lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pritschen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

pritschen

Bd. 6, Sp. 1116
pritschen -i- das Wort, im Ablaut zu pratschen, prutschen, ist an der Saar in Saarbr, Saarl, im Hunsr in Bernk, Simm, Goar, dann in Altk, Siegld, Rip, Berg, Ess, SNfrk, Mörs bezeugt, aber nur immer vereinzelt (s. u. im einzelnen die Belegorte); Abl. sind verbreiteter schw.: 1. intrans. a. geräuschvoll, schnell heraus-, hervorspritzen, z. B. bei schneller Stuhlentleerung; ech han de Dönndress, dat et nur su pritsch (dervan, van mir); der faule Apfel pritsch, wenn man ihn zerquetscht; et pritsch alles bei em herus; eine weiche Masse pritsch spritzt zwischen den Fingern durch; auch hervorquillendes, emporspringendes Wasser pritsch (en de Hüht Höhe) Sieg, MülhRh, uWupp, Waldbr, Gummb, Lennep, Schleid, Rheinb, Monsch, Eup, Geilk, Aach, Erk-Vossem. — b. aus der Hand entschlüpfen Aach-Stdt. — c. sich schleunigst wegmachen, entschlüpfen, sterben (derb); he moss pr., weg-, fortpr.; heə es pr. gegange Aach, Rheinb-Flamersh. — d. -e- sich hinlegen, hinflegeln Siegld-Kromb. — e. geziert, zierlich gehen (s. Pritsche 2 b) MülhRh. — f. Eisbahn schlagen Simm-Kisselb Riegenr, Goar allg. — 2. absol. u. trans. a. absol. α. Wasser spritzen; de Kender sen am pr. Verbr., auch enen nass pr. wie 1 a. — β. mit den Fingern schnalzen Schleid-Hellenth. — γ. Schlagball mit der Hand schlagen Heinsb-Myhl. — δ. den Klicker schnellen MGladb-Odenk; den Kl. gegen eine Mauer werfen, dass er zurückschnellt Grevbr-Hochneukirch; pr. oder Küllkes pr. mit Klickern stucken (s. d.) MGladb; von oben her sich senkrecht über den Kl. des Partners stellen u. seinen Kl. senkrecht auf diesen fallen lassen, dass beide Kl. auseinanderspritzen Mörs-Neuk. — ε. eigensinnig weinen Sieg-Mülld. — b. trans. α. einen pr., sich pr., auf das Gesäss schlagen, sich streiten Altk-Herdrf NFischb, Saarl-Berus. — β. gepritsch(t) sen geschlagen, angeschmiert, geprellt, hereingefallen sein Birkf-Idar, Saarbr-Völkl, Saarl-Berus, Bernk-Fronhf Rhaunen, Köln-Stdt. S. zu 2 auch britschen ‘mit der Schlagbritsche schlagen’. — Abl.: die Pritscherei, dat Gepritsch.
2063 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pritschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Pritschen u. s. f. S. in Br.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    pritschen

    Goethe-Wörterbuch

    pritschen zu ‘Pritsche’ 2a: aus Mutwillen schlagen Pagliasso..theilte mit sehr begreiflichen Späßen, indem er bald ein M…

  3. modern
    Dialekt
    pritschen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    pritschen Band 3, Spalte 3,413–415

Verweisungsnetz

40 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pritschen

28 Bildungen · 16 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

pritschen‑ als Erstglied (16 von 16)

pritschenhieb

DWB

pritschen·hieb

pritschenhieb , m. hieb mit der pritsche (2), vgl. pritschenschlag: die ihre pritschenhiebe ( satirischen bemerkungen ) den einzelnen person…

pritschenmeister

DWB

pritschen·meister

pritschenmeister , pritschmeister , m. ein die pritsche (2) führender meister, namentlich der pritschenführende ordner, spaszmacher, stegrei…

Pritsch(en)rock

PfWB

pritschen·rock

Pritsch(en)-rock m. : 'Rock mit langen Schößen', Pritscherock [ KL-Hirschhn ], Pritsch- [ KU-Wahnwg Breitb WD-Niedkch ]; vgl. Pritschelrock …

pritschenschlag

DWB

pritschen·schlag

pritschenschlag , m. schlag mit der pritsche (2) Stieler 1813 , vergl. pritschenhieb: man bewahrte hier den brauch, dasz jeder, der bis zur …

pritschenschlager

DWB

pritschen·schlager

pritschenschlager , m. was britschenschlager th. 2, 393: die pritschenschlagerröcklin. Fischart Garg. 121 b (pritschenschlagerische schellen…

pritschenstiel

DWB

pritschen·stiel

pritschenstiel , m. stiel der pritsche (2): die narren dankten mir durch ihren pritschen - stiel. Günther 528 .

Pritsch(en)wagen

PfWB

pritschen·wagen

Pritsch(en)-wagen m. : 'Lastwagen mit breiter Ladefläche und senkrecht stehenden Seitenbrettern', Pritschewḁche [ BZ-Billh Dernb GH-Berg ], …

pritschen als Zweitglied (10 von 10)

abpritschen

DWB

abpritschen , verberare, abprügeln, s. pritschen .

Ableitungen von pritschen (2 von 2)

bepritschen

RhWB

be-pritschen: einen, sich b., mit Wasser bespritzen, sich beschmutzen Eup .