lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

³rêⁱde

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
26 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
25

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

³rêⁱde f.

Bd. 2-2, Sp. 1957
3rêⁱde (rede, reide, reiide, reyde), °rê(i)t (Rost. Beitr. 17, 53), f. (Gen. Sg. rê[i]de; Pl. -n): außerhalb des eigentlichen Hafens gelegener Ankerplatz, Reede, „Reyde het de stede vor de hauene dar men en schip reydet i. redemaket to segelende apparatus nauium reyda regida” (Voc. Strals. ed. Damme), „portus ... naveta” (SL: Voc. Locc.), uppe der r. vȫr Trāvemünde (Lüb. Bergenfahrer 180), de dēnen vunden up der r. vȫr der Wismer 14 schēpe und schûten dâr was nêmant up (Zs. Lüb. Gesch. 1, 98, Anm.), sô wôr ên schip rit in der r. (Lüb. Ub. 2, 86), sê lêgen sô lange up der r. dat it ēn tô spâde wort dãrhen tô sēgelende (Renner ed. Klink 2, 207).
659 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    REIDE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    REIDE s. ich REITE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    reideF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    reide , F. Vw.: s. rēde (3)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reide

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    reide , s. DWB reede sp. 489 und reite.

  4. modern
    Dialekt
    Reide

    Rheinisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Reide -ei- = Abkürzung des Weges s. Richte.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reide

316 Bildungen · 56 Erstglied · 257 Zweitglied · 3 Ableitungen

reide‑ als Erstglied (30 von 56)

rêⁱdegelt

MNWB

reide·gelt

rêⁱdegelt ( rede- ), rê(i)t- ( reeth- ), n. : Bargeld , (Sprw.:) wê biddet börgen wen me r. gift (Prov. Comm. 21); — vgl. 5 rê(i)de 3.

Reideholt

WWB

reide·holt

Reide-holt n. Balken an der Egge, woran die Kette kommt ( Kr. Olpe Olp Rh).

reidekrīgen

WWB

reide·krigen

reide-krīgen V. [ Kr. Minden Min Kr. Tecklenburg Tek Lippe] fertigbringen; zu etwas imstande sein. Dai verstāt jo ollerhand, aower düt krigt…

reidel

FWB

1. ›Drehknüppel zum Zusammendrehen der Bindekette eines Wagens‹; auch: ›Knebelholz zum Erwürgen verurteilter Verbrecher‹; 2. ›junger Baum‹.

Reidelbëngele

ElsWB

PfWB Reidelbëngele n. Drehstange zum Reidle n (s. d.) Su.

reideleht

KöblerMhd

reidel·eht

reideleht , Adj. nhd. gekräuselt, gedreht, lockig Hw.: s. reideloht Q.: Parz (1200-1210) E.: s. reide, haft W.: nhd. DW- L.: Lexer 166a (rei…

rêⁱdelêre

MNWB

reide·lere

° rêⁱdelêre , adv. : nicht r. mit Recht, ‚non immerito' (Ssp. Gl.-Prol. 191, V. 163).

Reidel I

RhWB

reid·eli

Reidel I PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg. im Rhfrk u. Mosfrk lrhn. bis Malm-Grüffl Mürring , Daun-Strohn , Aden-Engeln , rrhn. Westerw i…

Reidel II

RhWB

Reidel II = Schüttelsieb s. bei reiden III.

¹rêⁱdelĩken

MNWB

reide·liken

1° rêⁱdelĩken , adv. : plötzlich, unvermittelt, ‚subito' (Halberst. Bibel Num. 6, 9; Köln.: snellĩken, Lüb.: hastigen ).

Reidelkamm

MeckWB

reidel·kamm

Wossidia Reidelkamm -t-, Reid'kamm m. der Vorkamm ( Vörkamm Gü Güstrow@Bützow Bütz als Synonym neben Reidelkamm ), von welchem die Kettfäden…

Reidelkette

RhWB

reidel·kette

Reidel-kette PfWB LothWB (s. S.) Saarl-Berus Hüttersd f.: Kette, die um die Wagenladung durch den Reidel festgewunden wird.

reideloht

Lexer

reidel·oht

reideloht , reidelëht adj. BMZ lockicht Wolfr. Gerh. Ls. 1. 410,64 ;

Reidelsäule

RhWB

reidel·saeule

Reidel-säule (s. S.) Siegld 1839 f.: S. im Eisenhammer, an der der Reidl 1 b 2 befestigt ist.

rêⁱdelü̂de

MNWB

reide·luede

° rêⁱdelü̂de , pl. (Gen. -lü̂de ) : (Bistum Osnabrück:) Ansässige auf einem *° rê(i)dehof, freie Hausgenossen unter der vorsteherschaft eine…

reidelīken

KöblerMnd

reidelīken , Adv. Vw.: s. rēdeliken

reidelǖde

KöblerMnd

reidelǖde , Pl. Vw.: s. rēdelǖde

reidemāken

WWB

reide·maken

reide-māken V. [ Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg] (+ sik ). Sick räi maken so viel verdienen, dass man keinen Zuschuss nötig hat ( Kr. Bielefel…

‑reide als Zweitglied (30 von 257)

treide

BWB

-treide Band 4, Spalte 4,378f.

Akkergereide

WWB

Akker-ge-reide ⟨ › akkergerei ‹ ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Bevergern Be , Kr. Beckum Bek WWB-Source:2:Abeler Abeler ) ⟩ Ackergerä…

algereide

KöblerMnd

alge·reide

algereide , Adv. nhd. allbereit Hw.: vgl. mhd. algereite E.: s. al, gereide W.: s. nhd. (ält.) allgereit, Adv., allgereit, schon, bereit, DW…

allgereide

RhWB

all·gereide

all-gereide algərE:t Merz , Saarbg , Trier , Bernk Adv.: beinahe, fast; gerade eben. Et as a. siewen Auer.

alrede, reide

LW

alrede, -reide (verlängert algerede und verkürzt alrê), all-bereits, schon.

Amtsgetreide

Campe

amts·getreide

◎ Das Amtsgetreide , des — s, o. Mz. dasjenige Getreide, welches ein Beamteter als einen Theil seiner Besoldung jährlich empfängt (Deputat g…

Arbēdesfüergereide

WWB

Arbēdesfüer-ge-reide. Arbëitsgrëi Handwerkszeug ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die k…

Beddespreide

WWB

bedde·spreide

Bedde-spreide ⟨ -dde- Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Schwelm Sw , ( die krfr. Stadt Hagen Hag die krfr. Stadt Hagen@Hagen Hg ), Kr.…

Brandgetreide

Campe

brand·getreide

Das Brandgetreide , des — s, o. Mz. Getreide, welches den Brand hat, durch den Brand verderbtes Getreide. So auch Brandgerste, Brandhafer, B…

Brand im Getreide

Herder

Brand im Getreide , Nach Knight und Decandolle sind die verschiedenen innerlichen Schmarotzerpflanzen, welche im Getreide die krankhaften Ve…

Ableitungen von reide (3 von 3)

bereide

KöblerMnd

bereide , Adj. Vw.: s. berēde (1)

gereide

DWB

gereide , s. gereit, gereite, gereute.

unreide

KöblerMnd

unreide , Adj. Vw.: s. unrēde (1)