lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

planken

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
20 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
21

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

planken

Bd. 2, Sp. 1007

planken

Band 2, Spalte 2,1007

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    plankenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    planken , blanken swv. BMZ BMZ planken, verplanken, contabulare, devallare, vallare Dfg. 145 c . 177 c . 605 c , n. gl. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    plankensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    planken , sw. V. nhd. mit Planken einzäunen, umzäunen, mit einer Palisade umgeben (V.), einen Plankenzaun errichten, bef…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plankenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Planken , v. trs . mit Planken versehen, bekleiden. »— solcher (der lose Hintersteven) ist ein gerades Stück Holz und wi…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Planken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Planken , allgemein soviel wie starke Bretter (s. Brett ), im engern Sinn solche von mehr als 3 cm Dicke, die in Holzsch…

  5. modern
    Dialekt
    planken

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    planken Band 2, Spalte 2,1007

Verweisungsnetz

53 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 33 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit planken

62 Bildungen · 40 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von planken 2 Komponenten

plan+ken

planken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

planken‑ als Erstglied (30 von 40)

planken 1

KöblerAfries

planken 1 , Adj. nhd. brettern (Adj.) ne. plank- Q.: E E.: s. planke L.: Hh 83a, Rh 980a

Plankenbäcker

MeckWB

planken·baecker

Wossidia Plankenbäcker m. a. Spr. Bäcker, der Planken ( s. Plank 2 ) bäckt; als PN.: 'tidemannus plankenbecker' (1295) Brockm. 124.

plankenbrett

DWB

planken·brett

plankenbrett , n. , holst. plankenbreed, seitenbrett auf dem mistwagen. Schütze 3, 214 .

plankeneskanne

KöblerMnd

planken·es·kanne

plankeneskanne , F. nhd. Gefäß das die Menge einer Planke aufnimmt Hw.: s. plankenkanne E.: s. planke (1), kanne L.: MndHwb 2, 1551 (planken…

plankengang

DWB

planken·gang

plankengang , m. , nautisch eine reihe aneinander gesetzter planken. Bobrik 308 a . 531 a .

plankengehen

DWB

planken·gehen

plankengehen , n. das gehen auf der brückenplanke: ein andermal habt besser acht beim plankengehen in der nacht! Uhland (1879) 2, 258 .

Plankengêld

Adelung

planken·geld

Das Plankengêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. in Österreich, eine Abgabe v…

plankengelt

KöblerMnd

plank·engelt

plankengelt , N. nhd. Gerichtsgeld, Gebühr für Tätigkeiten der regionalen Verwaltung E.: s. planke (2), gelt L.: MndHwb 2, 1551 (plankengelt…

plankengraben

DWB

planken·graben

plankengraben , m. umplankter, mit palisaden umgebener graben: ein viereckecht bolwerk .. zu machen .. bisz an den blankengraben. reisbuch v…

Plankenhäuer

RhWB

planken·haeuer

Planken-häuer Düss (o. O.) m.: ein Mensch, der beständig schmutzige u. zerrissene Kleider trägt.

plankenkanne

KöblerMnd

planken·kanne

plankenkanne , F. nhd. Gefäß das die Menge einer Planke aufnimmt Hw.: s. plankeneskanne E.: s. planke (1), kanne L.: MndHwb 2, 1551 (planken…

Plankenmeister

DRW

planken·meister

Plankenmeister, m. Aufseher über die Weinbergzäune würdt des pergmaisters, so zugleich plankenmaister ist, raitung aufgenohmen 1670 NÖsterr.…

plankennāgel

MNWB

planken·nagel

° plankennāgel , m. ( Pl. -en ) : dicker Nagel, Pflock, 15 p.en vȫr de borchpōrten (Lingen KR 42).

plankennāgel

KöblerMnd

plankennāgel , M. nhd. dicker Nagel, Pflock E.: s. planke (2), nāgel (1) L.: MndHwb 2, 1551 (plankennāgel) Son.: örtlich beschränkt, planken…

plankenpāl

KöblerMnd

plankenpāl , M. nhd. dicker Holzpfahl, Bohle E.: s. planke (2), pāl (1) L.: MndHwb 2, 1551 (plankenpâl) Son.: jünger, plankenpāle (Pl.)

Plankenschimm

RhWB

Planken-schimm -e- Meiderich n.: Bretterbrücke, hölzerner Steg aus dricken Brettern.

Plank(en)+stecken

PfWB

planken·stecken

Plank(en) + -stecken m. : 'Zaunpfahl'. a. 1751: wo dergleichen abgepfählte Zäun 8 Tage hernach nicht nach denen pfählen recht gesetzet werde…

‑planken als Zweitglied (20 von 20)

abplanken

BWB

abplanken Band 2, Spalte 2,1008

afplanken

KöblerMnd

afplanken , sw. V. nhd. „abplanken“, durch Planken abgrenzen bzw. abteilen E.: s. af, planken L.: MndHwb 1, 33 (afplanken)

beplanken

DWB

beplanken , plancis, tabulis munire, nnl. beplanken.

hautplanken

DWB

haut·planken

hautplanken , f. plur. die aus planken bestehende auszenbekleidung eines schiffes. Jacobsson 6, 58 b . s. DWB haut sp. 710.

Kimmplanken

MeckWB

kimm·planken

Wossidia Kimmplanken Pl. f. Planken an der unteren Wölbung des Schiffskörpers Bri. 6, 197.

tauplanken

MeckWB

tau·planken

Wossidia tauplanken versperren: 'de wege unde herstraten ... togheplancket' (1462) Schill.-Lübb. 4, 578 a .

tōplanken

KöblerMnd

tōplanken , sw. V. nhd. mit Planken versperren, mit Brettern versperren E.: s. tō (2), planken (1) L.: Lü 410b (toplanken)

ümmeplanken

MNWB

uemme·planken

ümmeplanken , umbe- , swv. : mit einem Plankenzaun umgeben, „ alze my de boden bevoͤlen ... dat ik de hove scholde ummeplancken laten ” (Han…

umbeplanken

KöblerMhd

umbe·planken

umbeplanken , sw. V. nhd. mit Brettern schützend umgeben (V.), mit Planken umgeben (V.) ÜG.: lat. vallare Gl Q.: Hiob (1338) (FB umbeblanken…

umplanken

DWB

umplanken , vb. , untrennbar, mit planken umgeben; vallare umbeplancken Diefenbach 605 c : got hat in ( Hiob ) ummeblanket und sin hus so wo…

verplanken

DWB

verp·lanken

verplanken , verb. mit zaun versehen, in den gloss. vorplanken, devallare Dief. 177 : anno domini 1471 .. da war das gesellenstechen und hat…

wildheuplanken

DWB

wildheu·planken

wildheuplanken , plur., schweiz. wild-, wildiheu w plangge n , stelle, wo wildheu wächst, die geheut statt abgeweidet wird Staub-Tobler 5, 1…

zuplanken

BWB

zuplanken Band 2, Spalte 2,1008

ümmeplanken

KöblerMnd

ümmeplanken , sw. V. nhd. „umplanken“, mit einem Plankenzaun umgeben (V.) Q.: Hans. UB. 6, 43 E.: s. ümme (1), planken (1) W.: s. nhd. umpfl…

Ableitungen von planken (2 von 2)

beplanken

DWB

beplanken , plancis, tabulis munire, nnl. beplanken.

verplanken

DWB

verplanken , verb. mit zaun versehen, in den gloss. vorplanken, devallare Dief. 177 : anno domini 1471 .. da war das gesellenstechen und hat…