lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfeifer

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Pfeifer

Bd. 3, Sp. 1261
Pfeifer 1. Besser die Pfeifer fehlen als die Tänzer. – Altmann VI, 396. 2. Der Pfeifer findet leicht einen Fiedler. Böhm.: Trefil jonák na jonáka. – Trefil pištec na bubeníka. (Čelakovský, 38.) 3. Ein Pfeiffer lobt dess andern reigen nicht. – Petri, II, 218. 4. Ein Pfeiffer macht dem andern wol einen Tantz vmsonst. – Petri, II, 218. 5. Ein schlechter Pfeifer verderbt den Tanz. 6. Es fehlt an guten Pfeifern zum Tanz. 7. Gute Pfeifer, brave Säufer. – Eiselein, 508; Simrock, 9801. 8. In des Pfeifers Haus lernt ein jeder blasen. Holl.: In eens pijpers huis leert een ieder fluiten. (Harrebomée, II, 184a.) 9. Pfeifer, wahr' deine Arbt. – Lohrengel, II, 415. Gib auf deine Arbeit Acht! 10. Sind erst die Pfeifer da, finden sich auch die Tänzer. – Altmann VI, 428. 11. Wer den Pfeiffer dingt, der muss ihm auch lohnen (ihn auch bezahlen). – Lehmann, 19, 43 u. 74, 42. 12. Zwei Pfeifer in einem Wirthshaus thun nicht gut. – Eiselein, 509. Lat.: Duos fures non alit unus saltus. (Binder I, 387; II, 886; Philippi, I, 129; Seybold, 141; Tappius, 404a.) – Duos stultos non sustinet una mensa. (Chaos, 946.) – Una domus non alit duos canos. (Chaos, 406; Seybold, 648.) 13. Zwo Pfeiffer in einem Wirthshauss tügen nichts. – Petri, II, 831. 14. Den Pfeifer (die Zeche) bezahlen müssen. – Eiselein, 508.
1312 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Pfeifer

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Der Pfeifer , des -s, plur. ut nom. sing. eine im gemeinen Leben übliche Benennung der Raupen des Rüsselkäfers, Curcu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pfeifer

    Goethe-Wörterbuch

    Pfeifer Holzbläser, Flötenspieler; einmal als Spielzeugfigürchen Auf einmal meldet eine wunderliche Musik gleichsam die …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfeifer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Pfeifer , im Mittelalter gleichbedeutend mit Spielleuten oder Musikanten, bildeten eine vom Reiche anerkannte Corporatio…

  4. modern
    Dialekt
    Pfeiferm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Pfeifer m. : ' Pfeifenbläser ', nur in RA.: Er hot Backe wie e Peifeʳ , von dicken, vollen Wangen [ KU-Ulm Kaulb RO-Lett…

  5. —
    Sprichwörter
    Pfeifer

    Wander (Sprichwörter)

    Pfeifer 1. Besser die Pfeifer fehlen als die Tänzer. – Altmann VI, 396. 2. Der Pfeifer findet leicht einen Fiedler. Böhm…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfeifer

89 Bildungen · 33 Erstglied · 56 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfeifer

pfeifeln + -er

pfeifer leitet sich vom Lemma pfeifeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pfeifer‑ als Erstglied (30 von 33)

Pfeiferbacke

Campe

pfeifer·backe

Х Die Pfeiferbacke , Mz. — n , aufgeblasene dicke Backen, wie die Pfeifer machen. Stieler.

Pfeiferdienst

DRW

pfeifer·dienst

Pfeiferdienst, m. Stelle, Amt eines Stadtpfeifers daß der erledigte pfeiferdienst zu Naumburg... wiederum ... mit einer andern person bestel…

pfeiferei

DWB

pfeife·rei

pfeiferei , f. das pfeifen, gepfeife, sibilus, cantus tibiarum Stieler 1438 : da sie doch oft gar wissen nicht ihr fundament der pfeifferei.…

Pfeifergeld

DRW

pfeifer·geld

Pfeifergeld, n. Entgelt eines Pfeifers [Hauskosten der Wollenweberzunft:] wat da uisgegeven were, as mit namen rechenen sullen huiszins, kne…

pfeifergericht

DWB

pfeifer·gericht

pfeifergericht , n. 1 1) judicium tibicinum ( s. pfeiferkönig). 2 2) eine ehemals zu Frankfurt a. M. zur zeit der herbstmesse gehaltene feie…

Pfeifergesicht

Wander

pfeifer·gesicht

Pfeifergesicht Er hat ein Pfeifergesicht. – Eiselein, 509. Lat. : Usque adeo dulce est devorare non tua. – Vide, otium et cibus quid faciat …

pfeiferin

DWB

pfeife·rin

pfeiferin , f. tibicina Dasypod. (1556) L 4 a . Maaler 317 b . Stieler 1437 . Voss antisymb. 1, 320 .

pfeiferisch

DWB

pfeife·risch

pfeiferisch , adj. und adv. tibicinum more ( auch pfeiferhaft, pfeiferlich) Stieler 1438 : disen brunst ( Roms ) hat Nero von einem hohen th…

pfeiferkönig

DWB

pfeifer·koenig

pfeiferkönig , m. , s. darüber könig 8, a ( theil 5, 1697): Smasman von Rappoltstein setzt den trummeter Loder zu einem pfifferkunig uber di…

Pfeiferkönig

DRW

Pfeiferkönig, m. Vorsitzender einer Bruderschaft von Spielleuten vgl. Spielgraf ich S. herre zu Rappoltzstein, tun kunt ... als ich L. den t…

Pfeiferkönigreich

DRW

pfeiferkönig·reich

Pfeiferkönigreich, n. Amt eines Pfeiferkönigs sin ernstlich bett [um Belehnung] haben wir angesechen, und sunder betrachtet, dass er von and…

Pfeiferle

Campe

† Das Pfeiferle , — s, Mz . gl. eine Art Börse, der Streber s. d. (Perca asper ).

pfeiferlein

DWB

pfeifer·lein

pfeiferlein , n. , dimin. zu pfeifer; das pfeiferle, was sandpfeifer Brehm thierl. 4, 635 .

pfeiferlied

DWB

pfeifer·lied

pfeiferlied , n. : ergötzt die nachtigall mit süszem lied ihr ohr, so rath' ich ihnen, sich bei zeiten zu bequemen, des spatzen pfeiferlied …

pfeifermeister

DWB

pfeifer·meister

pfeifermeister , m. ein pfeifer, der mit seinen gesellen für geld aufspielt: die die tentz uffrichten, als stubenmeister, die es erlauben, p…

Pfeifermichel

PfWB

pfeifer·michel

Pfeifer-michel m. : RA.: Die Woch fangt gut aaⁿ, saat der Peifeʳmichel, do is er ufgehängt worre [ ZW-Battw ].

pfeiferschaft

DWB

pfeifer·schaft

pfeiferschaft , f. gesamtheit von pfeifern: wer führt mir die ganze pfeiferschaft des Chärides da vor die thür? Wieland die Acharner 4 . act…

Pfeiferschild

DRW

pfeifer·schild

Pfeiferschild, m. obrigkeitliches Metallabzeichen für Spielleute item so hand die phifferschilt kostet über dz silber, so vor darzu waz 93 l…

Pfeiferspielleute

DRW

pfeifer·spielleute

Pfeiferspielleute, pl. Musikanten, die Mitglieder in der Bruderschaft der fahrenden Pfeifer sind nachdem die sazungen der pfeifen spiler, pf…

‑pfeifer als Zweitglied (30 von 56)

Auspfeifer

Campe

aus·pfeifer

Der Auspfeifer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas auspfeift. Ein Feind des Verfassers hatte Auspfeifer bestellt, um den Fall des Stückes …

Baumpfeifer

RhWB

baum·pfeifer

Baum-pfeifer -peifər Bitb-Baden m.: ein Vogel. RA.: De stehst do wie en B. gedankenlos nach einer Richtung starren.

Blaupfeifer

PfWB

blau·pfeifer

Blau-pfeifer m. : 'Altgescheiter', urspr. 'einer, der hexen kann', [SOPf ( Heeger Nachlaß) Kühn Hamet 99]; vgl. PfWB blau 4 k. —

Dudelpfeifer

PfWB

dudel·pfeifer

Dudel-pfeifer m. : = Dudelsackpfeifer (Klammerform hierzu). Der hot Backe wie e Durelpeifeʳ , wer dicke Wangen hat [ KL-Fischb ]. —

Dudelsack(s)pfeifer

PfWB

dudelsack·s·pfeifer

Dudelsack(s)-pfeifer m. : 1. 'wer den Dudelsack 1 spielt', nur noch in RA.: Er hot Backe wie en Durelsackpeifeʳ [ LA-Nd'hochstdt , PS-Nd'sim…

Feldkunstpfeifer

Campe

feldkunst·pfeifer

○ Der Feldkunstpfeifer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Kunstpfeifer, Bläser bei den Truppen im Felde (Hautboist ). K. T. Heinze.

goldregenpfeifer

DWB

goldregen·pfeifer

goldregenpfeifer , m. , name des vogels pluvialis apricarius L., der auch als charadrius pluvialis, auratus bezeichnet wird, vgl. Hellmayr u…

Hofpfeifer

Adelung

hof·pfeifer

Der Hofpfeifer , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Hof-Musicant .

hohlpfeifer

DWB

hohl·pfeifer

hohlpfeifer , m. eine art kanarienvögel, nach der art ihres pfeifens. s. DWB hohlroller .

Kehlkopfpfeifer

RhWB

kehlkopf·pfeifer

Kehl-kopfpfeifer -kpęifər (s. S.) Bitb-NWeis , Simm-Crastel , Monsch-Kesternich , Jül-Tetz , MGladb-Giesenk , Kemp-SPeter m.: Pferd, das an…

kirchweihpfeifer

DWB

kirchweih·pfeifer

kirchweihpfeifer , m. musikant auf der kirchweih: ist er ( der reif um sonne und mond ) mit viel bleigen umbwunden wie eins kirchweihpfeifer…

kunstpfeifer

DWB

kunst·pfeifer

kunstpfeifer , m. pfeifer, d. i. musikant, der kunstmusik ( s. d. ) macht, einstmals der ehrenname der städtischen zünftigen musikanten; kun…

lochpfeifer

DWB

loch·pfeifer

lochpfeifer , m. bergmännisch ein schusz, welcher wirkungslos abbrennt, auspfeift. Veith 327 .

lockpfeifer

DWB

lock·pfeifer

lockpfeifer , m. der die lockpfeife handhabt: sobalden ihr aber einen finken bekommen habt, so musz ihn einer nehmen, und einen flügel abbre…

Lungenpfeifer

RhWB

lungen·pfeifer

Lungen-pfeifer (s. o.) Simm-Crastel , Bitb-Wiersd NWeis , Monsch-Kesternich , Rheinb-Meckenh , Jül-Röding , SNfrk m.: kurzatmiges Pferd.

Orgelpfeifer

PfWB

orgel·pfeifer

Orgel-pfeifer m. : nur in der RA.: Backe wie e Oʳjelpaifer (Oʳch(e)l-, Oʳgl-) 'runde, dicke Wangen' [Kus RO-Rehborn KL-Weilb Kaislt KB-Bisch…

querpfeifer

DWB

quer·pfeifer

querpfeifer , m. der die querpfeife bläst Rädlein 716 b : von der schule lief er unter die soldaten, und ward ... wohlbestallter querpfeifer…