Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 27 in 19 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 62
- Verweise raus
- 58
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschPLANKE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
PLANKE s. BLANKE . mlt. planca , franz. planche . so scheint auch die umwallung der burg genannt zu werden, ausserhalb d…
-
1200–1600
MittelniederdeutschplankeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
planke , F. nhd. kleines Hohlmaß, Flüssigkeitsmaß, halbes Nößel?, Gefäß das die Menge einer Planke aufnimmt, Trinkbecher…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch2. Planke
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
2. Die Planke , plur. die -n. 1) Ein dickes starkes Bret, eine Bohle. Macht Blanken (Planken) in den Zaun, schnitzt Fleg…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitPlanke
Goethe-Wörterbuch
Planke einmal B- 12,19,8 , auch -ck- 39,317 Vs 83 a langes massives Holzbrett, Bohle, bes als Bestandteil von Zaun, Gelä…
- modern
-
—
SprichwörterPlanke
Wander (Sprichwörter)
Planke 1. As man kommt hinter die Planken, kriegt man andere Gedanken. ( Jüd.-deutsch. ) 2. Lieber auf einer Planke rude…
-
—
SpezialPlanke
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Plan|ke f. (-,-n) 1 corona (-nes) f. 2 brëia (-ies) f. 3 parancia (-ces) f.
Verweisungsnetz
99 Knoten, 93 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit planke
75 Bildungen · 49 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
planke‑ als Erstglied (30 von 49)
planke 2
KöblerAfries
planke 2 , st. F. (ō) nhd. Planke ne. plank (N.) Hw.: vgl. an. planka, mnd. planke Q.: Schw I.: Lw. lat. planca E.: s. lat. planca, F., Bret…
plankeisen
DWB
plankeisen , n. , nautisch ein gekrümmtes dichteisen, womit der kahnbauer das werg in die fugen ( nahten ) der planken hineintreibt. Jacobss…
plankemāker
MNWB
plankemāker
plankemāker
KöblerMnd
plankemāker , M. Vw.: s. plankemākære*
plankemākære
KöblerMnd
plankemākære , M. nhd. Unruhestifter, Aufrührer ÜG.: lat. auctor rebellionis Hw.: s. mākeprangære, mākepranc, prankmākære I.: Lüt. lat. auct…
planken 1
KöblerAfries
planken 1 , Adj. nhd. brettern (Adj.) ne. plank- Q.: E E.: s. planke L.: Hh 83a, Rh 980a
Plankenstickel
SHW
Planken-stickel Band 1, Spalte 891-892
Plankenwand
SHW
Planken-wand Band 1, Spalte 891-892
Plankenbäcker
MeckWB
Plankenbäcker m. a. Spr. Bäcker, der Planken ( s. Plank 2 ) bäckt; als PN.: 'tidemannus plankenbecker' (1295) Brockm. 124.
Plankenbaum
BWB
Plankenbaum Band 1, Spalte 1,1437
plankenbrett
DWB
plankenbrett , n. , holst. plankenbreed, seitenbrett auf dem mistwagen. Schütze 3, 214 .
Plankenbrügge
WWB
Planken-brügge f. Brücke aus Brettern ( WmWb ).
plankeneskanne
KöblerMnd
plankeneskanne , F. nhd. Gefäß das die Menge einer Planke aufnimmt Hw.: s. plankenkanne E.: s. planke (1), kanne L.: MndHwb 2, 1551 (planken…
plankengang
DWB
plankengang , m. , nautisch eine reihe aneinander gesetzter planken. Bobrik 308 a . 531 a .
plankengehen
DWB
plankengehen , n. das gehen auf der brückenplanke: ein andermal habt besser acht beim plankengehen in der nacht! Uhland (1879) 2, 258 .
Plankengêld
Adelung
Das Plankengêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. in Österreich, eine Abgabe v…
Plankengeldeinnehmer
DRW
Plankengeldeinnehmer, m. Person, die das Plankengeld (I) erhebt zaun- oder plankengelteinnehmer 1688 Chorinsky,Mat. II 222
plankengelt
MNWB
*° plankengelt , n. : Gebühr für Tätigkeiten der regionalen Verwaltung, Gerichtskosten? (Neoc. 2, 411).
plankengraben
DWB
plankengraben , m. umplankter, mit palisaden umgebener graben: ein viereckecht bolwerk .. zu machen .. bisz an den blankengraben. reisbuch v…
Plankenhäuer
RhWB
Planken-häuer Düss (o. O.) m.: ein Mensch, der beständig schmutzige u. zerrissene Kleider trägt.
Plankenholt
WWB
Planken-holt n. Kernholz ( WmWb ).
(planken)kanne
MNWB
° (planken)kanne , plankens- , f. : Gefäß, Kanne die die Menge einer 1 planke 1. (s. d.) aufnimmt, êne halve stȫvekenskanne êne quârtêrskann…
Plankenkleid
RhWB
Planken-kleid Aach-Stdt n.: grosse Schürze des Schlächters.
Plankenmauer
RhWB
Planken-mauer -mūr ebd. f.: Bretterwand.
Plankenmeister
DRW
Plankenmeister, m. Aufseher über die Weinbergzäune würdt des pergmaisters, so zugleich plankenmaister ist, raitung aufgenohmen 1670 NÖsterr.…
plankennāgel
MNWB
° plankennāgel , m. ( Pl. -en ) : dicker Nagel, Pflock, 15 p.en vȫr de borchpōrten (Lingen KR 42).
plankennāgel
KöblerMnd
plankennāgel , M. nhd. dicker Nagel, Pflock E.: s. planke (2), nāgel (1) L.: MndHwb 2, 1551 (plankennāgel) Son.: örtlich beschränkt, planken…
plankenpâl
MNWB
* plankenpâl , m. ( Pl. -e ) : dicker Holzpfahl, Bohle.
plankenplatt
RhWB
planken-platt Emmerich Adj.: ganz pl.; et ene Rad dröckt de Appele pl.
plankenpāl
KöblerMnd
plankenpāl , M. nhd. dicker Holzpfahl, Bohle E.: s. planke (2), pāl (1) L.: MndHwb 2, 1551 (plankenpâl) Son.: jünger, plankenpāle (Pl.)
‑planke als Zweitglied (26 von 26)
Bārtplanke
Adelung
Die Bārtplanke , plur. die -n, im Wasserbaue, dicke Bohlen, die Schleusenkammern und Häupter im Grunde damit einzufassen, damit das Wasser d…
Bōrtplanke
Adelung
Die Bōrtplanke , S. Adelung Bartplanke .
Bretterplanke
BWB
Bretterplanke Band 2, Spalte 2,1001
gartenplanke
DWB
gartenplanke , f. planke um den garten.
Gredplanke
BWB
Gredplanke Band 2, Spalte 2,1002
Heuplanke
BWB
Heuplanke Band 2, Spalte 2,1002
hůplanke
KöblerMhd
hůplanke , F. Vw.: s. huoflanke
Kuhplanke
BWB
Kuhplanke Band 2, Spalte 2,1002
Magistratsplanke
BWB
Magistratsplanke Band 2, Spalte 2,1002
Ochsenplanke
BWB
Ochsenplanke Band 2, Spalte 2,1002
Roßplanke
BWB
Roßplanke Band 2, Spalte 2,1002
Roßstallplanke
BWB
Roßstallplanke Band 2, Spalte 2,1002
Sauplanke
BWB
Sauplanke Band 2, Spalte 2,1002
schēpesplanke
MNWB
schēpesplanke , f. , Schiffsplanke, Bohle, Planke von bestimmter Länge, Breite und Dicke: „ad usum valve ante Wynserbom ” (Hamb. KR. 7, 303)…
Schutzplanke
BWB
Schutzplanke Band 2, Spalte 2,1002
schēpesplanke
KöblerMnd
schēpesplanke , F. nhd. „Schiffsplanke“, Bohle oder Planke von bestimmter Länge Breite und Dicke E.: s. schip (2), planke (2) W.: s. nhd. Sc…
Silberplanke
DRW
Silberplanke, f. Silberbarren bdv.: Silberzain die geraubte silber-planquen hat M. dem C. [zuverkauffen übergeben] 1703 Sprecher,Graubünden …
Stallplanke
BWB
Stallplanke Band 2, Spalte 2,1002
Standplanke
BWB
Standplanke Band 2, Spalte 2,1002
Sägekleienplanke
BWB
Sägekleienplanke Band 2, Spalte 2,1002
Sägeplanke
BWB
Sägeplanke Band 2, Spalte 2,1002
Tennplanke
BWB
Tennplanke Band 2, Spalte 2,1001
Teppichplanke
BWB
Teppichplanke Band 2, Spalte 2,1001
Waschplanke
BWB
Waschplanke Band 2, Spalte 2,1002f.
Weinbeerleinplanke
BWB
Weinbeerleinplanke Band 2, Spalte 2,1001
zaunplanke
DWB
-planke , f. , dicke, schmale bohle zum zaun: Behlen forst- u. jagdk. 6, 504 ; Fontane ges. w. I 2, 228 . —