Aggregat · alle Wörterbücher

platschen

mnd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 13 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 19

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

platschen refl., trans.

Bd. 5, Sp. 461

Wossidia platschen 1. mit Geräusch aufschlagen, vom Wasser: gießen, stark regnen Mi 63^b; dat de Flot ... üm de Bog un dat Roder ... rümme platschen un görgeln ded Bri. 4, 49; dat Water platscht so dull RoRostock@WarnemündeWarn; wo ... de Tranen œwer de Backen platschen Bri. 5, 47; übertr.: dat (der Feuerklumpen) is ut'neenplatscht MaMalchin@GielowGiel. 2. einen Schlag ins Wasser tun: willn 'n bäten platschen baden, zum Kinde LuLudwigslust@LaupinLaup; mit Händen und Füßen beim Baden das Wasser schlagen allgem.; waschen un platschen Kinderzeug waschen (1889) SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; klatschend ins Wasser fallen: so platscht he in 'n Graben Wo. V. 3, 463; refl.: kann ick mi nich plutschen un platschen (die Ente) 1, 13 a; trans. jem. einen Schlag versetzen: ick ward' di eenen platschen Wa. Dä. 352^a; Me. 3, 1047.

Pfeifer_etym nhd.

platschen

pflatsch, platsch, flatsch, Interjektion ‘plumps’, lautmalend für ein schallendes, klatschendes Geräusch (16. Jh., wohl älter); in der Doppelung (mit Sekundärablaut) plitsch-platsc…

KöblerMnd mnd.

platschen sw. V.

platschen , sw. V. nhd. Gebrechen vortäuschen um Zuwendungen zu erhalten (V.) Hw.: s. platschēren E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1562 (platschen)

MNWB mnd.

platschen

platschen = ° platschêren, s. d.

Campe nhd.

Platschen v., ntr, intrs

Platschen , v. I) ntr . 1) Mit haben , den Schall, das Geräusch, welches das Wort Platsch nachahmet, hören lassen, N. D. plasken . Es hat geplatscht . Ih habe etwas platschen hören…

+ 11 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

platschen verb.

platschen , verb. , spätmhd. im 15. jh. platsen, bletschen var. zu blesten Parz. 604, 3, den schall platsch (platz) hervorbringen durch schlagen, fallen, schwer auftreten u. s. w.,…

GWB GWB

platschen

platschen [ Sirenen: ] Stürzt euch in des Peneios Fluth!|Da noch gilt es p-d [ plätschernd 15 2 ,52 Faust II 7496 Var ] schwimen Bohnenkamp 498,6 Syn patschen Elke Dreisbach E.D.

BWB Dial.

Platschen

Platschen Band 2, Spalte 2,1069f.

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

platschen

platschen Band 2, Spalte 2,1073f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

platschen

platsche n [plàtə Ruf. Avolsh. Hf. Prinzh. Dehli. ] 1. plätschern im Wasser Hf. Zss. Platschrëje n Hf. 2. fallen mit dumpfem Geräusch. Er is t uf de n Bode n geplatscht, dass i ch…

LothWB Dial.

platschen intr. v.

platschen intr. v. fast allg. 1. plätschern im Wasser, in einer Flüssigkeit herumarbeiten. — 2. in den Kot fallen. — els. 2, 173 platsche. s. Platsch.

PfWB Dial.

Platschen m.

Platschen m. : 1. 'Haufen weicher Masse', Blaatsche [Zweibr ( Wilms Alph. 14)]; vgl. Platscher . Zs. Kuhplatschen . — 2. 'Fußspur des Rindes', Plaatsche [ KL-Stelzbg ]. — Südhess. …

RhWB Dial.

Platschen

Platsch, Platschen m.: 1. a. platš, Pl. -ę- oder platšə Schlag, Hieb; du kriegs mer jetzonnersch ävver es ene gehürege Pl. en et Gesech! Rip; -ę-, Pl. -tšə Schlag vor den Kopf; en …

RhWB Dial.

Platschen

Platschen = Fleck, breites Stück s. Platsch.

SHW Dial.

Platschen

Platschen Band 1, Spalte 907-908

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

platschen

Platschen Band 1, Spalte 907-908

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
platschensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

platschen , sw. V. nhd. Gebrechen vortäuschen um Zuwendungen zu erhalten (V.) Hw.: s. platschēren E.: Herkunft ungeklärt…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Platschenv., ntr, intrs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Platschen , v. I) ntr . 1) Mit haben , den Schall, das Geräusch, welches das Wort Platsch nachahmet, hören lassen, N. D.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
platschen
Goethe-Wörterbuch

platschen [ Sirenen: ] Stürzt euch in des Peneios Fluth!|Da noch gilt es p-d [ plätschernd 15 2 ,52 Faust II 7496 Var ] …
modern

Dialekt
Platschen
Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

Platschen Band 2, Spalte 2,1069f.

Verweisungsnetz

50 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 34 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.