Aggregat · alle Wörterbücher

pritschen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 21

Eintrag · Elsässisches Wb.

pritschen

Bd. 2, Sp. 207a

pritscheⁿ [prìtə, pretə allg.; prîtə Geisp.] 1. schlagen, fest schlagen, z. B. den Mist auf dem Düngerwagen. 2. prügeln. I^ch han ^ihn ^gepritscht gründlich durchgeprügelt Hi. Er het e Lattstück gnummeⁿ un^d het i^hn gepritscht, dass er Mordjo gebrüelt het Horbg.; (in der Schule) Schläge auf den Hintern geben Str. Scherzh. ‘Do henn si di gebritscht, du Sydebrydel, gelt’ Pfm. V 6. ‘also hant Weiber euch (d. i. die Flöhe) geprizscht’ Fisch. Flöhh. 2818. — Basel 40. Bayer. 374.

Pfeifer_etym nhd.

pritschen

Pritsche f. ‘aus Holzstreifen, -brettchen bestehendes Gerät’ (des Hanswursts, Harlekins), mit dem im Scherz klappernde Schläge ausgeteilt werden (15. Jh.), ‘einfaches Holzgestell a…

Adelung nhd.

Pritschen

Pritschen u. s. f. S. in Br.

Campe nhd.

Pritschen v., trs., intrs.

Pritschen , v. I) trs. mit der Britsche schlagen. Einen britschen. Dann auch überhaupt, schlagen. Auf den Schiffen heißt die an den Mastbaum gebundenen Matrosen peitschen, auch, si…

Campe nhd.

Pritschen

Pritschen ,

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

pritschen verb.

pritschen , verb. , s. britschen theil 2, 393 und dazu noch folgendes. 1 1) mit der pritsche (2) schlagen, überhaupt womit schläge geben: das sie im den kützel vertreiben und pritz…

GWB GWB

pritschen

pritschen zu ‘Pritsche’ 2a: aus Mutwillen schlagen Pagliasso..theilte mit sehr begreiflichen Späßen, indem er bald ein Mädchen küßte, bald einen Knaben pritschte, seine Zettel aus …

BWB Dial.

pritschen

pritschen Band 3, Spalte 3,413–415

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

pritschen schw.

pritschen schw. : 1. a. 'schlagen'. α. etwas p. αα. die Wäsch pritsche (bridšə) 'mit der Pritsche 5 a klopfen [SOPf]; vgl. blaueln 1; de Mischt p. 'den Stalldung mit der Pritsche 5…

RhWB Dial.

pritschen

pritschen -i- das Wort, im Ablaut zu pratschen, prutschen, ist an der Saar in Saarbr , Saarl , im Hunsr in Bernk , Simm , Goar , dann in Altk , Siegld , Rip, Berg, Ess , SNfrk, Mör…

SHW Dial.

pritschen

pritschen Band 1, Spalte 1121-1122

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pritschen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Pritschen u. s. f. S. in Br.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
pritschen
Goethe-Wörterbuch

pritschen zu ‘Pritsche’ 2a: aus Mutwillen schlagen Pagliasso..theilte mit sehr begreiflichen Späßen, indem er bald ein M…
modern

Dialekt
pritschen
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

pritschen Band 3, Spalte 3,413–415

Verweisungsnetz

40 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.