellĩken, Lüb.: hastigen ).

Reidelkamm

MeckWB

reidel·kamm

Reidelkamm -t-, Reid'kamm m. der Vorkamm ( Vörkamm Gü Bütz als Synonym neben Reidelkamm ), von welchem die Kettfäden des Reidelkamm Garns au…

Reidelkette

RhWB

reidel·kette

Reidel-kette (s. S.) Saarl-Berus Hüttersd f.: Kette, die um die Wagenladung durch den Reidel festgewunden wird.

rêⁱdelkost

MNWB

reidel·kost

° rêⁱdelkost , f. : gekochte Speise, (wohl:) pflanzliche Kost, Gemüse, wî schȫlen und willen sê underhōlden mit kost und spîse sô wen wî vlê…

reideloht

Lexer

reidel·oht

reideloht , reidelëht adj. BMZ lockicht Wolfr. Gerh. Ls. 1. 410,64 ;

Reidelsäule

RhWB

reidel·saeule

Reidel-säule (s. S.) Siegld 1839 f.: S. im Eisenhammer, an der der Reidl 1 b 2 befestigt ist.

rêⁱdelspise

MNWB

reidel·spise

° rêⁱdelspise , f. : gekochte Speise, (wohl:) pflanzliche Kost, Gemüse, men schal ȫrer nê(i)nen vorwîsen unde den schal men de nacht ȫver vo…

rêⁱdelü̂de

MNWB

reide·luede

° rêⁱdelü̂de , pl. (Gen. -lü̂de ) : (Bistum Osnabrück:) Ansässige auf einem *° rê(i)dehof, freie Hausgenossen unter der vorsteherschaft eine…

reidelīken

KöblerMnd

reidelīken , Adv. Vw.: s. rēdeliken

reidelǖde

KöblerMnd

reidelǖde , Pl. Vw.: s. rēdelǖde

reidemāken

WWB

reide·maken

reide-māken V. [ Tek Ravensbg] (+ sik ). Sick räi maken so viel verdienen, dass man keinen Zuschuss nötig hat ( Bie Gh ). He het sau viel le…

reide als Zweitglied (30 von 112)

treide

BWB

-treide Band 4, Spalte 4,378f.

algereide

KöblerMnd

alge·reide

algereide , Adv. nhd. allbereit Hw.: vgl. mhd. algereite E.: s. al, gereide W.: s. nhd. (ält.) allgereit, Adv., allgereit, schon, bereit, DW…

¹alrêⁱde

MNWB

alre·ide

1 alrêⁱde , algerê(i)t , algerê(i)de , alrê(d)e , alrê(i)des , adv. , schon, bereits; bar; in zessivsätzen Konzessivsätzen wen ... alrê(i)de…

Brandgetreide

Campe

brand·getreide

Das Brandgetreide , des — s, o. Mz. Getreide, welches den Brand hat, durch den Brand verderbtes Getreide. So auch Brandgerste, Brandhafer, B…

bȫnbreide

KöblerMnd

bȫnbreide , F. Vw.: s. bȫnbrēde

Dienstgetreide

Campe

dienst·getreide

○ Das Dienstgetreide , des — s, o. Mz. dasjenige Getreide, welches einem Diener oder Beamten als ein Theil seines Dienstgehaltes gereicht wi…

galreide

DWB

gal·reide

galrei , galreide u. ähnl., s. gallerte ( wo die betonung gallérte nachzuholen ist, die im westen gilt, z. b. hessisch, auch bei Weigand 1, …

gespreide

Lexer

ge-spreide stn. ib. coll. zu spreide Diem.

getreide

DWB

get·reide

getreide , getraide , n. , verbalsubstantiv zu tragen ( s. d. ) gehört der neueren sprache nur in einem reste des ehemaligen bedeutungsumfan…

Ableitungen von reide (3 von 3)

gereide

DWB

gereide , s. gereit, gereite, gereute.

²unrêⁱde

MNWB

2 unrêⁱde ( unrede, -reide, -reyde ), adj. : 1. nicht fertig bereitet, unvollendet, „ Vnrede imparatus ... inconsumatus” (Voc. Strals. ed. D…